n times of economic crisis, people

n times of economic crisis, people naturally look for scapegoats and targets for their frustration. During the Great Depression, bankers, Wall street investors, and businesses were often the subjects of public scorn. In the excerpt that follows from American Life Histories: Manuscripts from the Federal Writers' Project, 1936-1940 , Charles Fusco, an Italian-born munitions worker, provides a critique of the depression, New Deal programs, and politics in general. Who does he blame for the depression? Who does he credit for helping people out during the depression? What contradictions do you find in his critique?

View Charles Fusco's entire interview. Use your browser's Back Button to return to this point.

I was born in the old country -- Italy -- 41 years ago and came over here when I was 3 months old. Things have certainly changed a lot in forty years. . . .

. . . I can get a job today even if we got a depression. I don't mean that I wasn't on relief when things got tough because there was a time when everything was shut down and I had to get on relief for a job. It isn't so long ago I was working on WPA. Believe me it was a big help. But it was'nt the kind of a job I should have had because this town is Republican and I am a Republican and I was a good worker for the party -- making voters and helping a lot of people out -- getting their taxes rebated (abated). Getting jobs for them. When it came my turn that I needed help the politicians told me that I had to go on relief -- well, when I did I was handed a shovel and pick. . . .Roosevelt is a damn good man -- you take all these young fellows and you can't talk to them like in the old days to swing them over. Today all these kids are satisfied on WPA and the NYA . My son works there and gets 44 cents an hour. . . .

. . . When I was a young fellow, not that I am very old now, I used to have a lot fun going around singing and to friends but you don't see that nowadays. I guess everybody just don't care anymore. Of course the depression is the fault. When the pocket book is sick the whole body is sick also. You know they call this a depression. Well I think it is a sickness that won't go way. Ten years is a long time to suffer it seems to me that if the government wanted to stop it they could. Not that Roosevelt isn't a good man because whoever get in there things will be the same old story. The money men control everything and the unions most of them are crooked. . . .

. . . I believe in education and I always wish that I had one -- but today the man who knows a trade, especially a machinist trade is the baby that can get along. There are no depression for him and furthermore how many of these college students after they graduate get on the top? Let me tell you that when I was on the WPA I met some of these college men working in the ditches and damn glad to do it. Well this brings us right back to where we started. It's just like a circle. Somebody is got the key and we're all trying to get out. Suppose we get out then what? We get right in again. Because the capitalist almost controls everything. To-day if a person is getting along fine - along comes something like the depression or some screwy laws and down in the ditch you go. . . .

. . . In the nine years of this depression even though I didn't feel it much because I always gave myself a push but think of the others who are weak -- what about them? You know there shouldn't be a depression in this country. You know we have everything -- even the most money but all you hear today is the same old baloney -- the Democrats are in power and the Republicans won't let loose with the money. Well I say that the money men started this thing and I believe the government should make laws to force these capitalist to bring back prosperity. They can do it if they wanted to. But all you hear nowadays is lets balance the budget. I don't believe this budget has been balanced since the indians were here so why the hell do it now. I don't mean that we should go overboard on everything and start spending money left and right because I am against chislers and flukey jobs but lets get down to business and start manufacturing things and sell them to everybody who got the cash -- and to those who haven't the cash give them enough credit and a job so that they can pay.

You know sometimes I wonder what way we are drifting -- some of the laws that was passed in the last few years were very good for the people and I guess you know what happened. You take the N.R.A. I think that was very good -- it gave everybody a chance except those who are misers and are never satisfied if they make 100 dollars a week. This other law the Social Security I believe is the best. The only fault I find is that a man has to reach the age of 65 before he can collect. Well how many do? [?] They tell you nowadays that a person lives longer - well they used to before this depression but[,?] hell[,?] today you worry your god damn head off on how to meet both ends and that makes your life much shorter. You see what I mean that this government wants to do something good for the people and does but damn it they put strings to it. Tell me how many reach the age of 65? Very few. Why the hell don't they give a person a break and say at 56 years old you should retire from work and enjoy life instead of waiting until he is almost dead they give him a few dollars a month. I think the whole shooting match is wrong. And unless we get the crooks and chislers out of Washington we'll remain the same.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลา n ของวิกฤตเศรษฐกิจ คนธรรมชาติค้นหาเป้าหมายของแห้วและมา ในระหว่างภาวะซึมเศร้าที่ดี นายธนาคาร ลงทุนในวอลล์สตรีท และธุรกิจได้บ่อยเรื่องของสาธารณะชน ในการตัดต่อไปนี้จากประวัติชีวิตอเมริกัน: ต้นฉบับจากรมกลางโครงการ ค.ศ. 1936-1940 ชาร์ลส์ Fusco ผู้ปฏิบัติงานที่อิตาลีเกิดระเบิด ให้วิจารณ์การซึมเศร้า โปรแกรมจัดการใหม่ และการเมืองโดยทั่วไป เขาไม่ตำหนิใครสำหรับภาวะซึมเศร้า เขาไม่เชื่อที่ช่วยคนออกมาในช่วงภาวะซึมเศร้า กันข้ามสิ่งที่คุณพบในการวิจารณ์ของเขาดูสัมภาษณ์ทั้งชาร์ลส์ Fusco ใช้ปุ่มกลับในเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อกลับไปจุดนี้ผมเกิดในประเทศเก่า -อิตาลี - 41 ปีที่ผ่านมา และมาที่นี่เมื่ออายุ 3 เดือน สิ่งที่ได้เปลี่ยนแปลงมากในสี่สิบปี.... . . ฉันสามารถรับงานวันนี้แม้ว่าเรามีภาวะซึมเศร้าการ ผมไม่หมายถึง ว่า ไม่ค่อยบนบรรเทาเมื่อสิ่งที่ได้ยากเนื่องจากมีเวลาเมื่อทุกอย่างถูกปิด และฉันได้รับในบรรเทางาน มันไม่ได้ดังนั้นจึงผ่านมาผมทำงานในแบบ WPA เชื่อฉันก็ช่วยใหญ่ แต่ชนิดของงานควรมีผมเนื่องจากเมืองนี้เป็นสาธารณรัฐสังคมนิยม และฉันเป็นสาธารณรัฐสังคมนิยม และได้ผู้ปฏิบัติงานที่ดีสำหรับงานปาร์ตี้ - ทำให้ผู้ลงคะแนน และช่วยผู้คนออกมาจำนวนมาก - รับภาษีของพวกเขา rebated was'nt (ลดลง) การงานนั้น เมื่อมาเปิดของฉันที่ฉันต้องช่วยบอกผมที่ผมไปบรรเทา - นักการเมือง ดี เมื่อฉันได้ ฉันถูกส่งพลั่วและรับ... รูสเวลท์เป็นไอ้ดี- คุณใช้เฟลโล่ส์หนุ่มเหล่านี้ และคุณไม่สามารถพูดไปเช่นวันแกว่งให้ผ่าน วันนี้เด็กเหล่านี้ไม่พอใจใน WPA และการ NYA ลูกมีการทำงาน และได้รับ 44 เซนต์ ที่ชั่วโมงนี้.... . . เมื่อเพื่อนสาว ไม่ว่า ผมเก่ามากตอนนี้ เคยมีสนุกมากจะร้อง และเพื่อน แต่คุณไม่เห็นว่าในปัจจุบัน ผมคิดว่า ทุกคนเพียงไม่สนใจอีกต่อไป แน่นอนโรคซึมเศร้าที่เป็นข้อบกพร่อง เมื่อหนังสือกระเป๋าป่วย ทั้งร่างกายก็ป่วย คุณรู้ว่า พวกเขาเรียกโรคซึมเศร้าแบบนี้ ดีฉันคิดว่า มันเป็นโรคที่ไม่ไปวิธี สิบปีเป็นเวลานานประสบเหมือนผมว่า ถ้ารัฐบาลต้องการที่จะหยุด พวกเขาได้ ไม่รูสเวลท์ที่ไม่ได้เป็นคนดีเนื่องจากบุคคลได้รับในสิ่งที่มีจะเป็นเรื่องเก่าเหมือนกัน คนเงินควบคุมทุกอย่างและสหภาพแรงงานส่วนใหญ่จะเป็นคด. .... . . ผมเชื่อว่าในการศึกษา และฉันจะต้องว่า ฉันมีหนึ่ง - แต่วันนี้คนรู้การค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งการค้า machinist เป็นราคาเด็กที่ได้ตาม มีภาวะซึมเศร้าไม่มีสำหรับเขา และนอกจากนี้การได้รับจำนวนนักเรียนเหล่านี้หลังจากที่พวกเขาศึกษาด้านบน ให้ฉันบอกคุณว่า เมื่อใน WPA ผมเจอบางคนวิทยาลัยเหล่านี้ทำ งานอยู่ ในคูไอ้ยินดีทำ ทั้งนี้นำเราขวากลับไปเริ่มต้นที่เราใช้งาน มันเป็นเหมือนวงกลม ใครสักคนจะได้รับคีย์ และเราทั้งหมดจะออก สมมติว่าเราไปแล้วอะไร เราได้รับขวาในอีก เนื่องจากทุนที่เกือบควบคุมทุกอย่าง วันนี้ถ้าคนคอปรับ - ตามมาบางอย่างเช่นภาวะซึมเศร้าหรือกฎหมายบาง screwy และลงในคูคุณไป.... . . ในเก้าปีนี้โรคซึมเศร้า แม้ว่าฉันไม่รู้สึกมันมาก เพราะผมจะให้ตัวเองเป็นผู้ผลักดัน แต่คิดว่า คนที่อ่อนแอ - อะไรประมาณนั้น คุณรู้ว่า ไม่ควรมีภาวะซึมเศร้าในประเทศนี้ เรามีทุกอย่าง - แม้เงินที่สุด แต่ทั้งหมดที่คุณได้ยินวันนี้ baloney เก่าเดียว- ประชาธิปัตย์อยู่ในอำนาจ และ Republicans จะไม่ให้หลวม ด้วยเงิน ดีที่บอกว่า คนเงินเริ่มสิ่งนี้ และผมเชื่อว่ารัฐบาลควรให้กฎหมายบังคับเหล่านี้ทุนนำความเจริญกลับ ก็สามารถทำได้ถ้าพวกเขาต้องการ แต่ทั้งหมดที่คุณได้ยินในปัจจุบันช่วยให้ดุลงบประมาณ ผมไม่เชื่อว่า มีการสมดุลงบประมาณนี้เนื่องจากชาวอินเดียแดงได้ที่นี่ดังนั้นนรกทำไมมันตอนนี้ ฉันไม่ได้หมายถึง ว่า เราควรไปกับทุกสิ่ง และเริ่มใช้จ่ายเงินด้านซ้าย และขวาเนื่องจากฉันเป็น chislers และ flukey งาน แต่ให้ไปลงธุรกิจ และเริ่มต้นสิ่งที่ผลิตขาย ให้ทุกคนที่มีเงินสด - และผู้ที่ยังไม่ได้จ่ายเงินให้สินเชื่อเพียงพอและการงานเพื่อให้พวกเขาสามารถจ่ายคุณรู้ว่าบางครั้งผมสงสัยว่า วิธีการใดเราจะลอย - บางส่วนของกฎหมายที่ถูกส่งไปในไม่กี่ปีดีสำหรับคน และผมคิดว่า คุณรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น คุณใช้การ N.R.A. ผมคิดว่า ที่ดี - ให้ทุกคนมีโอกาสยกเว้นผู้ที่มี misers และไม่เคยพอใจถ้าพวกเขาทำ 100 ดอลลาร์ ต่อสัปดาห์ อื่น ๆ กฎหมายนี้สังคมผมเชื่อว่าเป็นสุด ข้อบกพร่องเฉพาะที่พบได้ว่า มนุษย์ได้ถึงอายุ 65 ก่อนที่เขาสามารถเก็บ ทำดีมาก [?] พวกเขาบอกคุณทุกวันนี้ที่ คนอยู่อีกต่อไป - ดีก็ใช้ไปก่อนนี้โรคซึมเศร้า แต่ [] นรก [] วันนี้คุณกังวลพระเจ้าของไอ้หัวปิดวิธีการทั้งสอง และที่ทำให้ชีวิตของคุณสั้นกว่า ดูไง ว่า รัฐบาลนี้ต้องการจะทำสิ่งที่ดีสำหรับคน และไม่ แต่ไอ้มันจะวางสายก็ บอกถึงจำนวนอายุ 65 มากน้อย ทำไมนรกไม่ก็ให้คนหยุดพัก และพูดว่า ที่อายุ 56 ปีคุณควรออกจากการทำงาน และสนุกกับชีวิตแทนที่จะรอจนกว่าเขาจะตายเกือบ จะให้เขาดอลลาร์กี่เดือน ผมคิดว่า การจับยิงทั้งหมดไม่ถูกต้อง และถ้าเราได้รับจาก crooks และ chislers จากวอชิงตัน เราจะเหมือนเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

n ช่วงเวลาของวิกฤตเศรษฐกิจคนตามธรรมชาติมองหาแพะรับบาปและเป้าหมายของพวกเขาสำหรับความยุ่งยาก ระหว่างตกต่ำธนาคารกำแพงถนนนักลงทุนและธุรกิจที่มักจะถูกเรื่องของการดูถูกประชาชน ในข้อความที่ตัดตอนมาที่ตามมาจากชีวิตของชาวอเมริกันประวัติศาสตร์: ต้นฉบับจากโครงการชาติของนักเขียน, 1936-1940, ชาร์ลส์ Fusco เป็นอาวุธอิตาเลียนเกิดของผู้ปฏิบัติงานให้คำติชมของภาวะซึมเศร้าโปรแกรมใหม่และการเมืองโดยทั่วไป ใครเขาตำหนิสำหรับภาวะซึมเศร้าหรือไม่ เขาไม่เชื่อใครเพื่อช่วยให้คนออกมาในช่วงภาวะซึมเศร้าหรือไม่ สิ่งที่ขัดแย้งคุณจะพบในการวิจารณ์ของเขา? ดูชาร์ลส์ของ Fusco สัมภาษณ์ทั้งหมด ใช้ปุ่มย้อนกลับของเบราเซอร์จะกลับไปที่จุดนี้. ผมเกิดมาในประเทศที่เก่า - อิตาลี - 41 ปีที่ผ่านมาและมาที่นี่เมื่อผม 3 เดือน สิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างแน่นอนจำนวนมากในสี่สิบปี . . .. . ฉันจะได้รับงานในวันนี้แม้ว่าเราจะมีภาวะซึมเศร้า ผมไม่ได้หมายความว่าผมไม่ได้อยู่ในการบรรเทาทุกข์เมื่อสิ่งที่ได้ยากเพราะมีเวลาเมื่อทุกอย่างถูกปิดตัวลงและฉันก็จะได้รับในการบรรเทาหางาน มันเป็นไปไม่นานที่ผ่านมาผมทำงานใน WPA ผมเชื่อว่ามันเป็นความช่วยเหลือที่มีขนาดใหญ่ แต่มัน was'nt ชนิดของงานที่ฉันควรจะมีเพราะเมืองนี้เป็นรีพับลิกันและฉันเป็นรีพับลิกันและผมก็เป็นคนที่ดีสำหรับงานเลี้ยง - ทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งและช่วยให้ผู้คนจำนวนมากออก - รับภาษีของพวกเขา rebated (ลดลง) งานการเดินทางสำหรับพวกเขา เมื่อมันมาถึงการเปิดของฉันที่ฉันต้องการความช่วยเหลือนักการเมืองบอกว่าผมต้องไปในที่โล่งอก - ดีเมื่อฉันไม่ฉันถูกส่งพลั่วและรับ . . .Roosevelt เป็นคนดีแช่ง - คุณใช้เวลาทั้งหมดพวกหนุ่มสาวเหล่านี้และคุณไม่สามารถพูดคุยกับพวกเขาเช่นในวันเก่าที่จะแกว่งพวกเขามากกว่า วันนี้เด็ก ๆ เหล่านี้ทั้งหมดมีความพึงพอใจใน WPA และ NYA ลูกชายของฉันทำงานอยู่ที่นั่นและได้รับ 44 เซ็นต์ต่อชั่วโมง . . .. . เมื่อฉันเป็นเพื่อนหนุ่มไม่ว่าผมเก่ามากตอนนี้ผมเคยมีความสนุกมากไปรอบ ๆ และร้องเพลงกับเพื่อน แต่คุณไม่เห็นว่าในปัจจุบัน ผมคิดว่าทุกคนก็ไม่สนใจอีกต่อไป แน่นอนภาวะซึมเศร้าเป็นความผิด เมื่อหนังสือพ็อกเก็ตมีอาการป่วยร่างกายนอกจากนี้ยังมีอาการป่วย คุณจะรู้ว่าพวกเขาจะเรียกสิ่งนี้ว่าภาวะซึมเศร้า ดีฉันคิดว่ามันเป็นความเจ็บป่วยที่จะไม่ไปทาง สิบปีเป็นเวลานานที่จะประสบมันดูเหมือนว่าฉันว่าถ้ารัฐบาลต้องการที่จะหยุดมันที่จะทำได้ ไม่ว่ารูสเวลไม่ได้เป็นคนที่ดีเพราะใครก็ตามที่ได้รับในสิ่งที่จะมีเรื่องเก่าเดียวกัน ผู้ชายเงินควบคุมทุกอย่างและสหภาพมากที่สุดของพวกเขาคดเคี้ยว . . .. . ผมเชื่อว่าในการศึกษาและฉันมักจะหวังว่าฉันมีหนึ่ง - แต่วันนี้คนที่รู้การค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งการค้าช่างเครื่องเป็นทารกที่จะได้รับตาม มีภาวะซึมเศร้าสำหรับเขาไม่มีและยิ่งจำนวนของนักศึกษาเหล่านี้หลังจากที่พวกเขาจบการศึกษาจะได้รับในด้านบน? ผมขอบอกว่าเมื่อผมอยู่ใน WPA ผมได้พบกับบางส่วนของคนเหล่านี้ทำงานในวิทยาลัยคูแช่งและยินดีที่จะทำมัน อย่างนี้จะทำให้เราขวากลับไปที่เราเริ่มต้น มันเหมือนกับเป็นวงกลม จะมีใครบางคนที่สำคัญและเราทุกคนพยายามที่จะได้รับการออก สมมติว่าเราได้รับการออกแล้วสิ่งที่? เราได้รับสิทธิในการอีกครั้ง เพราะทุนนิยมเกือบควบคุมทุกอย่าง ต่อวันถ้าเป็นคนที่จะได้รับพร้อมปรับ - มาพร้อมบางสิ่งบางอย่างเช่นภาวะซึมเศร้าหรือบางกฎหมายประหลาดและลงไปในบ่อที่คุณไป . . .. . ในเก้าปีของภาวะซึมเศร้านี้แม้ว่าผมไม่ได้รู้สึกว่ามันมากเพราะฉันมักจะให้ตัวเองผลักดัน แต่คิดว่าของคนอื่น ๆ ที่มีความอ่อนแอ - สิ่งที่เกี่ยวกับพวกเขา? คุณจะรู้ว่าไม่ควรมีภาวะซึมเศร้าในประเทศนี้ คุณจะรู้ว่าเรามีทุกอย่าง - แม้เงินมากที่สุด แต่ทั้งหมดที่คุณได้ยินในวันนี้เป็นเรื่องเหลวไหลเดิม - พรรคประชาธิปัตย์อยู่ในอำนาจและรีพับลิกันจะไม่ให้หลวมกับเงินที่ ผมบอกว่าคนเงินเริ่มต้นสิ่งนี้และผมเชื่อว่ารัฐบาลควรทำให้กฎหมายที่จะบังคับให้นายทุนเหล่านี้จะนำกลับมาเจริญรุ่งเรือง พวกเขาสามารถทำมันได้ถ้าพวกเขาต้องการที่จะ แต่สิ่งที่คุณได้ยินในปัจจุบันช่วยให้มีความสมดุลของงบประมาณ ผมไม่เชื่อว่างบประมาณนี้ได้รับความสมดุลตั้งแต่อินเดียอยู่ที่นี่ดังนั้นทำไมนรกทำตอนนี้ ผมไม่ได้หมายความว่าเราควรจะไปลงน้ำในทุกอย่างและเริ่มใช้จ่ายเงินด้านซ้ายและขวาเพราะผมกับ chislers และงาน flukey แต่ช่วยให้ได้รับลงไปที่ธุรกิจและเริ่มต้นสิ่งที่ผลิตและขายให้ทุกคนที่มีเงินสด - และ ผู้ที่ยังไม่เงินสดให้พวกเขามีเครดิตเพียงพอและงานเพื่อให้พวกเขาสามารถจ่าย. คุณจะรู้ว่าบางครั้งผมสงสัยว่าวิธีการที่เราจะมีการดริฟท์ - บางส่วนของกฎหมายที่ถูกส่งผ่านไปในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาดีมากสำหรับคนที่ และผมคิดว่าคุณรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้น คุณจะใช้ชมรมผมคิดว่าเป็นสิ่งที่ดีมาก - มันทำให้ทุกคนมีโอกาสยกเว้นผู้ที่มีความขี้เหนียวและจะไม่พอใจหากพวกเขาทำ 100 เหรียญต่อสัปดาห์ นี้กฎหมายอื่นประกันสังคมผมเชื่อว่าเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ความผิดเดียวที่ฉันพบคือคนที่มีไปถึงอายุ 65 ก่อนที่เขาจะสามารถเก็บ ดีหลายวิธีที่จะทำอย่างไร [?] พวกเขาบอกคุณในปัจจุบันว่าคนที่มีชีวิตอยู่อีกต่อไป - ดีที่พวกเขาใช้ในการก่อนที่จะเกิดภาวะซึมเศร้า แต่ [,?] นรก [,?] วันนี้คุณต้องกังวลแช่งพระเจ้าหัวของคุณออกในวิธีการตอบสนองปลายทั้งสองข้างและที่ทำให้ชีวิตของคุณมาก สั้น คุณจะเห็นสิ่งที่ฉันหมายความว่ารัฐบาลนี้ต้องการที่จะทำสิ่งที่ดีสำหรับคนและไม่ด่ามัน แต่พวกเขาวางสายไป บอกฉันว่าหลายถึงอายุ 65? น้อยมาก. ทำไมนรกไม่ได้ที่พวกเขาให้เป็นคนที่หยุดพักและพูดใน 56 ปีคุณควรจะลาออกจากการทำงานและสนุกกับชีวิตแทนที่จะรอจนกว่าเขาจะตายเกือบพวกเขาให้เขาไม่กี่ดอลลาร์ต่อเดือน ผมคิดว่าการแข่งขันทั้งการถ่ายภาพที่ไม่ถูกต้อง และถ้าเราได้รับโจรและ chislers ออกจากวอชิงตันเราจะยังคงเหมือนเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- เวลาของวิกฤตเศรษฐกิจ บุคคลย่อมมองหาแพะรับบาป และเป้าหมายสำหรับเสียงของพวกเขา ในช่วงภาวะซึมเศร้าที่ดี , นายธนาคารนักลงทุน Wall Street , และธุรกิจมักจะถูกวิชาของประชาชนหรอก ในข้อความที่ตัดตอนมาต่อไปนี้จากประวัติชีวิตของชาวอเมริกัน : ต้นฉบับจากนักเขียนโครงการ 1936-1940 ชาร์ล ฟัสโก้ อิตาเลี่ยนเกิดอาวุธคนงานให้คำติชมของภาวะซึมเศร้า , โปรแกรมใหม่ , และการเมืองทั่วไป ที่เขาตำหนิสำหรับภาวะซึมเศร้า ? ที่เขาเครดิตคนช่วยออกในช่วงภาวะซึมเศร้า ? สิ่งที่คุณจะพบในการวิจารณ์ของเขา ?

ดูของชาร์ลส์ ฟัสโก้ ทั้งสัมภาษณ์ ใช้เบราว์เซอร์ของคุณเพื่อกลับไปยังจุดนี้

ผมเกิดในประเทศเก่า -- อิตาลี -- 41 ปีมาแล้ว และมาอยู่ที่นี่ตอน 3 ขวบ สิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างแน่นอนมากว่า 40 ปี . . . . . . . .

. . . . . . . ผมจะได้งานทำในวันนี้แม้ว่าเราจะมีภาวะซึมเศร้า ผมไม่ได้หมายถึงว่าผมไม่ได้โล่งอกเมื่อสิ่งที่ได้รับยากเพราะมีเวลาเมื่อทุกอย่างเงียบลงและฉันได้รับการช่วยเหลืองานมันไม่ได้นานมาแล้วที่ผมทำงานเกี่ยวกับ WPA . ฉันเชื่อว่ามันเป็นช่วยใหญ่ แต่มัน was ' nt ชนิดของงานที่ฉันควรจะมี เพราะเมืองนี้เป็นรีพับลิกัน และผมเป็นรีพับลิกัน และฉันก็เป็นคนดีสำหรับงานเลี้ยงให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และช่วยผู้คนออกมา -- รับภาษีของพวกเขา rebated ( ลดลง ) เริ่มงานสำหรับพวกเขาเมื่อมันมาถึงตาของฉันที่ฉันต้องการความช่วยเหลือจากนักการเมือง บอกฉัน ว่าฉันต้องไป โล่งอก . . . เมื่อฉันทำฉันตกพลั่ว และเลือก . . . . . . . . รูสเวลท์เป็นคนดีซะ . . . . . คุณพาเพื่อนหนุ่มเหล่านี้ทั้งหมดและคุณไม่สามารถพูดคุยกับพวกเขาเหมือนเมื่อก่อนที่จะแกว่งพวกเขามากกว่า วันนี้เด็ก ๆเหล่านี้ทั้งหมดมีความพึงพอใจเกี่ยวกับ WPA และน๊า ลูกชายของฉันทำงานที่นั่นและได้รับ 44 เซนต์ต่อชั่วโมง . . . . . . . .

. . . . . . .ตั้งแต่เด็กๆ ฉันไม่ได้ เก่ามากแล้ว เคยมีมากสนุกไปร้องให้กับเพื่อน แต่คุณไม่เห็นในปัจจุบัน ฉันเดาว่าทุกคนไม่สนใจอีกต่อไปแล้ว แน่นอนภาวะซึมเศร้าคือความผิด เมื่อโน้ตบุ๊คป่วย ร่างกายป่วยด้วย คุณรู้ พวกเขาเรียกสิ่งนี้ว่าภาวะซึมเศร้า ฉันคิดว่ามันคือโรคร้ายที่ไม่ไปทาง