Hi Nim,I am very happy to hear from

Hi Nim,
I am very happy to hear from you.
Nice to meet you too. I hope to
see you when I come to Thailand the next time.
Please give me your email address.
My email is : [e-mail]
Please teach me Thai language.
Nowadays they have lots of political
demonstrations in Bangkok. I am not sure if I can
come this year. Will wait until those unrests and protests
are going away. Don't worry about your English, you
can practice with me every day to improve your
language skills. I can help you.
You live in Sukhothai, I saw the Buddha statue
you have there on a postcard. Very impressive.
Please stay in touch, and hope to be your
friend for a long time. Take care !
Fred

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi nim,
ผมมีความสุขมากที่จะได้ยินจากคุณ.
ยินดีที่ได้พบคุณมากเกินไป ฉันหวังว่าจะเห็นคุณ
เมื่อฉันมาถึงประเทศไทยในครั้งต่อไป
โปรดให้ฉันที่อยู่อีเมลของคุณ
อีเมลของฉันคือ.. [e-mail]
โปรดสอนฉันใช้ภาษาไทยในปัจจุบัน
พวกเขามีจำนวนมากของการประท้วงทางการเมืองใน
. กรุงเทพฯ ฉันไม่แน่ใจว่าฉันสามารถ
มาในปีนี้ จะรอจนกว่า unrests และผู้ประท้วง
กำลังจะไปไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับภาษาอังกฤษของคุณคุณ
สามารถปฏิบัติกับฉันทุกวันเพื่อพัฒนาทักษะภาษาของคุณ
ฉันสามารถช่วยให้คุณ.
คุณอาศัยอยู่ในสุโขทัย, ฉันเห็นรูปปั้นพระพุทธรูป
คุณต้องมีในโปสการ์ด ที่น่าประทับใจมาก.
โปรดอยู่ในการติดต่อและหวังว่าจะเป็นของคุณ
เพื่อนมาเป็นเวลานาน ดูแล
fred

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิไฮ มเชียงราย,
ดีใจมากที่ได้ยินจากคุณ.
ยินดีที่ได้รู้จักคุณมากเกินไป ฉันหวังว่าจะ
ดูเมื่อผมมาถึงประเทศไทยถัดไปเวลา
โปรดให้ฉันที่อยู่อีเมล์ของคุณ
อีเมลของฉันคือ: [e-mail]
กรุณาสอนผมภาษาไทย.
ในปัจจุบันมีมากมายของเมือง
สาธิตในกรุงเทพมหานคร ผมไม่แน่ใจว่าถ้าฉันสามารถ
มาปีนี้ จะรอจนกว่าผู้ unrests และประท้วง
จะไป ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ คุณ
สามารถปฏิบัติกับฉันทุกวันเพื่อปรับปรุงของคุณ
ภาษา สามารถช่วยคุณได้
อยู่ในสุโขทัย เห็นรูปปั้นพระ
คุณมีมีไปรษณียบัตรได้ ประทับใจมาก
โปรดติดตามอย่างใกล้ชิด และหวังว่าจะเป็นของคุณ
เพื่อนเป็นเวลานาน ดูแล!
เฟร็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hi นิ่ม
ผม AM เป็นอย่างมากมีความสุขในการฟังเสียงจากคุณ.
ที่สวยงามเพื่อไปพบกับท่านมากเกินไป ผมหวังว่าจะได้เห็น
ซึ่งจะช่วยคุณเมื่อผมมาถึงประเทศไทยในครั้งถัดไปที่.
โปรดให้อีเมล์แอดเดรสของคุณ.
อีเมล์ของฉันคือ [e-mail]
โปรดช่วยสอน ภาษา ไทย. N ในปัจจุบันนี้ก็มีจำนวนมากในการเดินขบวนประท้วงทางการเมือง
ในกรุงเทพฯ ผมไม่แน่ใจว่าถ้าหากผมสามารถ
มาปีนี้ จะรอจนกว่าสถานการณ์ความไม่สงบที่มีการประท้วงและ
อยู่ห่างออกไปในระยะต่อไปไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ ของคุณคุณจะสามารถฝึกด้วย
ซึ่งจะช่วยให้ผมทุกวันเพื่อพัฒนาทักษะ
ภาษา ของคุณ ฉันสามารถช่วยให้คุณ.
คุณอยู่ในสมัยสุโขทัยผมเห็นพระพุทธรูป
ซึ่งจะช่วยให้คุณมีบนโปสการ์ด ความน่าประทับใจเป็นอย่างมาก.
โปรดเข้าพักในสัมผัสและหวังที่จะได้
ซึ่งจะช่วยให้เพื่อนของคุณสำหรับช่วงเวลาที่ยาวนาน ใช้ความระมัดระวัง! - -
เฟรด