ASEAN has also enjoyed functional c

ASEAN has also enjoyed functional cooperation in many areas, such as education, disaster
management, health, environment, rural development, and science and technology (S&T), to
name just a few. Such cooperation has helped increase regional resilience and enabled us to
respond effectively to challenges such as pandemics (SARS), natural disasters (2004 tsunami
and 2008 Cyclone Nargis), and other transboundary challenges such as haze and drugs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาเซียนยังมีความสุขร่วมมือทำงานในหลาย ๆ ด้าน เช่นการศึกษา ภัยพิบัติจัดการ สุขภาพ สิ่งแวดล้อม พัฒนาชนบท และวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี (S & T),ชื่อเพียงไม่กี่ ความร่วมมือดังกล่าวได้ช่วยเพิ่มความยืดหยุ่นของภูมิภาค และพตอบสนองความท้าทายเช่นต้น (SARS), ภัยธรรมชาติ (สึนามิ 2004 ได้อย่างมีประสิทธิภาพและกิส 2008), และความท้าทายอื่น ๆ ข้ามแดนเช่นเมฆหมอกและยาเสพติด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาเซียนมีความสุขนอกจากนี้ยังมีความร่วมมือการทำงานในหลาย ๆ ด้านเช่นการศึกษาภัยพิบัติ
การจัดการสุขภาพสิ่งแวดล้อมการพัฒนาชนบทและวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (S & T) เพื่อ
ชื่อเพียงไม่กี่ ความร่วมมือดังกล่าวมีส่วนช่วยเพิ่มความยืดหยุ่นในระดับภูมิภาคและช่วยให้เราสามารถ
ตอบสนองได้อย่างมีประสิทธิภาพเพื่อความท้าทายเช่นการระบาด (โรคซาร์ส) ภัยพิบัติทางธรรมชาติ (2004 สึนามิ
และพายุไซโคลนนาร์กิส 2008) และความท้าทายข้ามแดนอื่น ๆ เช่นหมอกควันและยาเสพติด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาเซียนยังได้เพลิดเพลินกับความร่วมมือการทำงานในหลายๆด้าน เช่น การศึกษา การจัดการภัยพิบัติ สุขภาพ สิ่งแวดล้อม การพัฒนาชนบท และวิทยาศาสตร์และ เทคโนโลยี ( s & t )

ชื่อเพียงไม่กี่ ความร่วมมือดังกล่าวได้ช่วยเพิ่มความยืดหยุ่นในการใช้งานเรา
ตอบสนองได้อย่างมีประสิทธิภาพเพื่อความท้าทาย เช่น เซียนนา มิลเลอร์ ( SARS ) , ภัยพิบัติทางธรรมชาติ ( 2004 สึนามิ
2551 พายุไซโคลนนาร์กีส )และความท้าทายอื่น ๆเช่นหมอกควันข้ามแดน และใช้ยา