B31.5 - 2013 - Refrigeration Piping

B31.5 - 2013 - Refrigeration Piping and Heat Transfer Components
This Code prescribes requirements for the materials, design, fabrication, assembly, erection, test, and inspection of refrigerant, heat transfer components, and secondary coolant piping for temperatures as low as -320 deg F (-196 deg C), whether erected on the premises or factory assembled, except as specifically excluded in the following paragraphs.

Users are advised that other piping Code Sections may provide requirements for refrigeration piping in their respective jurisdictions.

This Code shall not apply to:

(a) any self- contained or unit systems subject to the requirements of Underwriters Laboratories or other nationally recognized testing laboratory:
(b) water piping;
(c) piping designed for external or internal gage pressure not exceeding 15 psi (105 kPa) regardless of size; or
(d) pressure vessels, compressors, or pumps,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

B31.5 - 2013 - ท่อเครื่องทำความเย็นและความร้อนถ่ายโอนส่วนประกอบรหัสนี้ได้กำหนดข้อกำหนดสำหรับวัสดุ ออกแบบ ผลิต ประกอบ ก่อสร้าง ทดสอบ และการตรวจสอบแบบ คอมโพเนนต์การถ่ายโอนความร้อน และอุณหภูมิลแลนท์รองท่อสำหรับอุณหภูมิต่ำสุดที่-320 deg F (-196 องศาเซลเซียส), ว่าเกร็งในสถานที่หรือโรงงานประกอบ ยกเว้นเป็นการเฉพาะไม่รวมในย่อหน้าต่อไปนี้ผู้ใช้ควรอื่น ๆ ท่อส่วนรหัสอาจมีความต้องการสำหรับท่อเครื่องทำความเย็นในเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้องของพวกเขารหัสนี้จะไม่สามารถใช้กับ:(ก) หรือใด ๆ ที่ตนเอง-ประกอบด้วยระบบหน่วยขึ้นอยู่กับความต้องการของ Underwriters Laboratories หรือห้องปฏิบัติการทดสอบอื่น ๆ รู้จักผลงาน:(ข) ท่อ น้ำ(ค) ท่อออกแบบมาสำหรับความดันเกจภายนอก หรือภายในไม่เกิน 15 psi (105 kPa) โดยขนาด หรือ(d) ความดันเรือ compressors หรือ ปั๊ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

B31.5 - 2013 -
ท่อทำความเย็นและความร้อนส่วนประกอบโอนรหัสนี้กำหนดความต้องการสำหรับวัสดุการออกแบบ, การผลิต, การชุมนุม, การก่อสร้าง, การทดสอบและการตรวจสอบของสารทำความเย็น, ส่วนประกอบการถ่ายเทความร้อนและท่อน้ำหล่อเย็นรองสำหรับอุณหภูมิที่ต่ำที่สุดเท่า -320 องศา F (-196 องศาเซลเซียส) ไม่ว่าจะสร้างขึ้นในสถานที่หรือโรงงานที่ประกอบยกเว้นตามที่ได้รับการยกเว้นเฉพาะในย่อหน้าต่อไป. ผู้ใช้บริการจะทราบว่าส่วนรหัสท่ออื่น ๆ อาจให้ความต้องการสำหรับท่อทำความเย็นในเขตอำนาจศาลของตน. รหัสนี้จะไม่ นำไปใช้กับ: (ก) ตัวเองที่มีอยู่หรือระบบหน่วยขึ้นอยู่กับความต้องการของ Underwriters Laboratories หรืออื่น ๆ ที่ห้องปฏิบัติการทดสอบได้รับการยอมรับในระดับประเทศ: (ข) ท่อน้ำ(ค) ได้รับการออกแบบท่อความดันเกจภายนอกหรือภายในไม่เกิน 15 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว (105 ปาสคาล) โดยไม่คำนึงถึงขนาด; หรือ(ง) ภาชนะความดันอัดหรือปั๊ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

b31.5 - 2013 - ท่อทำความเย็นและส่วนประกอบการถ่ายเทความร้อน
รหัสนี้เน้นความต้องการสำหรับวัสดุ ออกแบบ ผลิต ประกอบ ติดตั้ง ทดสอบ และการตรวจสอบของสารทำความเย็น ส่วนประกอบของการถ่ายเทความร้อน และหล่อเย็นรองท่ออุณหภูมิต่ำที่ - 320 องศา F ( - 196 องศาเซลเซียส ) สร้างขึ้นในสถานที่หรือไม่ หรือโรงงานประกอบยกเว้นข้อยกเว้นที่ระบุไว้ในย่อหน้าต่อไปนี้ .

ผู้ใช้จะทราบว่าท่ออื่นๆรหัสส่วนอาจให้ความต้องการสำหรับเครื่องทำความเย็นท่อในแต่ละเขตอำนาจศาล .

รหัสนี้จะไม่ใช้กับ :

( ) ใด ๆ ด้วยตนเองมีหรือระบบภายใต้ความต้องการของห้องปฏิบัติการ Underwriters หรืออื่น ๆที่รู้จักทั้งห้องปฏิบัติการทดสอบหน่วย :
( b ) ท่อน้ำ ;
( ค ) การออกแบบท่อความดันเกจภายนอกหรือภายในไม่เกิน 15 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว ( 105 kpa ) โดยไม่คำนึงถึงขนาดหรือ
( D ) ภาชนะความดัน อัดหรือปั๊ม