At first some people complained tha

At first some people complained that it might be dangerous or that it spoilt the look of the neighbourhood, but engineers checked that the sculpture was safe and the 'Headington shark' has become a well-known and popular landmark.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตอนแรก บางคนแนะนำว่า มันอาจเป็นอันตราย หรือว่า มันนิสัยของเยียน แต่วิศวกรตรวจสอบว่า ประติมากรรมปลอดภัย และ 'ฉลาม Headington' ได้กลายเป็น สัญลักษณ์ที่รู้จัก และเป็นที่นิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนแรกบางคนบ่นว่ามันอาจจะเป็นอันตรายหรือว่ามันเสียรูปลักษณ์ของพื้นที่ใกล้เคียง แต่วิศวกรที่ตรวจสอบรูปปั้นมีความปลอดภัยและ 'ฉลาม Headington' ได้กลายเป็นสถานที่สำคัญที่รู้จักกันดีและเป็นที่นิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนแรก บางคนบ่นว่ามันอาจจะอันตราย หรือว่ามันนิสัยเสีย ลักษณะของพื้นที่ใกล้เคียง แต่วิศวกรตรวจสอบว่าปลอดภัยและประติมากรรม ' เฮดิงเติ้นฉลาม ' ได้กลายเป็นที่รู้จักกันดีและเป็นที่นิยมอีกด้วย