The retail price of LPG was fixed a

The retail price of LPG was fixed at 18.13 bath per kilogramme for almost a decade before the government started floating the price in October 2014 causing the price to rise to 22.96 bath per kilogram and promoting motorists who use LPG for the transport segment to switch back to oil . It cause to ptt loss and loss from CNG due to fixing the retail price at 8.5 bath for more than six year, before the price was raised to 13 bath last October.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาขายปลีกแอลพีจีถูกนำที่ 18.13 บาท kilogramme เกือบทศวรรษก่อนที่รัฐบาลเริ่มลอยราคา 2014 ตุลาคมราคาจะเพิ่มขึ้นเป็น 22.96 บาท motorists กิโลกรัมและส่งเสริมผู้ใช้แก๊ส LPG สำหรับขนส่งเซ็กเมนต์เมื่อต้องการสลับกลับไปยังน้ำมัน ที่ทำให้เกิดการ มันทำให้ปตท.ขาดทุนและขาดทุนจาก CNG เนื่องจากการตรึงราคาขายปลีก 8.5 บาทสำหรับมากกว่า 6 ปี ราคาขึ้นไป 13 บาทเมื่อเดือนตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาขายปลีกแอลพีจีคงที่ 18.13 บาทต่อกิโลกรัมเป็นเวลาเกือบทศวรรษที่ผ่านมาก่อนที่รัฐบาลจะเริ่มลอยตัวราคาในตุลาคม 2014 ก่อให้เกิดราคาจะเพิ่มขึ้นเป็น 22.96 บาทต่อกิโลกรัมและส่งเสริมผู้ขับขี่รถยนต์ที่ใช้แอลพีจีสำหรับส่วนการขนส่งไปยังเปลี่ยนกลับไป น้ำมัน มันทำให้เกิดการสูญเสียและปตท. ขาดทุนจาก CNG เนื่องจากการกำหนดราคาขายปลีกที่ 8.5 อาบน้ำมานานกว่าหกปีก่อนที่ราคาจะถูกยกขึ้นไปอาบน้ำที่ 13 เมื่อเดือนตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาขายปลีก LPG ที่ 18.13 บาทต่อกิโลกรัม หรือเกือบทศวรรษที่ผ่านมาก่อนที่รัฐบาลจะเริ่มลอยตัวราคาในเดือนตุลาคม 2557 ทำให้ราคาสูงขึ้น 22.96 บาทต่อกิโลกรัม และการส่งเสริมการขายรถยนต์ที่ใช้ LPG สำหรับการขนส่งส่วนการเปลี่ยนกลับไปใช้น้ำมัน มันทำให้ ปตท. ขาดทุน และขาดทุนจากการ CNG เนื่องจากราคาขายปลีกที่ 8.5 บาท มานานกว่า 6 ปีก่อนที่ราคาถูกยกขึ้นไป 13 บาท เมื่อเดือนตุลาคม .