Dear K.Artittaya,This is to further

Dear K.Artittaya,

This is to further inform you that for the job inteview tomorrow afternoon, I would like to know the result within the same day na ka as I know this position, Call Center English skill, is urgently required.

And I have already been offered the employment from a company today which requires me to start working on this Thursday 16th July.

In case Power Plus can provide the better work and allowances for my career path in the future than the one I have already got. I will doubtlessly select to co-work with you and Power Plus ka as we, job seekers, normally find the best job for ourselves.

I look forward to attending the job interview as per scheduled ka.

Many thanks and best regards,
Surapong Nualnak (Eve)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Artittaya รักทั้งนี้เพื่อเพิ่มเติม แจ้งว่า สำหรับงาน inteview วันพรุ่งนี้ตอนบ่าย ฉันอยากรู้ผลภายในเดียวกันวันนาการู้ตำแหน่ง ทักษะภาษาอังกฤษที่ศูนย์นี้ เป็นสิ่งจำเป็นเร่งด่วนและฉันได้แล้วการเสนอการจ้างงานจากบริษัทวันนี้ซึ่งต้องเริ่มทำงานบนนี้วันพฤหัสบดี 16 กรกฏาคมในกรณีที่พลังงานรวมที่สามารถให้ทำงานดีและเงินสำหรับของฉันอาชีพในอนาคตมากกว่าผมได้มี นอกจากนี้ไม่เพียงจะเลือกร่วมทำงานกับคุณและพลังงานบวกคะเป็นเรา ผู้หางาน หางานดีที่สุดสำหรับตนเองตามปกติฉันหวังว่าจะเข้าร่วมสัมภาษณ์งานตามกำหนดการค่ะขอขอบคุณและนับถือ หลายสุรพงษ์ Nualnak (อีฟ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Artittaya, นี้คือการแจ้งให้ทราบต่อไปว่าสำหรับ inteview งานช่วงบ่ายวันพรุ่งนี้ผมอยากจะทราบผลภายในวันเดียวกันนะค่ะที่ฉันรู้ว่าตำแหน่งนี้, Call Center ทักษะภาษาอังกฤษเป็นสิ่งจำเป็นอย่างเร่งด่วน. และฉันมี รับแล้วนำเสนอการจ้างงานจาก บริษัท ในวันนี้ซึ่งจะต้องมีผมที่จะเริ่มต้นการทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้วันที่ 16 กรกฎาคม. ในกรณีที่ Power Plus สามารถให้การทำงานที่ดีขึ้นและค่าใช้จ่ายสำหรับเส้นทางอาชีพของฉันในอนาคตมากกว่าหนึ่งผมได้มีอยู่แล้ว ไม่ต้องสงสัยผมจะเลือกที่จะทำงานร่วมกับคุณและ Power Plus กาในขณะที่เราผู้หางานตามปกติหางานที่ดีที่สุดสำหรับตัวเอง. ฉันหวังว่าจะเข้าร่วมการสัมภาษณ์งานเป็นไปตามที่กำหนดไว้ค่ะ. ขอบคุณมากและความนับถือสุร Nualnak ( อีฟ)