the changes have been noted and cus

the changes have been noted and customer’s payment has been received on 4th November.
Dispatch will be made during this week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการกล่าว และได้รับชำระเงินของลูกค้า 4 พฤศจิกายนจะทำการจัดส่งในช่วงสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการตั้งข้อสังเกตและการชำระเงินของลูกค้าที่ได้รับเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน.
จัดส่งจะทำในช่วงสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการกล่าวและการชำระเงินของลูกค้าได้รับในวันที่ 4 พฤศจิกายน ส่งได้

ในช่วงสัปดาห์นี้