During the last decade, there has been an increase in the efforts to find suitable substitutes of agar. Consequently, a number of substances have been tested for their gelling ability. Jain and Babbar (2002) tested gum katira as an alternative gelling agent for in vitro culture of Syzygium cuminii, and non-significant differences were observed between media solidified with this gum and agar during multiplication and rooting. Also, Naik and Sarkar (2001) observed that the use of the alternative gelling agent sago was more favorable than agar for in vitro culture of some potato cultivars. In this work the use of LBG as the only gelling agent was not possible because in this case the medium was only weakly solidified. To increase the firmness of LBG gelled medium, various combinations of gum and agar were examined. Similar approaches were also adopted to increase the consistency of starch-gelled media employing agar, agarose or gelrite (Zimmerman et al., 1995; Henderson and Kinnersley, 1988; Jain and Babbar, 2002). All the combinations gave a consistent and transparent medium similar to the agar gelled media. In vitro micropropagation of woody plants is frequently hampered by a phenomenon known as hyperhydricity (Debergh et al., 1992). This phenomenon is frequently related with the type and amount of the gelling agent used (Debergh et al., 1992; Beruto et al., 1999). LBG did not cause any harmful effect on in vitro growth of carob tree and Iberian rose cultures. Moreover, shoots of both species did not show symptoms of hyperhydricity. The salts present as impurities in the gelling agents are quantitatively and qualitatively very different (Scholten and Pierik, 1998a). Moreover, the gelling agent may influence the availability of mineral salts and macroelement uptake (Scholten and Pierik, 1998b). Agar might fix more than one third of the Ca ions in the medium supplied as MS salts (Scholten and Pierik, 1998a). The reduction of Ca availability in the culture medium may cause shoot-tip necrosis, a typical symptom of calcium deficiency (McCown and Sellmer, 1987). These symptoms were absent in shoots cultured on LBG containing media and appeared in a low percentage on media containing agar as the only gelling agent, especially in carob tree cultures.
S. Gonc ¸alves, A. Romano/Scientia Horticulturae 106 (2005) 129–134132
Table 2 Influence of differentconcentrationsof LBGandagar as gellingagentson invitrorootingof carobtree andIberian rose shoots
Species Agar (%) LBG (%) Rooting (%) Mean number of roots Mean root length (mm) Carob tree 0.9 – 502 b 3.10.5 a 38.35.2 a 0.6 0.3 173 d 2.00.9 a 40.09.0 a 0.5 0.4 374 c 4.00.6 a 51.86.1 a 0.4 0.5 833 a 3.70.4 a 42.84.0 a Iberian rose 0.9 – 974 a 16.81.3 a 14.41.8 a 0.6 0.3 938 a 14.61.3 a 11.61.1 a 0.5 0.4 1000 a 14.10.8 a 15.71.5 a 0.4 0.5 964 a 15.91.0 a 12.90.9 a Values represent meanstandard error. For each species, values followed by the same letter are not significantly different at P0.05.
Agar can be the most expensive component of plant tissue culture media. So, the use of cheaper gelling agents can drastically reduce the costs of commercial micropropagation. Although the price of LBG is about one-sixth of the agar used in this work, other agars commonly used in cell culture are even more expensive, such as Sigma Agar and Difco Bacto-agar. Agarose is superior to agar in gelling ability and transparency, however, because of its high cost it can not be used for routine experiments. Also gelrite, a gelling agent commonly used in cell culture, is more expensive than carob gum. The present study showed that LBG gelled medium, in combination with agar, could successfully be used for in vitro cultures of carob tree and Iberian rose and would reduce the costs of the micropropagation process.
ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา มีการเพิ่มขึ้นในความพยายามที่จะ find ทดแทนที่เหมาะสมของ agar ดังนั้น จำนวนสารได้รับการทดสอบสำหรับความสามารถในการ gelling เจนและพัพ (2002) หมากฝรั่งทดสอบ katira เป็นสาร gelling สำรองสำหรับเพาะ Syzygium cuminii และ significant ไม่มีความแตกต่างที่สังเกตระหว่างสื่อ solidified นี้เหงือกและ agar ระหว่างคูณ rooting ยัง Naik และ Sarkar (2001) พบว่า การใช้สาคู gelling agent ที่อื่นดีกว่า agar สำหรับเพาะของบางพันธุ์มันฝรั่ง ในงานใช้ LBG แทน gelling เท่านั้นไม่ได้เพราะในกรณีนี้ สื่อเฉพาะ สูญ solidified ชุดต่าง ๆ ของหมากฝรั่งและ agar ถูกตรวจสอบเพื่อเพิ่ม firmness ของ LBG gelled กลาง วิธีคล้ายถูกยังนำมาใช้เพื่อเพิ่มความสอดคล้องของสื่อ gelled แป้งใช้ agar, agarose หรือ gelrite (Zimmerman et al., 1995 Henderson และ Kinnersley, 1988 เจนและพัพ 2002) ชุดทั้งหมดให้สอดคล้อง และโปร่งใสสื่อคล้ายกับสื่อ gelled agar มักมีการขัดขวาง micropropagation เพาะเลี้ยงพืชวู้ดดี้ โดยปรากฏการณ์ที่เรียกว่า hyperhydricity (Debergh et al., 1992) ปรากฏการณ์นี้มักจะเกี่ยวข้องกับชนิดและจำนวนของ gelling ตัวแทนการใช้ (Debergh et al., 1992 Beruto et al., 1999) LBG ไม่ก่อให้เกิดผลเสียใด ๆ ในการเพาะเลี้ยงการเติบโตของต้น carob และวัฒนธรรม Iberian กุหลาบ นอกจากนี้ ถ่ายภาพทั้งสองพันธุ์ได้ไม่แสดงอาการของ hyperhydricity เกลือในปัจจุบันเป็นสิ่งสกปรกในตัวแทน gelling quantitatively และ qualitatively แตกต่างกันมาก (Scholten และ Pierik, 1998a) นอกจากนี้ ตัวแทน gelling อาจ influence พร้อมใช้งานของเกลือแร่และดูดซับ macroelement (Scholten และ Pierik, 1998b) Agar อาจ fix มากกว่าหนึ่งในสามของประจุ Ca ในสื่อให้เป็น MS salts (Scholten และ Pierik, 1998a) ลด Ca พร้อมในสื่อวัฒนธรรมอาจทำให้เกิดการตายเฉพาะส่วนแนะนำยิง เป็นอาการปกติของแคลเซียม deficiency (McCown และ Sellmer, 1987) อาการเหล่านี้ได้ขาดงานไปในอ่างบน LBG ประกอบด้วยสื่อ และปรากฏในเปอร์เซ็นต์ต่ำสุดประกอบด้วย agar เป็นแทน gelling เท่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัฒนธรรมต้น carob สื่อถ่ายภาพS. Gonc ¸alves, Horticulturae อ.โรมา โน/Scientia 106 (2005) 129-134132ตารางที่ 2 Influence differentconcentrationsof LBGandagar gellingagentson invitrorootingof carobtree andIberian กุหลาบถ่ายภาพเป็นของชนิด Agar (%) LBG (%) Rooting (%) จำนวนรากเฉลี่ยหมายถึง รากความยาว (mm) ต้น Carob 0.9 – 50 2 b 3.1 0.5 38.3 5.2 0.6 0.3 d 17 3 2.0 0.9 9.0 40.0 เป็น 0.5 0.4 37 c 4 4.0 0.6 51.8 6.1 0.4 0.5 83 3 3.7 0.4 4.0 42.8 มี Iberian โรส 0.9 – 97 4 16.8 1.3 14.4 1.8 0.6 0.3 93 8 14.6 1.3 1.1 11.6 ต่อ 0.5 0.4 100 0 14.1 0.8 15.7 1.5 0.4 0.5 96 4 15.9 1.0 0.9 12.9 ที่แทนค่าความหมายถึง ข้อผิดพลาดมาตรฐาน สำหรับแต่ละชนิด ตาม ด้วยตัวอักษรเดียวกันค่าไม่แตกต่างกันที่ P significantly 0.05Agar สามารถส่วนประกอบแพงที่สุดของสื่อการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืช ดังนั้น การใช้ gelling ถูกกว่าตัวแทนสามารถลดต้นทุนของธุรกิจ micropropagation ได้ แม้ว่าราคาของ LBG ประมาณหนึ่งหกของ agar ที่ใช้ในงานนี้ agars อื่น ๆ โดยทั่วไปใช้ในการเพาะเลี้ยงเซลล์จะยิ่งราคาแพง ซิก Agar และ Difco Bacto-agar Agarose จะ agar สามารถ gelling และความโปร่งใส อย่างไรก็ตาม จะ มีต้นทุนสูงไม่สามารถถูกใช้สำหรับการทดลองประจำ นอกจากนี้ gelrite ตัวแทน gelling ที่ใช้ในการเพาะเลี้ยงเซลล์ มีแพงกว่า carob เหงือก การศึกษาปัจจุบันพบว่า LBG gelled กลาง ร่วมกับ agar สำเร็จใช้ในวัฒนธรรมของต้น carob และโรส Iberian และจะช่วยลดต้นทุนของการ micropropagation
การแปล กรุณารอสักครู่..

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาได้มีการเพิ่มขึ้นในความพยายามที่จะ fi ทดแทนที่เหมาะสมครั้งของวุ้น ดังนั้นจำนวนของสารที่ได้รับการทดสอบความสามารถของพวกเขาก่อเจล และเชน Babbar (2002) การทดสอบ katira เหงือกเป็นตัวแทนก่อเจลทางเลือกสำหรับการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อในวัฒนธรรมของ Syzygium cuminii และความแตกต่างลาดเทสายที่ไม่ได้ถูกตั้งข้อสังเกตนัยสำคัญระหว่างเอ็ดสื่อ solidi สายกับเหงือกและอาหารเลี้ยงเชื้อในระหว่างการคูณและการขจัด นอกจากนี้ Naik และซาร์การ์ (2001) ตั้งข้อสังเกตว่าการใช้งานของตัวแทนก่อเจลทางเลือกสาคูเป็นดีกว่าวุ้นสำหรับในวัฒนธรรมการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพันธุ์มันฝรั่งบาง ในงานนี้ใช้ LBG เป็นตัวแทนก่อเจลเพียงเป็นไปไม่ได้เพราะในกรณีนี้สื่อเป็นเพียงเอ็ด solidi ไฟอ่อน เพื่อเพิ่มสาย rmness ของ LBG กาวกลางชุดต่างๆของเหงือกและวุ้นมีการตรวจสอบ วิธีการที่คล้ายกันนอกจากนี้ยังได้นำมาใช้เพื่อเพิ่มความสอดคล้องของสื่อแป้งกาวจ้างวุ้น agarose หรือ gelrite (Zimmerman, et al, 1995;. เฮนเดอ Kinnersley 1988; เชนและ Babbar, 2002) ทั้งหมดรวมกันให้สอดคล้องและโปร่งใสกลางคล้ายกับวุ้นสื่อกาว ในการขยายการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืชยืนต้นเป็นอุปสรรคบ่อยโดยปรากฏการณ์ที่รู้จักกันเป็น hyperhydricity (Debergh et al., 1992) ปรากฏการณ์นี้เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องบ่อยกับชนิดและปริมาณของตัวแทนก่อเจลที่ใช้ (Debergh et al, 1992;.. Beruto, et al, 1999) LBG ไม่ก่อให้เกิดผลกระทบใด ๆ ที่เป็นอันตรายต่อในหลอดทดลองการเจริญเติบโตของต้นไม้ carob และไอบีเรียเพิ่มขึ้นวัฒนธรรม นอกจากนี้ยอดของทั้งสองสายพันธุ์ที่ไม่ได้แสดงอาการของ hyperhydricity เกลือปัจจุบันเป็นสิ่งสกปรกในตัวแทนก่อเจลที่มีปริมาณและคุณภาพแตกต่างกันมาก (Scholten และ Pierik, 1998) นอกจากนี้ตัวแทนก่อเจลอาจอิทธิพลความพร้อมของเกลือแร่และการดูดซึม macroelement (Scholten และ Pierik, 1998b) วุ้นอาจ fi x มากกว่าหนึ่งในสามของไอออน Ca ในสื่อจัดเป็นเกลือ MS (ที่ Scholten และ Pierik, 1998) การลดลงของความพร้อม Ca ในอาหารเลี้ยงเชื้อที่อาจก่อให้เกิดเนื้อร้ายยิงปลายเป็นอาการปกติของการขาดแคลเซียมเดอไฟ (McCown และ Sellmer, 1987) อาการเหล่านี้ไม่อยู่ในหน่อเลี้ยงใน LBG มีสื่อและการปรากฏตัวในอัตราร้อยละต่ำในสื่อที่มีวุ้นเป็นเพียงตัวแทนก่อเจลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัฒนธรรมต้นไม้ carob.
เอส Gonc อัลเวส, อโรมาโน / วิทยาศาสตร์ Horticulturae 106 (2005) 129-134132
ตารางที่ 2 ในชั้นของ uence differentconcentrationsof LBGandagar เป็น gellingagentson invitrorootingof carobtree andIberian
เพิ่มขึ้นยิงสายพันธุ์วุ้น(%) LBG (%) ราก (%) ค่าเฉลี่ยจำนวนรากความยาวรากเฉลี่ย (mm) Carob ต้น 0.9 - 50 2 ข 3.1 0.5 38.3 5.2 0.6 0.3 17 3 d 2.0 0.9 40.0 9.0 0.5 0.4 37 4 ค 4.0 0.6 51.8 6.1 0.4 0.5 83?????? ? 3 3.7 0.4 42.8 4.0 ไอบีเรียเพิ่มขึ้น 0.9? -? 97 4 16.8 1.3 14.4 1.8 0.6 0.3 93 8 14.6 1.3 11.6 1.1 0.5 0.4 100 0 14.1 0.8?? 15.7? 1.5 0.4 0.5 96? 4 15.9? 1.0 12.9? 0.9 ค่าตัวแทนหมายถึงอะไรผิดพลาดมาตรฐาน แต่ละสายพันธุ์ค่าตามด้วยตัวอักษรที่เหมือนกันไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญสายที่แตกต่างกันที่ P? 0.05.
วุ้นสามารถเป็นส่วนประกอบที่แพงที่สุดของสื่อเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืช ดังนั้นการใช้สารก่อเจลที่ถูกกว่าอย่างมากสามารถลดค่าใช้จ่ายของการขยายการค้า แม้ว่าราคาของ LBG เป็นเรื่องเกี่ยวกับหนึ่งในหกของอาหารเลี้ยงเชื้อที่ใช้ในงานนี้สาหร่ายอื่น ๆ ที่ใช้กันทั่วไปในการเพาะเลี้ยงเซลล์ที่มียังมีราคาแพงมากขึ้นเช่นซิกวุ้นและ Difco Bacto-วุ้น Agarose จะดีกว่าอาหารเลี้ยงเชื้อก่อเจลในความสามารถและความโปร่งใส แต่เนื่องจากค่าใช้จ่ายสูงก็ไม่สามารถนำมาใช้สำหรับการทดลองประจำ นอกจากนี้ gelrite ตัวแทนก่อเจลที่ใช้ในการเพาะเลี้ยงเซลล์มีราคาแพงกว่า carob เหงือก การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าเป็นกาว LBG กลางร่วมกับวุ้นอาจจะใช้ประสบความสำเร็จสำหรับวัฒนธรรมในหลอดทดลองของต้นไม้ carob และไอบีเรียจะเพิ่มขึ้นและลดค่าใช้จ่ายของกระบวนการการขยาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
