•
In late 2005, Russia, the largest import market for our pork cuts, banned imports of Brazilian pork due to outbreaks of foot-and-mouth disease affecting cattle in the States of Mato Grosso do Sul and Paraná. In April 2006, Russia lifted the ban on imports from the State of Rio Grande do Sul. Although we responded to the ban by dedicating our production of pork cuts in Rio Grande do Sul to the Russian market, the ban had an adverse effect on our results of operations in the first half of 2006. In addition, when we shift production among our facilities to respond to trade restrictions like this one, we incur additional production costs.
•
In the first half of 2006, our exports of poultry cuts to Russia were significantly lower than in the same period in 2005 because of a delay in allocating quotas for poultry products. It is not uncommon for Russian quotas for poultry and pork products to be subject to changes in policy and delays in allocation.
•
In 2005, in a proceeding before the World Trade Organization, Brazil obtained a favorable result in a panel against the European Union involving the classification of exports of salted chicken breast meat. The European Union has introduced quotas on imports of Brazilian salted chicken breast, marinated turkey breast and processed chicken. Since July 2007, Brazil has been granted a majority share of these quotas. While the quotas establish lower import tariffs for the products mentioned above, the import of the same products and others continues to be permitted at the traditional import tariffs for unprocessed products.
•
In December 2007, Russia started to reopen its markets to imports of Brazilian beef and pork products from certain states of Brazil, and currently has its market open to imports from most
•ในปลายปี 2005 รัสเซีย ตลาดนำเข้าที่ใหญ่ที่สุดสำหรับเราหมูตัด ห้ามนำเข้าหมูบราซิลเนื่องจากการระบาดของเท้า–โรคปากและมีผลต่อวัวในอเมริกา Mato Grosso ทำ Sul และรัฐปารานา ในเดือน 2006 เมษายน รัสเซียยกบ้านนำเข้าจากรัฐของ Rio Grande do Sul ถึงแม้ว่าเราตอบรับบ้าน โดยทุ่มเทผลิตของหมูตัดใน Rio Grande ทำ Sul ตลาดรัสเซีย บ้านมีผลกระทบต่อผลการดำเนินงานของเราในครึ่งแรกของปี 2549 นอกจากนี้ เมื่อเราเปลี่ยนการผลิตในโรงงานของเราเพื่อตอบสนองต่อข้อจำกัดทางการค้าเช่นนี้ เราต้องเสียต้นทุนการผลิตเพิ่มเติม •ในครึ่งแรกของปี 2549 การส่งออกของเราตัดปีกไปยังรัสเซียได้ต่ำกว่าในช่วงเดียวกันในปี 2005 เนื่องจากความล่าช้าในการจัดสรรโควต้าสำหรับสัตว์ปีกผลิตภัณฑ์ มันไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับรัสเซียโควต้าสำหรับผลิตภัณฑ์ไก่และหมูจะอยู่ภายใต้การเปลี่ยนแปลงนโยบายและความล่าช้าในการปันส่วน •In 2005, in a proceeding before the World Trade Organization, Brazil obtained a favorable result in a panel against the European Union involving the classification of exports of salted chicken breast meat. The European Union has introduced quotas on imports of Brazilian salted chicken breast, marinated turkey breast and processed chicken. Since July 2007, Brazil has been granted a majority share of these quotas. While the quotas establish lower import tariffs for the products mentioned above, the import of the same products and others continues to be permitted at the traditional import tariffs for unprocessed products. •In December 2007, Russia started to reopen its markets to imports of Brazilian beef and pork products from certain states of Brazil, and currently has its market open to imports from most
การแปล กรุณารอสักครู่..
