Buddhist ordination One of the grea

Buddhist ordination One of the greatest things in the life of a Thai man is ordination which is regarded as an act of a great ment dedicated to his parents. It is a Thai custom for a young man to enter the monkhood for a certain period of time in their life, but usually before marriage as Thai people believe that if a man enters the monkhood after marriage his wife i certain to receive half of the merit instead of his parents who need most of the merit so that they will be bom in heaven after death. To enable their parents achieve thi goal, most Thai men therefore take this opportunity to express their gratitude to their parents by entering into the monkhood immediately after they reach a mature age of not less than 20 years old. A man who has not been ordained is not considered a mature adult and be seems to gain less respect from his community while a man who has already been ordained will be called"Thit which derived from the word"Bundhit Bundhit means a"learned man" or"scholar". Thus, in the countryside, we will frequently hear the elder people call the already-ordained man beginning with Thit" and then to be followed by the person's name for example Thit Chom instead of Khun Chom as we generally hear in the Thai daily dialogue. The word"Khun" is a polite form of title which is used for both man and woman. Though ordination can be performed at any time of the year, it usually takes place in July or August of each year which marks the beginning of the rainy season. as during this period monks throughout the country are committed to stay only in their respective temples throughout a 3-month Rain Retreat or"Khao Phansa" in Thai

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บวชพุทธหนึ่งในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของคนไทยซึ่งถือเป็นของติดขัดมากทุ่มเทเพื่อพ่อได้ มันแบบไทยสำหรับหนุ่มเพื่อป้อนการออกบวชระยะเวลาในชีวิตของพวกเขา แต่โดยปกติแล้วก่อนแต่งงานเป็นคนไทยเชื่อว่าถ้าคนใส่ออกบวชที่หลังแต่งงานภรรยา ผมบางได้รับครึ่งหนึ่งของบุญแทนของเขาผู้ปกครองที่ต้องการทั้งบุญที่พวกเขาจะมี bom ในสวรรค์หลังความตาย ให้พ่อให้บรรลุเป้าหมายที ผู้ชายไทยส่วนใหญ่จึงใช้โอกาสนี้อนุโมทนาของพ่อ โดยการป้อนลงในการออกบวชทันทีหลังจากที่พวกเขามาถึงวัยผู้ใหญ่ไม่น้อยกว่า 20 ปี คนที่ไม่ได้บวชไม่ถือว่าเป็นผู้ใหญ่ผู้ใหญ่ และจะดูเหมือนว่าจะ รับน้อยนับถือจากชุมชนของเขาในขณะที่มนุษย์แล้วได้บวชจะเรียกว่า "ทิพย์ซึ่งมาจากคำว่า" Bundhit Bundhit หมายถึง "พิชญ์" หรือ "นักวิชาการ" ดังนั้น ในชนบท เราจะมักฟังคนพี่เรียกคนออกบวชแล้วที่เริ่มต้น ด้วยราษฎร์อุทิศ"แล้ว จะตาม ด้วยชื่อของบุคคลเช่นจอมราษฎร์อุทิศแทนคุณจอมเราได้ยินโดยทั่วไปในการสนทนาประจำวันไทย คำ "ขุน" เป็นชื่อที่ใช้สำหรับทั้งชายและหญิงรูปแบบสุภาพ แม้บวชสามารถดำเนินการได้ตลอดเวลาของปี มันมักจะเกิดในเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคมของทุกปีซึ่งนับเป็นจุดเริ่มต้นของฤดูฝน เป็นช่วงนี้ พระสงฆ์ทั่วประเทศมุ่งมั่นที่จะอยู่เฉพาะในวัดของพวกเขาเกี่ยวข้องตลอดทั้งตัว 3 เดือนฝนถอยหรือ "พรรษา" ในไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บวชพุทธหนึ่งในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของคนไทยคือการบวชซึ่งถือได้ว่าเป็นการกระทำของ ment ดีทุ่มเทให้กับพ่อแม่ของเขา มันเป็นประเพณีไทยสำหรับคนหนุ่มสาวที่จะบวชเรียนในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิตของพวกเขา แต่โดยปกติก่อนที่จะแต่งงานเป็นคนไทยเชื่อว่าถ้าเป็นคนที่เข้ามาบวชหลังจากที่แต่งงานกับภรรยาของเขาฉันบางอย่างที่จะได้รับครึ่งหนึ่งของบุญ แทนพ่อแม่ของเขาที่ต้องการมากที่สุดของการทำบุญเพื่อที่พวกเขาจะได้รับการ bom ในสวรรค์หลังจากการตาย ต้องการเปิดใช้งานปกครองของพวกเขาบรรลุเป้าหมายรัชกาลที่คนไทยส่วนใหญ่จึงใช้โอกาสนี้เพื่อเป็นการแสดงความกตัญญูกับพ่อแม่ของพวกเขาโดยการเข้ามาบวชในทันทีหลังจากที่พวกเขามาถึงวัยผู้ใหญ่ไม่น้อยกว่า 20 ปี ผู้ชายคนหนึ่งที่ไม่ได้รับการบวชจะไม่ถือว่าเป็นผู้ใหญ่และดูเหมือนว่าจะได้รับความเคารพน้อยลงจากชุมชนของเขาในขณะที่คนที่ได้รับการบวชแล้วจะได้รับการเรียกว่า "Thit ซึ่งมาจากคำว่า" บัณฑิตบัณฑิตหมายถึงการ "เรียนรู้คน" หรือ "นักวิชาการ" ดังนั้นในชนบทที่เรามักจะได้ยินคนพี่เรียกคนแล้วบวชเริ่มต้นด้วย Thit "และจากนั้นจะตามด้วยชื่อของบุคคลเช่น Thit จอมแทนคุณจอมเป็นเรามักได้ยินในการเจรจาของไทยในชีวิตประจำวัน คำว่า "คุณ" เป็นรูปแบบที่สุภาพของชื่อซึ่งจะใช้สำหรับทั้งชายและหญิง. แม้ว่าบวชสามารถดำเนินการในช่วงเวลาของปีใด ๆ ก็มักจะเกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคมของทุกปีซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของฝน ฤดูกาล. ในช่วงนี้เป็นช่วงเวลาที่พระภิกษุทั่วประเทศมีความมุ่งมั่นที่จะอยู่เฉพาะในวัดของตนตลอด Retreat ฝน 3 เดือนหรือ "วันเข้าพรรษา" ในภาษาไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปสมบทหนึ่งในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของชายไทย คือ การบวช ซึ่งถือว่าเป็นการกระทำที่ดีการทุ่มเทให้กับพ่อแม่ของเขา มันเป็นประเพณีของคนไทยให้ชายหนุ่มที่จะบวชในช่วงเวลาหนึ่งของเวลาในชีวิตของพวกเขาแต่ปกติก่อนแต่งงานเป็นคนไทยเชื่อว่าถ้ามนุษย์เข้าสู่สมณเพศ หลังแต่งงานภรรยาผมแน่ใจได้รับครึ่งหนึ่งของบุญแทนพ่อแม่ที่ต้องการมากที่สุดของบุญ ดังนั้นพวกเขาจะบอมสวรรค์หลังความตาย เพื่อให้ผู้ปกครองได้บรรลุเป้าหมาย . .ส่วนใหญ่ผู้ชายไทยจึงใช้โอกาสนี้เพื่อแสดงความกตัญญูต่อบิดามารดา โดยได้เข้าอุปสมบททันทีหลังจากที่พวกเขามาถึงผู้ใหญ่ อายุไม่ต่ำกว่า 20 ปีชายที่ยังไม่ได้บวช ไม่ถือว่า เป็นผู้ใหญ่ และดูเหมือนว่าจะได้รับการเคารพน้อยจากชุมชนของเขา ในขณะที่ผู้ชายที่ได้บวชจะเรียก " ทิดซึ่งมาจากคำว่า บัณฑิต บัณฑิต หมายถึง " คน " ได้เรียนรู้หรือ " บัณฑิต " ดังนั้น ในชนบทเรามักจะได้ยินคนเรียกพี่ต้นแล้วบวชชายทิด " และจากนั้นจะตามด้วยชื่อ เช่นทิดจอมแทนคุณจอมที่เรามักจะได้ยินในบทสนทนาประจำวันไทย คำว่า " ขุน " เป็นคำสุภาพของชื่อเรื่องซึ่งจะใช้สำหรับทั้งชายและหญิง แม้การบวชสามารถดำเนินการได้ตลอดเวลาของปีมันมักจะเกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคมหรือสิงหาคมของแต่ละปี ซึ่งจุดเริ่มต้นของฤดูฝน โดยในช่วงเวลานี้พระสงฆ์ทั่วประเทศมุ่งมั่นอยู่แต่ในวัดของตน ตลอด 3 เดือน ฝน ถอย หรือ " เข้าพรรษา " ในไทย