Control 15.10: Authorisation for ta

Control 15.10: Authorisation for taking out long-term loans
Long-term loans shall be taken out with the DTF/delegation.
As an exception and after preliminary written authorisation from the DFT, subsidiaries may take out non Group long term loans. The loan contract and the evidence of authorisation must be kept, in accordance with the Group’s policy.
"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

15.10 ควบคุม: Authorisation สำหรับการออกเงินกู้ยืมระยะยาว
เงินกู้ยืมระยะยาวจะถูกเอาออก ด้วย DTF / การมอบหมายการ
เป็นข้อยกเว้น และ หลัง authorisation เขียนเบื้องต้นจาก DFT การ บริษัทอาจจะออกเงินกู้ยืมระยะยาวของกลุ่มไม่ได้ สัญญาเงินกู้และหลักฐานของ authorisation ต้องถูกเก็บไว้ ตามนโยบายของกลุ่ม.
"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

15.10 การควบคุม: การอนุญาตสำหรับการสละออกเงินให้กู้ยืมระยะยาว
เงินกู้ยืมระยะยาวจะถูกนำออกด้วย DTF / คณะผู้แทน
ในฐานะที่เป็นข้อยกเว้นและหลังการอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร DFT เบื้องต้นจาก บริษัท ย่อยอาจต้องใช้เวลาออกเงินให้กู้ยืมระยะยาวกลุ่มที่ไม่ สัญญากู้ยืมเงินและหลักฐานการอนุมัติจะต้องเก็บไว้ในสอดคล้องกับนโยบายของกลุ่ม
"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การควบคุมทาง : การอนุมัติสําหรับการออกสินเชื่อระยะยาวสินเชื่อ
ระยะยาวจะต้องออกด้วยโปรแกรม / คณะ .
เป็นข้อยกเว้น และหลังจากเบื้องต้นเขียนได้รับอนุญาตจาก DFT , บริษัท ย่อยอาจจะไม่ใช่กลุ่มจากเงินกู้ยืมระยะยาว สัญญาเงินกู้ และหลักฐานการได้รับอนุญาตจะต้องเก็บไว้ ให้สอดคล้องกับนโยบายของกลุ่ม .
"