Coffee, unlike rice, is an export c

Coffee, unlike rice, is an export commodity in Lao PDR—the country’s fifth largest export earner—whose production is concentrated in the Bolaven Plateau region. About four-fifths of coffee is grown in the Pakxong district of Champasak province, while the remaining one-fifth is grown mainly in the provinces of Salavan and Xekong.14 Coffee production in Lao PDR doubled over the past decade (Figure 4.1). The land area used to grow coffee expanded from about 29,402 ha in 2000 to more than 45,000 ha by 2009. According to the Lao PDR government, an estimated 210,000 people are involved in coffee production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาแฟ ซึ่งแตกต่างจากข้าว เป็นสินค้าส่งออกในประเทศลาว — อันดับ 5 ของประเทศที่ส่งออกมีรายได้ — ผลิตที่มีความเข้มข้นในภูมิภาคที่ราบสูงโบโลเวน ปลูกสี่ประมาณนที่มาของกาแฟในจังหวัดเขตจำปาศักดิ์ปากซอง ในขณะที่เหลือหนึ่งในห้าเป็นที่ปลูกส่วนใหญ่อยู่ในจังหวัดของสาละวัน และกาแฟ Xekong.14 ผลิตในประเทศลาวสองทศวรรษ (รูปที่ 4.1) บริเวณที่ดินที่ใช้ในการปลูกกาแฟที่ขยายจากประมาณ 29,402 ฮา ใน 2000 กว่า 45,000 ฮา โดย 2009 ตามที่รัฐบาลสปปลาว ประมาณ 210,000 คนมีส่วนร่วมในการผลิตกาแฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอฟฟี่ซึ่งแตกต่างจากข้าวเป็นสินค้าส่งออกในประเทศลาวที่ใหญ่ที่สุดของประเทศที่ห้าการส่งออกราย-การผลิตที่มีความเข้มข้นในภูมิภาค Bolaven ที่ราบสูง ประมาณสี่ในห้าของกาแฟที่ปลูกในเขตพื้นที่ของจังหวัด Pakxong จำปาขณะที่เหลืออีกหนึ่งในห้าปลูกส่วนใหญ่ในจังหวัดของการผลิตและสาละวัน Xekong.14 กาแฟในประเทศลาวเป็นสองเท่าในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา (รูปที่ 4.1) พื้นที่ใช้ในการปลูกกาแฟขยายจากประมาณ 29,402 ไร่ในปี 2000 ถึงกว่า 45,000 เฮกตาร์โดยปี 2009 ตามที่รัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวประมาณ 210,000 คนมีส่วนร่วมในการผลิตกาแฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาแฟเหมือนข้าว คือ การส่งออกสินค้าใน สปป.ลาว ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ 5 ส่งออกรายได้ที่มีการผลิตมีความเข้มข้นในเขตที่ราบสูงโบลาเวน . ประมาณสี่ห้าของกาแฟที่ปลูกในเขต Pakxong แขวงจำปาศักดิ์ ในขณะที่หนึ่งในห้าที่เหลือเป็นที่ปลูกส่วนใหญ่ในจังหวัด xekong.14 Salavan และการผลิตกาแฟในลาวเพิ่มขึ้นกว่าทศวรรษที่ผ่านมา ( รูปที่ 4.1 ) พื้นที่ที่ใช้ปลูกกาแฟได้ขยายจากเรื่อง 29402 ฮาใน 2000 กว่า 45 , 000 เฮกตาร์ 2009 ตามที่สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวรัฐบาล ประมาณ 210 คน มีส่วนร่วมในการผลิตกาแฟ