Twelve modules were constructed ins

Twelve modules were constructed inspring 2011.Eachmod-ule, see Fig. 8, consists of 32 scintillator bars glued on a G10 plate.The 32 WLS fibres are precut to the required length and a reflective coating is sputtered on one end.The fibrers are glued inside the scintillator and the other ends are grouped and glued to a precision moulded connector cap.This connector is then plugged to the hybrid carrying the SiPMs of which more will be said later.The alignment precision is better than 50 mm and the fibre depth is also controlled to the same precision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โมดูลที่ 12 ถูกสร้าง inspring 2011.Eachmod-ule ดู Fig. 8 ประกอบด้วยแถบ scintillator 32 ติดกาวบนจาน G10 เส้นใย WLS 32 เป็น precut ความยาวที่ต้องการ และเคลือบสะท้อนแสงถูก sputtered หนึ่ง Fibrers ที่จะจมปลักในการ scintillator และสิ้นสุดอื่น ๆ จัดกลุ่ม และติดฝาครอบเชื่อม moulded ความแม่นยำ แล้วมีต่อเชื่อมนี้กับไฮบริ SiPMs ที่เพิ่มเติมจะสามารถกล่าวว่า หลังจากการถือครอง ความแม่นยำของตำแหน่งจะสูงกว่า 50 มม. และความลึกของเส้นใยจะถูกควบคุมให้ตรงเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิบสองโมดูลถูกสร้าง Inspring 2011.Eachmod-ULE ดูรูป 8 ประกอบด้วย 32 scintillator แถบกาวบน G10 plate.The 32 แอลเอสที่มีเส้นใย precut ความยาวที่ต้องการและการเคลือบสะท้อนแสงเป็น sputtered หนึ่ง fibrers end.The ถูกจับภายใน scintillator และปลายอื่น ๆ ที่มีการจัดกลุ่มและติดกาวไป ความแม่นยำแม่พิมพ์เชื่อมต่อขั้วต่อ cap.This เสียบจากนั้นไปที่ไฮบริดแบก SiPMs ที่มากขึ้นจะได้รับการกล่าวว่าการจัดตำแหน่งที่แม่นยำ later.The ดีกว่า 50 มิลลิเมตรและความลึกของเส้นใยที่มีการควบคุมความแม่นยำเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

12 โมดูลสร้าง inspring 2011.eachmod-ule เห็นรูปที่ 8 ประกอบด้วย 32 เช่นบาร์ติดกาวบนแผ่น G10 . 32 เรื่องเส้นใย precut เพื่อความยาวที่ต้องการและเคลือบสะท้อนแสง sputtered สิ้นสุดหนึ่ง fibrers จมปลักอยู่ในช่วงต้นของการพัฒนา และสิ้นสุดอื่น ๆถูกจัดกลุ่มและติดกาวความแม่นยำแม่พิมพ์ฝาครอบขั้วต่อเชื่อมต่อนี้จึงเสียบกับลูกผสมแบก sipms ซึ่งจะได้กล่าวภายหลัง ตำแหน่งแม่นยำกว่า 50 มม. และเส้นใยลึกยังควบคุมความเดียวกัน