The U.S. remains the top country fo

The U.S. remains the top country for receiving migrants, taking in 989,900 in 2013. This number measures lawful permanent resident status granted and does not include migration to the U.S. by other means. These new immigrants brought the entire U.S. foreign-born population to 13 percent of the total population.

The U.S. is also the top refugee resettlement country, with an annual cap of 70,000 people per year. In 2013, the U.S. admitted 69,900 refugees, a 20 percent increase from the previous year. Secretary of State John Kerry announced Sunday that the U.S. will increase this amount in the coming years to help share the burden of the world’s current migration crisis. The U.S. will take 85,000 next year and increase to 100,000 by 2017.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริกายังคง ประเทศยอดนิยมสำหรับการรับอพยพ ถ่ายใน 989,900 ใน 2013 นี้เลขมาตรการกฎหมายถาวรวีซ่ารับ และไม่มีการโยกย้ายไปยังสหรัฐอเมริกา โดยวิธีอื่น ผู้อพยพใหม่เหล่านี้มาทั้งสหรัฐอเมริกา foreign-born ประชากรร้อยละ 13 ของประชากรทั้งหมดสหรัฐอเมริกายังเป็นประเทศตั้งถิ่นฐานด้านผู้ลี้ภัย มีฝาครอบเป็นปี 70,000 คนต่อปี ใน 2013 สหรัฐอเมริกายอมรับผู้ลี้ภัย 69,900 การเพิ่มขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้า เลขาธิการรัฐจอห์นเคอร์รี่ประกาศอาทิตย์ที่ สหรัฐอเมริกาจะเพิ่มจำนวนนี้ในปีที่ผ่านมาเพื่อช่วยแบ่งปันภาระของวิกฤตการโยกย้ายปัจจุบันของโลก สหรัฐอเมริกาจะใช้ 85000 ปีถัดไป และเพิ่มขึ้นเป็น 100,000 ปี 2017

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐยังคงเป็นประเทศชั้นนำสำหรับแรงงานข้ามชาติที่ได้รับการใน 989,900 ในปี 2013 ตัวเลขนี้ถูกต้องตามกฎหมายมาตรการสถานะถิ่นที่อยู่ถาวรได้รับและไม่รวมถึงการโยกย้ายไปยังสหรัฐโดยวิธีการอื่น ผู้อพยพใหม่เหล่านี้นำทั้งประเทศสหรัฐอเมริกาประชากรเกิดในต่างประเทศถึงร้อยละ 13 ของประชากรทั้งหมด. สหรัฐยังเป็นประเทศชั้นนำผู้ลี้ภัยตั้งถิ่นฐานใหม่กับหมวกประจำปีของ 70,000 คนต่อปี ในปี 2013 สหรัฐยอมรับผู้ลี้ภัย 69,900 เพิ่มขึ้นร้อยละ 20 จากปีก่อนหน้า รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของจอห์นเคอร์รีประกาศอาทิตย์ว่าสหรัฐจะเพิ่มเงินจำนวนนี้ในปีที่ผ่านมาเพื่อช่วยแบ่งปันภาระของวิกฤตการโยกย้ายปัจจุบันของโลก สหรัฐจะใช้เวลา 85,000 ปีถัดไปและเพิ่มขึ้นเป็น 100,000 รายในปี 2017