Provided, That the above Authorized

Provided, That the above Authorized Signatories shall be authorized to negotiate, execute and/or deliver any and all documents in the name of the Corporation in connection with the opening, maintaining and closure of said deposit account(s), to withdraw the funds of the Corporation by checks, receipts, drafts, bills of exchange, withdrawal slips, orders for payment or otherwise, and to sign, endorse, draw, accept, make, execute and/or deliver for negotiation, payment, deposit or collection checks, receipts, drafts, bills of exchange, orders for payment and/or similar instruments in connection with the deposit account(s); and that said Authorized Signatories shall have the authority to inquire and obtain information pertaining to the bank account(s);

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้ ให้ลงนามที่ได้รับอนุญาตดังกล่าวจะให้มีอำนาจเจรจาต่อรอง ดำเนินการ และ/หรือจัดส่งใด ๆ และเอกสารทั้งหมดในการเปิด การรักษา และการปิดของบริษัทกล่าวว่า deposit account(s) การถอนเงินของบริษัทโดยตรวจสอบ รับ ดราฟต์ ตั๋วแลกเงิน ถอนเงินการจัด ส่ง ใบสั่งการชำระเงิน หรือมิฉะนั้น และเครื่องหมาย รับรอง วาด ยอมรับ ทำ ดำเนินการ และ/หรือนำเสนอสำหรับการเจรจาต่อรอง ชำระเงิน ฝาก หรือเช็คเรียกเก็บเงิน รับ ดราฟต์ ตั๋วแลกเงิน ใบสั่งสำหรับการชำระเงินและ/หรือเครื่องมือเหมือนกับ deposit account(s) และที่กล่าวว่า ได้รับอนุญาตลงนามมีอำนาจสอบถาม และขอรับข้อมูลเกี่ยวกับ bank account(s)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้ผู้มีอำนาจลงนามที่ดังกล่าวข้างต้นเป็นผู้มีอำนาจในการเจรจาดำเนินการและ / หรือส่งเอกสารใด ๆ และในนามของ บริษัท ในการเชื่อมต่อกับการเปิดการบำรุงรักษาและการปิดของบัญชีเงินฝากดังกล่าว (s), การถอนเงินของ คอร์ปอเรชั่นโดยการตรวจสอบใบเสร็จรับเงิน, ร่าง, ตั๋วแลกเงินบิลถอนคำสั่งสำหรับการชำระเงินหรืออย่างอื่นและจะลงนามรับรองวาดยอมรับให้ดำเนินการและ / หรือการส่งมอบสำหรับการเจรจาต่อรองการชำระเงินการฝากเงินการตรวจสอบหรือการจัดเก็บใบเสร็จรับเงิน ร่างตั๋วแลกเงินสั่งซื้อการชำระเงินและ / หรือตราสารที่คล้ายกันในการเชื่อมต่อกับบัญชีเงินฝาก (s); และผู้มีอำนาจลงนามที่กล่าวว่าจะมีอำนาจในการสอบถามและได้รับข้อมูลเกี่ยวกับบัญชีธนาคาร (s);

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ว่าข้างต้นได้รับอนุญาตลงนามจะได้รับอนุญาตให้เจรจารันและ / หรือส่งเอกสารใด ๆในนามของ บริษัท ในการเชื่อมต่อกับการรักษา และการปิดของกล่าวว่า บัญชีเงินฝาก ( s ) , การถอนเงินของ บริษัท โดยการตรวจสอบ , ใบเสร็จรับเงิน , ร่าง , ตั๋วแลกเงิน การถอนเงิน บิล , ใบสั่งซื้อสำหรับการชำระเงิน หรือมิฉะนั้น และเซ็นรับรอง , วาด , รับ , ให้รันและ / หรือส่งเจรจาต่อรอง , เงิน , เช็ค , ฝากเงินหรือคอลเลกชันใบเสร็จรับเงิน , ร่าง , ตั๋วแลกเงิน , คำสั่งสำหรับการชำระเงินและ / หรือเครื่องมือที่คล้ายกันในการเชื่อมต่อกับบัญชี ( s ) ; และที่กล่าวว่าได้รับอนุญาตให้มีอำนาจลงนาม เพื่อสอบถาม และขอรับข้อมูลเกี่ยวกับ ไปยังบัญชีธนาคาร ( s ) ;