Understand from your email that thi

Understand from your email that this file is to track differences in weight from offshore and waste disposer.
It is good to have comprehensive file as you drafted; however, please consider the main purpose of the file and usage; and see if completing all information in the file (esp. columns J – K) is too much time consuming, taking into account of other works as well . How much effort is required for this data filling, let say weekly basis? If completing all this will not affect other routine works, then I have no objection.

Speaking of issue about having non-hazardous waste in hazardous waste skip:
- For documentation side: is there any other way to summarize the issue? I do not think that you would go into every details in this file just to communicate and address the problem in terms of waste segregation and collection, correct me if I am wrong.
- For practice side: knowing/being informed about segregation/collection issue, we should think of what went wrong, what the root causes are (e.g. understanding of personnel/ awareness/ information error, etc.); and what should be done to address this problem instead of focusing on paper exercise where time is a constrain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทราบจากอีเมลของคุณที่ไฟล์นี้คือการติดตามความแตกต่างในน้ำหนักจากต่างประเทศและของเสีย disposer.
มันเป็นสิ่งที่ดีที่จะมีไฟล์ที่ครอบคลุมในขณะที่คุณร่าง; แต่โปรดพิจารณาวัตถุประสงค์หลักของไฟล์และการใช้งานนั้น และดูว่าการกรอกข้อมูลทั้งหมดในแฟ้ม (ESP คอลัมน์ J - k.) เป็นเวลามากเกินไปบริโภคคำนึงถึงผลงานอื่น ๆ เช่นกัน วิธีใช้ความพยายามมากเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการกรอกข้อมูลนี้ให้บอกรายสัปดาห์? หากเสร็จสิ้นทั้งหมดนี้จะไม่ส่งผลกระทบงานประจำอื่น ๆ แล้วผมไม่มีการคัดค้าน.

การพูดของปัญหาเกี่ยวกับการมีของเสียที่ไม่เป็นอันตรายในเฮี๊ยบของเสียอันตราย:
- สำหรับด้านเอกสาร: มีวิธีการอื่น ๆ เพื่อสรุปปัญหาได้หรือไม่ ผมไม่คิดว่าคุณจะไปลงรายละเอียดในแฟ้มนี้เพียงเพื่อการสื่อสารและการแก้ไขปัญหาในแง่ของการคัดแยกขยะและการเก็บรวบรวมทุกถูกต้องฉันหากฉันผิด.
- สำหรับด้านปฏิบัติ: รู้ / รับแจ้งเกี่ยวกับการแยกปัญหาคอลเลกชัน / เราควรจะคิดว่าสิ่งที่ผิดพลาดสิ่งที่ทำให้เกิดราก (เช่นความเข้าใจในข้อผิดพลาดของบุคลากร / การรับรู้ข้อมูล / ฯลฯ ); และสิ่งที่ควรจะทำเพื่อแก้ไขปัญหานี้แทนการมุ่งเน้นการออกกำลังกายกระดาษที่เวลาเป็นอุปสรรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้าใจจากอีเมล์ของคุณที่ไฟล์นี้ เพื่อติดตามน้ำหนักจากต่างประเทศและของเสีย disposer .มันเป็นสิ่งที่ดีที่จะมีไฟล์อย่างละเอียด ตามที่คุณต้องการ อย่างไรก็ตาม โปรดพิจารณาวัตถุประสงค์หลักของไฟล์และการใช้ และดูว่า การกรอกข้อมูลในแฟ้ม ( esp . คอลัมน์ J ( K ) จะเสียเวลามากเกินไป โดยคำนึงถึงผลงานอื่น ๆเช่นกัน ความพยายามเท่าใดเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการกรอกข้อมูลนี้ให้พูดรายสัปดาห์ ? ถ้าจบ ทั้งหมดนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อการทำงานปกติอื่น ๆ แล้ว ผมไม่คัดค้านพูดถึงปัญหาเรื่องขยะในขยะอันตราย : ไม่ข้าม- ด้านเอกสาร : มีทางอื่นที่จะสรุปปัญหา ผมไม่คิดว่าคุณจะเข้าไปในทุกรายละเอียดในแฟ้มนี้เพื่อติดต่อสื่อสาร และแก้ไขปัญหาในแง่ของการคัดแยกขยะและคอลเลกชัน ถูกต้องฉันถ้าฉันไม่ผิด- สำหรับฝึกด้าน : ทราบ / ได้รับแจ้งเกี่ยวกับปัญหาการแยกเก็บ / เราน่าจะมีอะไรผิดพลาด แล้วสาเหตุราก ( เช่นความเข้าใจของบุคลากร / ข่าวสาร / ข้อมูลผิดพลาด , ฯลฯ ) ; และสิ่งที่ควรทำเพื่อแก้ไขปัญหานี้ แทนที่จะเน้นการออกกำลังกายที่เป็นกระดาษเวลาจำกัด .