Regarding to email subject, we are

Regarding to email subject, we are bidding this project.
We kindly request you to quote your best price and delivery according to the attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับเรื่องอีเมลที่เรามีการเสนอราคาโครงการนี้.
เราขอขอให้คุณเสนอราคาที่ดีที่สุดของคุณและการส่งมอบตามไฟล์ที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับเรื่องของอีเมลที่เราประมูลโครงการนี้
เรากรุณาขอให้คุณอ้างราคาที่ดีที่สุดของคุณและส่งตามแฟ้มแนบ