Despite the fact that today’s trend

Despite the fact that today’s trends have turned to new technologies the barcoding systems have remained in use for more than 35 years the reason being that new mobile PDA devices with barcode scanners are now being applied to the old technologies

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า แนวโน้มวันนี้ได้เปิดสู่เทคโนโลยีใหม่ที่ซอฟต์แวร์ ระบบยังคงมีใช้มากว่า 35 ปี เหตุผลก็คือตอนนี้กำลังใช้ PDA อุปกรณ์โมบายใหม่กับเครื่องสแกนบาร์โค้ดกับเทคโนโลยีเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความจริงที่ว่าในวันนี้มีแนวโน้มของการใช้เทคโนโลยีใหม่ระบบ barcoding ที่มีอยู่ในเกณฑ์ใช้ได้มากกว่า 35 ปีด้วยเหตุผลที่ว่าอุปกรณ์ PDA โทรศัพท์มือถือใหม่ที่พร้อมด้วยเครื่องสแกนบาร์โค้ดได้ถูกนำไปประยุกต์ใช้กับเทคโนโลยีเก่าซึ่งในขณะนี้คือ