The acquisition does not include th

The acquisition does not include the water purification technology that enables P&G's Children's Safe Drinking Water Program. The powder product and patents used in that program will remain with P&G, who will rebrand it under the P&G corporate name, the first time in more than 100 years that P&G has given its own name to a product

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การซื้อกิจการครั้งนี้ไม่รวมถึงเทคโนโลยีการทำน้ำให้บริสุทธิ์ซึ่งสนับสนุนโครงการ Children's Safe Drinking Water Program ของ P&G ผลิตภัณฑ์ชนิดผงและสิทธิบัตรที่ใช้ในโครงการดังกล่าวจะยังคงเป็นของ P&G ซึ่งจะเปลี่ยนชื่อแบรนด์ใหม่ภายใต้ชื่อบริษัท P&G ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 100 ปีที่ P&G ได้ตั้งชื่อผลิตภัณฑ์ของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเข้าซื้อกิจการครั้งนี้ไม่รวมถึงเทคโนโลยีการทำน้ำให้บริสุทธิ์เพื่อให้บรรลุโครงการน้ำดื่มที่ปลอดภัยสำหรับเด็กของ P&G ผลิตภัณฑ์ผงและสิทธิบัตรที่ใช้ในโครงการนี้จะถูกเก็บไว้โดย Procter & Gamble Corporation ซึ่งจะเปลี่ยนชื่อตาม Procter & Gamble Corporation ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 100 ปีที่พีแอนด์จีตั้งชื่อผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเข้าซื้อกิจการนี้ไม่รวมถึงเทคโนโลยีการทําน้ําให้บริสุทธิ์สําหรับโครงการน้ําดื่มที่ปลอดภัยสําหรับเด็กของp & g ผลิตภัณฑ์ผงและสิทธิบัตรที่ใช้ในโครงการจะเป็นของพีแอนด์จีซึ่งเขาจะเปลี่ยนชื่อเป็นบริษัทพีแอนด์จีเป็นครั้งแรกในรอบกว่า100ปีที่พีแอนด์จีตั้งชื่อผลิตภัณฑ์ตามชื่อของตัวเอง