not to fight back / to take it lyin

not to fight back / to take it lying down / to show weakness / to show one's softer side

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การต่อสู้กลับจะหงาย/ แสดงจุดอ่อน/ การแสดงด้านนุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะไม่ต่อสู้กลับ / จะเอามันนอนลง / เพื่อแสดงความอ่อนแอ / จะแสดงด้านนุ่มหนึ่งของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ต่อสู้กลับเอาไปนอน / แสดงความอ่อนแอ / แสดงด้านอ่อนโยนของ