Despite the unprecedented social up

Despite the unprecedented social upheaval which will be causing social problems for years to
come the east has not, as some predicted, become the poor house of the nation or a
German version of the Italian mezzogiorno (Leisering/Leibfried 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการเปลี่ยนแปลงทางสังคมเป็นประวัติการณ์ซึ่งจะทำให้เกิดปัญหาสังคมสำหรับปีมาตะวันออกไม่ได้ เป็นที่คาดการณ์ กลายเป็น บ้านที่ยากจนของประเทศหรือรุ่นภาษาเยอรมันของ mezzogiorno อิตาลี (Leisering/Leibfried 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงทางสังคมเป็นประวัติการณ์ซึ่งจะก่อให้เกิดปัญหาทางสังคมสำหรับปีที่ผ่าน
มาทางทิศตะวันออกไม่ได้เป็นบางส่วนคาดการณ์กลายเป็นบ้านที่ยากจนของประเทศหรือ
เยอรมันรุ่นของ Mezzogiorno อิตาลี (Leisering / Leibfried 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความวุ่นวายทางสังคม ซึ่งจะก่อให้เกิดปัญหาทางสังคมสำหรับปีมาตะวันออกไม่ได้ เหมือนอย่างที่บางคนคาด กลายเป็นบ้านที่ยากจนของประเทศ หรือรุ่นภาษาเยอรมันของเมซโซ่ะโจร์โน่อิตาลี ( leisering / leibfried 1999 )