INDIVIDUAL SAVINGS ACCOUNTS (ISAs) 

INDIVIDUAL SAVINGS ACCOUNTS (ISAs) LIST OF AUTHORISED ISA MANAGERS This is a list of persons authorised by HM Revenue & Customs as managers of Individual Savings Accounts under the Individual Savings Account Regulations 1998 (SI 1998 No.1870), as amended. Inclusion of a name of this list means that HM Revenue & Customs are satisfied that the person, firm or company concerned is authorised. Neither HM Revenue & Customs nor any other Government department guarantee that any of those concerned is able to manage Individual Savings Accounts satisfactorily. Nor have HM Revenue & Customs approved any ISA that the ISA manager may offer. Potential investors should take independent advice if they are in any doubt about the suitability of the ISA manager or of a particular ISA. The address shown on this list is normally the manager’s registered office. However, in many cases the day-to-day management of ISAs is carried out elsewhere. Transfer requests sent to this address may therefore be subject to delay as they are re-routed to the correct address. Amendments to the list will be available periodically

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บัญชีเงินฝากออมทรัพย์ (ของ Isa) รายการของมาตรฐาน ISA จัดการนี้เป็นรายชื่อของบุคคลบุคคลตามรายได้ HM &ศุลกากรเป็นผู้จัดการของแต่ละบัญชีเงินออมภายใต้ในแต่ละบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ระเบียบปี 1998 (No.1870 SI ปี 1998), เป็นแก้ไข รวมชื่อรายการนี้หมายความ ว่า รายได้ HM &ศุลกากรพอใจที่บุคคล บริษัท หรือบริษัทที่เกี่ยวข้องเป็นมาตรฐาน ไม่รายได้ HM &ศุลกากรและภาครัฐบาลอื่น ๆ ไม่รับประกันใด ๆ นั้นว่าสามารถบริหารบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ผ่าน ไม่มีรายได้ HM &ศุลกากรอนุมัติใด ๆ ISA ซึ่งอาจมีการจัดการ ISA นักลงทุนเป็นไปได้ควรใช้อิสระแนะนำถ้าจะสงสัยเกี่ยวกับความเหมาะสม ของตัวจัดการการ ISA หรือ ISA. เฉพาะ อยู่ที่แสดงในรายการนี้เป็นปกติของผู้จัดการสำนักงานทะเบียน อย่างไรก็ตาม ในหลายกรณี การจัดการประจำวันของ Isa จะดำเนินอื่น ๆ โอนย้ายคำขอที่ส่งไปยังที่อยู่นี้ดังนั้นอาจจะ มีหน่วงเวลาเหมือนใหม่เวียนไปยังที่อยู่ที่ถูกต้อง แก้ไขรายการจะมีอยู่เป็นระยะ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัญชีออมทรัพย์ส่วนบุคคล (อกหัก) รายชื่อผู้มีอำนาจ ISA ผู้จัดการนี​​้เป็นรายชื่อของบุคคลที่ได้รับอนุญาตจาก HM สรรพากรและศุลกากรเป็นผู้จัดการของเงินฝากออมทรัพย์ส่วนบุคคลภายใต้บัญชีออมทรัพย์ส่วนบุคคลระเบียบ 1998 (SI 1998 No.1870) ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม รวมของชื่อของรายการนี​​้หมายความว่า HM สรรพากรและศุลกากรมีความพึงพอใจว่าบุคคลที่ บริษัท หรือ บริษัท ที่เกี่ยวข้องเป็นผู้มีอำนาจ ทั้ง HM สรรพากรและศุลกากรหรือการรับประกันอื่นใดที่ฝ่ายรัฐบาลที่ใด ๆ ของผู้ที่เกี่ยวข้องมีความสามารถในการจัดการบัญชีออมทรัพย์ส่วนบุคคลที่น่าพอใจ หรือได้ HM สรรพากรและศุลกากรได้รับการอนุมัติ ISA ใด ๆ ที่ผู้จัดการ ISA อาจมี นักลงทุนที่มีศักยภาพควรใช้คำแนะนำที่เป็นอิสระถ้าพวกเขาอยู่ในข้อสงสัยเกี่ยวกับความเหมาะสมของผู้จัดการ ISA ใด ๆ หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่งของ ISA ที่อยู่ที่ปรากฏในรายการนี​​้เป็นปกติสำนักงานจดทะเบียนของผู้จัดการ แต่ในหลายกรณีการจัดการแบบวันต่อวันของการอกหักจะดำเนินการอื่น ๆ การร้องขอการโอนส่งไปยังที่อยู่นี้จึงอาจมีการล่าช้าที่พวกเขาจะส่งกลับไปยังที่อยู่ที่ถูกต้อง การแก้ไขรายการจะมีอยู่เป็นระยะ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละบัญชีรึเปล่า ( อกหักไหมออมรึเปล่า )  รายการอะไรของไหมอนุญาตไหมซ่ามั้ยผู้จัดการรึเปล่านี่คือรายชื่อของผู้ที่ได้รับอนุญาตจากศุลกากรสรรพากรฮึ่ม&เป็นผู้จัดการบัญชีออมทรัพย์บุคคลภายใต้บัญชีออมทรัพย์ส่วนบุคคลข้อบังคับ 1998 ( 2541 no.1870 ศรี ) , แก้ไขเพิ่มเติม รวมเป็นชื่อของรายการนี้หมายความว่าสรรพากร&ศุลกากรพอใจว่า บุคคล บริษัท หรือบริษัทที่เกี่ยวข้องจะได้รับอนุญาต .ไม่&สรรพากรศุลกากรหรือใด ๆอื่น ๆใด ๆรับประกัน หน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องสามารถจัดการบัญชีออมทรัพย์แต่ละอย่างน่าพอใจ หรือมีสรรพากรศุลกากรอนุมัติใด ๆ& ISA ที่ผู้จัดการซึ่งอาจเสนอ นักลงทุนที่มีศักยภาพควรขอคำปรึกษาอิสระหากพวกเขามีข้อสงสัยใด ๆเกี่ยวกับความเหมาะสมของการจัดการ ISA หรือของ ISA โดยเฉพาะที่อยู่ที่แสดงในรายการนี้เป็นปกติของฝ่ายทะเบียน สำนักงาน อย่างไรก็ตาม ในหลายกรณี การจัดการแบบวันต่อวันของอกหักจะดําเนินการในที่อื่น ๆ ส่งคำขอส่งไปยังที่อยู่นี้จึงอาจจะต้องล่าช้า ตามที่พวกเขาจะเป็นเส้นทางไปยังที่อยู่ที่ถูกต้อง การแก้ไขรายการจะสามารถใช้ได้เป็นระยะ ๆ