of course) although, uts stupid que

of course)
although, uts stupid question. all journalist needs english.
so, i graduated university in this year. my occupation is hydrography. its marine speciality. i worked in the caspian sea last year. it was great. but my ship had 60 man. there were 15 man which could speak on russian language. other guys were from chile, malasia, indonesia, italy, usa and new zeland. i didnt know english at that moments, so i didnt speak anybody. and i solved that i should learn english. i started learn it in febrary. i think that you understand me. btw i got bachelor's degree too

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของหลักสูตร) ถึงแม้ว่า ยูทีเอสถามคำถาม นักข่าวทั้งหมดต้องการภาษาอังกฤษดังนั้น จบมหาวิทยาลัยในปีนี้ อาชีพของฉันคือ hydrography พิเศษของทะเล ฉันทำงานในทะเลแคสเปียนปี ก็ดี แต่เรือมี 60 คน มี 15 คนที่สามารถพูดภาษารัสเซีย คนอื่น ๆ จากประเทศชิลี malasia อินโดนีเซีย อิตาลี อเมริกา และ zeland ใหม่ได้ ผมไม่ทราบภาษาอังกฤษในช่วงเวลานั้น ดังนั้นฉันไม่พูดใคร และแก้ไขว่าผมควรเรียนภาษาอังกฤษ ผมเริ่มเรียนรู้ใน febrary ผมคิดว่า คุณเข้าใจฉัน btw ผมปริญญาตรีเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอน)
แม้ว่า UTS คำถามโง่ นักข่าวทุกความต้องการภาษาอังกฤษ.
ดังนั้นผมจบการศึกษามหาวิทยาลัยในปีนี้ การประกอบอาชีพของฉันคืออุทกศาสตร์ พิเศษทางทะเลของตน ผมทำงานอยู่ในทะเลแคสเปียนปีที่ผ่านมา มันดีมาก แต่เรือของฉันมี 60 คน มี 15 คนที่สามารถพูดภาษารัสเซีย คนอื่น ๆ มาจากชิลี, มาเลเซีย, อินโดนีเซีย, อิตาลี, สหรัฐอเมริกาและ zeland ใหม่ ฉันไม่ได้รู้ว่าภาษาอังกฤษในช่วงเวลานั้นดังนั้นผมไม่พูดใคร และฉันแก้ไขที่ฉันควรจะเรียนรู้ภาษาอังกฤษ ผมเริ่มเรียนรู้ใน febrary ฉันคิดว่าคุณเข้าใจฉัน ครับผมได้รับปริญญาตรีเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน )
ถึงแม้ว่า UTS คำถามโง่ . พวกนักข่าวต้องการภาษาอังกฤษ .
ผมเรียนจบมหาวิทยาลัยในปีนี้ อาชีพของฉันคืออุทกศาสตร์ . พิเศษทางทะเลของ ผมทำงานในทะเลแคสเปี้ยน ปีที่แล้ว มันเยี่ยมมาก แต่เรือผมมี 60 คน มี 15 คน ซึ่งสามารถพูดภาษารัสเซียภาษา พวกอื่น ๆ จากชิลี , มาเลเซีย , อินโดนีเซีย , อิตาลี , สหรัฐอเมริกาและนิวซีแลนด์ .ผมไม่รู้ว่าภาษาอังกฤษในช่วงเวลา ดังนั้น จึงไม่ได้บอกใคร และผมได้ ว่าผมควรเรียนภาษาอังกฤษ ผมเริ่มเรียนใน febrary . ฉันว่าเธอเข้าใจฉัน BTW ฉันมีปริญญาตรีด้วย