TrademarkEvolution of Trademark Sys

Trademark
Evolution of Trademark System in Thailand
Evolution of Trademark low
In the old days, Thailland was definitely an agricultural society. Trademark, as an important ingredient in manufacturing industy, did not play a signiticant role. The situation changed when Thailand (or Siam at that time) started to estadlish trade relation with western countries. The necessity of trademark system emerged together with the increase of foreign companies and businessmen accordingly.The Royal Thai Government established a Trademark registration office in the Ministry of Agriculyure and enacted a statute called the law about the registration of trademarks. Disputes concerning trademarks were very rare. The government of foreign countries, which wanted the Thai Government to pay attention to the use of foreign tradenmarks, usually called for the Thai Government to integrate the protection of among other matters into matters into the bilateral treaties with them.

When the time passed by, the mission concerning trademarks was increasingly important and accordingly needed more efficient administration. King Rama VI of the Chakri Dynasty, therefore, declared the establishment of the Deparment of Commercial Registration in B.E. 2466(1923) having the duties to announce and maintain the standard of measurements and to accept the registration of trademarks. The work with respect to the registration of trademarks was transferred from the Ministry of Agriculture to the Department of Commercial Registretion

The growth of domestic trade demanded the enactment of a new trademark law that could facilitate commerce better.In 1931 during the reign of King Rama VII, the Trademark Act B.E. 2474 was proclaimed.The British Trade Mark Act 1905 had much influence on the drafting of this Act. This new law then then abrogated the Law on Trade Marks and Trade Names of B.E.2457. The Trademark Act B.E.2474 had been in force for a long priod of time.During the period of its application,the Act was amended twice in B.E. 2476 (1933)and in B.E.2504(1961)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องหมายการค้าวิวัฒนาการของระบบเครื่องหมายการค้าในประเทศไทย วิวัฒนาการของเครื่องหมายการค้าต่ำในสมัย Thailland ได้แน่นอนเป็นสังคมเกษตร เครื่องหมายการค้า เป็นส่วนผสมสำคัญในการผลิตอุตสาห ไม่เล่นบทบาท signiticant สถานการณ์เปลี่ยนประเทศไทย (หรือสยามในเวลานั้น) เริ่ม estadlish ความสัมพันธ์ทางการค้ากับประเทศตะวันตก ความจำเป็นของระบบเครื่องหมายการค้าปรากฏขึ้นพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของบริษัทต่างชาติและนักธุรกิจดังนั้นรัฐบาลไทยก่อตั้งขึ้นเป็นสำนักงานทะเบียนเครื่องหมายการค้าในกระทรวง Agriculyure และบัญญัติกฎหมายที่เรียกว่ากฎหมายเกี่ยวกับการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้า ข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับเครื่องหมายการค้าได้ยาก รัฐบาลต่างประเทศ ซึ่งต้องรัฐบาลไทยให้ความสนใจกับการใช้ของต่างประเทศ tradenmarks มักจะเรียกสำหรับรวมการคุ้มครองในเรื่องอื่น ๆ เป็นเรื่องลงในสนธิสัญญาทวิภาคีกับรัฐบาลไทย เมื่อเวลาผ่านไป โดย ภารกิจที่เกี่ยวข้องกับเครื่องหมายการค้าเป็นสิ่งสำคัญมาก และต้องดูแลมากตาม รัชกาลราชจักรีวงศ์ ดังนั้น ประกาศการจัดตั้ง Deparment ทะเบียนการค้าในพ.ศ. 2466(1923) มีหน้าที่ประกาศ และรักษามาตรฐานของการวัด และรับจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า งานเกี่ยวกับการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าถูกถ่ายโอนจากกระทรวงเกษตรไปแผนกของพาณิชย์ Registretion การเจริญเติบโตของการค้าภายในประเทศต้องออกกฎหมายเครื่องหมายการค้าใหม่ที่สามารถอำนวยความสะดวกดีพาณิชย์ในปี 1931 ในรัชสมัยของสมเด็จพระราม VII เครื่องหมายการค้าตามพระราชบัญญัติพ.ศ. 2474 ถูกประกาศ1905 พระราชบัญญัติเครื่องหมายค้าที่อังกฤษมีอิทธิพลมากในการร่างพระราชบัญญัตินี้ กฎหมายใหม่นี้แล้ว abrogated กฎหมายเครื่องหมายการค้าและชื่อทางการค้า B.E.2457 B.E.2474 พระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้าได้บังคับสำหรับ priod ความยาวของเวลาในช่วงเวลาของแอพลิเคชัน การกระทำถูกแก้ไขได้สองครั้ง ในพ.ศ. 2476 (1933) และ B.E.2504(1961)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องหมายการค้า
วิวัฒนาการของระบบเครื่องหมายการค้าในประเทศไทย
วิวัฒนาการของเครื่องหมายการค้าต่ำ
ในสมัยก่อน, Thailland แน่นอนสังคมเกษตรกรรม เครื่องหมายการค้าเป็นส่วนประกอบสำคัญในการผลิตอุตสาหรกรรมไม่ได้มีบทบาท signiticant สถานการณ์เปลี่ยนไปเมื่อประเทศไทย (หรือสยามในเวลานั้น) เริ่ม estadlish ความสัมพันธ์ทางการค้ากับประเทศตะวันตก ความจำเป็นของระบบเครื่องหมายการค้าโผล่ออกมาพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของ บริษัท ต่างประเทศและนักธุรกิจ accordingly.The รัฐบาลไทยจัดตั้งสำนักงานการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในกระทรวง Agriculyure และตราพระราชบัญญัติที่เรียกว่ากฎหมายเกี่ยวกับการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า ข้อพิพาทเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้าเป็นสัตว์หายากมาก รัฐบาลของต่างประเทศซึ่งต้องการที่รัฐบาลไทยให้ความสนใจกับการใช้ tradenmarks ต่างประเทศมักจะเรียกว่าสำหรับรัฐบาลไทยที่จะบูรณาการป้องกันของหมู่เรื่องอื่น ๆ ที่เป็นเรื่องเป็นสนธิสัญญาทวิภาคีกับพวกเขา. เมื่อเวลาผ่านไป ภารกิจที่เกี่ยวข้องกับเครื่องหมายการค้าที่มีความสำคัญมากขึ้นเรื่อย ๆ และจำเป็นต้องตามการบริหารงานมีประสิทธิภาพมากขึ้น พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าของราชวงศ์จักรีจึงประกาศจัดตั้งกรมทะเบียนการค้าในปี พ.ศ. 2466 (1923) ที่มีหน้าที่ที่จะประกาศและรักษามาตรฐานของการวัดและยอมรับการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้า การทำงานที่เกี่ยวกับการลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าถูกย้ายจากกระทรวงเกษตรของกรมพาณิชย์ REGISTRETION การเจริญเติบโตของการค้าภายในประเทศเรียกร้องการตรากฎหมายของกฎหมายเครื่องหมายการค้าใหม่ที่สามารถอำนวยความสะดวกในการค้า better.In 1931 ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ , พระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า พ.ศ. 2474 เป็น proclaimed.The อังกฤษ Trade Mark พระราชบัญญัติ 1905 มีอิทธิพลมากในการจัดทำร่างพระราชบัญญัตินี้ กฎหมายใหม่นี้แล้วแล้วยกเลิกกฎหมายว่าด้วยการค้าและการค้าเครื่องหมายชื่อ BE2457 เครื่องหมายการค้าพุทธศักราช 2474 พระราชบัญญัติที่ได้รับในการบังคับใช้สำหรับหรับงวดที่ยาวนานของ time.During ระยะเวลาของการประยุกต์ใช้พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2476 (1933) และใน BE2504 (1961)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องหมายการค้า
วิวัฒนาการของระบบเครื่องหมายการค้าในไทย

วิวัฒนาการของเครื่องหมายการค้าต่ำในวันเก่า , Thailland แน่นอนสังคมเกษตรกรรม เครื่องหมายการค้า เป็นส่วนผสมที่สำคัญในอุตสาหกรรมการผลิต ไม่ได้มีบทบาท signiticant . สถานการณ์เปลี่ยนไปเมื่อประเทศไทย ( หรือสยามในเวลานั้น ) เริ่ม estadlish ความสัมพันธ์ทางการค้ากับประเทศตะวันตกความจำเป็นของระบบเครื่องหมายการค้าเกิดขึ้นพร้อมกับการเพิ่มขึ้นของ บริษัท ต่างประเทศและนักธุรกิจ ดังนั้น รัฐบาลไทยจัดตั้งสำนักงานจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในกระทรวง agriculyure บัญญัติกฎเกณฑ์และกฏหมายเกี่ยวกับการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า ข้อพิพาทเรื่องเครื่องหมายการค้า คือหายากมาก รัฐบาลต่างประเทศซึ่งต้องการให้รัฐบาลให้ความสนใจกับการใช้ tradenmarks ต่างประเทศ มักจะเรียกร้องให้รัฐบาลไทยเพื่อบูรณาการการป้องกันในเรื่องอื่น ๆในเรื่องในสนธิสัญญาทวิภาคีกับพวกเขา .

เมื่อเวลาผ่านไป ภารกิจเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้าเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นและตามต้องการบริหารให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นรัชกาลที่ 6 แห่งราชวงศ์จักรี จึงประกาศจัดตั้งกรมทะเบียนการค้าและการเรียนรู้ ( 1923 ) มีหน้าที่ในการประกาศ และรักษามาตรฐานของการวัด และการรับจดทะเบียนเครื่องหมายการค้างานเกี่ยวกับการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าถูกโอนจากกระทรวงเกษตร กรมพาณิชย์ registretion

การเจริญเติบโตของการค้าในประเทศเรียกร้องให้มีการออกกฎหมายใหม่กฎหมายเครื่องหมายการค้าที่สามารถอำนวยความสะดวกในการค้าที่ดีขึ้น ใน พ.ศ. 2474 ในสมัยรัชกาลที่ 7 พระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า พ.ศ. 2474 ได้รับแต่งตั้ง .การค้าอังกฤษมาร์คหน้าที่ 1905 มีอิทธิพลมากในร่าง พ.ร.บ. นี้ กฎหมายใหม่นี้แล้ว abrogated กฎหมายเครื่องหมายการค้าและชื่อทางการค้าของ b.e.2457 . พระราชบัญญัติเครื่องหมายการค้า b.e.2474 ถูกบังคับให้ priod ยาวนาน ในช่วงระยะเวลาของการประยุกต์ใช้ , พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติม 2 ครั้งใน พ.ศ. 2476 ( 1933 ) และใน พ.ศ. b.e.2504 ( 1961 )