The move, announced Friday, is the

The move, announced Friday, is the latest in a series of surprise policy shifts by the central banker as he tries to rid Japan of deflation. To force prices higher, he has fired the bank's stimulus bazooka again and again, showing little regard for the expectations of investors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย้าย ประกาศวันศุกร์ สุดในชุดของนโยบายแปลกใจกะ โดยธนาคารกลางเขาพยายามกำจัดญี่ปุ่นของภาวะเงินฝืด การบังคับให้ราคาสูง เขาได้ยิงรถถังกระตุ้นเศรษฐกิจของธนาคารอีก แสดงเรื่องเล็กน้อยสำหรับความต้องการของนักลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย้ายประกาศในวันศุกร์ที่เป็นล่าสุดในชุดของการเปลี่ยนแปลงนโยบายแปลกใจโดยนายธนาคารกลางในขณะที่เขาพยายามที่จะกำจัดของภาวะเงินฝืดของญี่ปุ่น เพื่อบังคับให้ราคาที่สูงกว่าที่เขาได้ยิงกระตุ้นเศรษฐกิจของธนาคารปืนยิงรถถังอีกครั้งและอีกครั้งที่แสดงให้เห็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับความคาดหวังของนักลงทุน