Manuscripts must be prepared in Eng

Manuscripts must be prepared in English as concisely as possible. Those authors whose native language is not English are strongly recommend to get their MS checked and corrected by native English speaker or a colleague with adequate experience in written English before submitting. MS must not exceed 4 pages (A4) including figures, etc. Use SI system for measurements and units.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นต้องจัดเตรียมในภาษาอังกฤษ concisely เป็นไป ผู้เขียนนั้นเป็นภาษาไม่ใช่ภาษาอังกฤษจะแนะได้รับ MS การตรวจสอบ และแก้ไข โดยเจ้าของภาษาหรือผู้ร่วมงาน มีประสบการณ์เพียงพอในการเขียนภาษาอังกฤษก่อนที่จะส่ง MS ต้องไม่เกิน 4 หน้า (A4) รวมทั้งตัวเลข เป็นต้น ใช้ในระบบการวัดหน่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นฉบับจะต้องเตรียมในภาษาอังกฤษเป็นรัดกุมที่สุดเท่าที่ทำได้ ผู้เขียนซึ่งเป็นภาษาพื้นเมืองไม่ได้ภาษาอังกฤษจะขอแนะนำที่จะได้รับ MS ของพวกเขาตรวจสอบและแก้ไขโดยการพูดภาษาอังกฤษหรือเพื่อนร่วมงานที่มีประสบการณ์เพียงพอในการเขียนภาษาอังกฤษได้ก่อนที่จะส่ง MS ต้องไม่เกิน 4 หน้า (A4) รวมทั้งตัวเลข ฯลฯ ระบบ SI ใช้สำหรับการตรวจวัดและหน่วยงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นฉบับจะต้องเตรียมพร้อมในภาษาอังกฤษเป็นรัดกุมที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ บรรดาผู้ที่มีภาษาแม่เป็นภาษาอังกฤษไม่ได้แนะนำให้คุณของพวกเขาตรวจสอบและแก้ไขโดยภาษาอังกฤษพื้นเมืองลำโพง หรือเพื่อนร่วมงานมีเพียงพอประสบการณ์ในการเขียนภาษาอังกฤษก่อนส่ง . คุณต้องไม่เกิน 4 หน้า ( A4 ) รวมทั้งตัวเลข ฯลฯ ใช้ระบบการวัด SI และหน่วย