Asean was set up on 8 August 1967 at a meeting in the Thai capital Bangkok. The founder members - Thailand, Indonesia, Malaysia, the Philippines and Singapore - declared that: "The association represents the collective will of the nations to bind themselves together in friendship and cooperation and, through joint efforts and sacrifices, secure for their peoples and for posterity the blessings of peace, freedom and prosperity".
Brunei joined in 1984, followed by Vietnam in 1995, Laos and Burma in 1997 and Cambodia in 1999.
At the first Asean summit in 1976, on the Indonesian island of Bali, members signed a Treaty of Amity and Cooperation (TAC). The TAC enshrines the principle of non-interference in the domestic matters of member countries. It is open to non-members and has been signed by China, India, Japan, Russia and South Korea.
United we stand: Leaders of Asean countries in Laos, 2004
In 1994 Asean set out its vision for long-term security with the creation of the Asean Regional Forum (ARF). It aims to resolve conflicts by peaceful means and to pursue preventative diplomacy. The US, Russia, India, China, Japan and North Korea are among the ARF's 23 members. A year later members signed the South-East Asia Nuclear Weapon-Free Zone Treaty.
Looking ahead, Asean wants to accelerate economic integration by creating a European Union-style single market. This will involve scrapping tarriffs and liberalising trade and the movement of labour and capital.
The move is, in part, a response to the vigorous economic growth of China and India - two low-wage mass markets. Asean is negotiating free trade agreements with both countries, and with Japan. A deal between Asean and China would create the world's biggest free trade zone.
Asean held its first East Asian Summit (EAS) in late 2005. The EAS groups the Asean countries and China, Japan, South Korea, India, Australia and New Zealand on a biennial basis. The forum is seen as a way of creating a trade bloc to rival the EU and US.
In November 2007 Asean leaders signed a landmark charter aimed at speeding up and deepening economic integration. It turns Asean into a rules-based legal entity and also commits member states to promoting human rights and democratic ideals. It was ratified by all ten member-states in 2008, despite initial misgivings from the Philippines about Burma's detention of democracy leader Aung San Suu Kyi.
FACTS
OVERVIEW | FACTS | LEADERS | ISSUES
Founded: 1967
Membership: 10 states - Brunei, Burma, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Vietnam
Headquarters: Jakarta, Indonesia (home of permanent secretariat)
Combined population of member states: 502 million (Asean, 2004)
LEADERS
OVERVIEW | FACTS | LEADERS | ISSUES
Secretary-general: Surin Pitsuwan
Surin Pitsuwan, who served as foreign minister of Thailand from 1997-2001, assumed the post of Asean secretary-general in January 2008, succeeding Ong Keng Yong of Singapore.
The secretary-general is appointed for a five-year term and is responsible for coordinating and implementing Asean activities.
Structure:
Annual summit of heads of state and government: The highest decision-making body.
Asean Ministerial Meetings: Annual meeting of Asean foreign ministers, coordinates activities and formulates guidelines.
Standing Committee: Chaired by the foreign minister of the summit host country, it includes the secretary-general and the directors-general of the Asean National Secretariats. It reports to the Asean Ministerial Meetings.
Secretariat-General: Runs Asean activities and implements policies; headed by the secretary-general.
Others: 29 committees and 122 technical groups support the ministerial bodies and Asean activities.
ISSUES
OVERVIEW | FACTS | LEADERS | ISSUES
Its critics have portrayed Asean as being big on words and short on action, driven by the desire for consensus among its members. Its staunch support for the principle of non-interference has, paradoxically, reinforced both regional stability and authoritarian governance.
At the Bali summit in 2003, members backed the general principle of promoting democracy. But in some countries - notably Burma, Laos and Vietnam - this remains a distant ideal.
In particular, the stand-off between the military regime and the opposition in Burma has been a thorny issue. Asean has resisted calls to take more direct action against the regime.
Instead, it pursues a policy of constructive engagement and non-confrontation with Burma. Rangoon agreed to forego its 2006 chairmanship of Asean; some members had feared that Burma could damage the group's standing by taking the chair.
Asean welcomed the 2010 Burmese elections as a step towards democracy, despite their clearly fraudulent nature, and cites the subsequent release of democracy leader Aung San Suu Kyi as proof of the worth of engagement with Burma.
International terrorism is high on the Asean agenda, especially since the Bali nightclub attacks in 2002. Asean countries have faced insurgencies in southern Thailand and on the Indonesian island of Aceh, but the organisation has played little role in their mediation or resolution.
Asean aspires to stem weapons proliferation. It has urged Asian nuclear powers, and those aspiring to become nuclear powers, to engage in dialogue within the Asean Regional Forum. Asean adopted a security plan at its 2004 summit; tensions on the Korean peninsula were high on the agenda.
อาเซียนได้ถูกจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1967 ที่ประชุมในเมืองหลวงของไทยกรุงเทพฯ สมาชิกผู้ก่อตั้ง - ไทยอินโดนีเซียมาเลเซียฟิลิปปินส์และสิงคโปร์ - ประกาศว่า "สมาคมแสดงให้เห็นถึงความประสงค์โดยรวมของประเทศในการผูกตัวเองเข้าด้วยกันในมิตรภาพและความร่วมมือและผ่านความพยายามร่วมกันและการเสียสละที่มีความปลอดภัยสำหรับประชาชนของพวกเขาและสำหรับ ลูกหลานพรของสันติภาพเสรีภาพและความเจริญรุ่งเรือง ".
บรูไนเข้าร่วมในปี 1984 ตามด้วยเวียดนามในปี 1995 ลาวและพม่าในปี 1997 และกัมพูชาในปี 1999
ที่ประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งแรกในปี 1976 บนเกาะบาหลีของอินโดนีเซียสมาชิกลงนาม สนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือ (TAC) ชุ่มประดิษฐานหลักการของการไม่แทรกแซงในเรื่องภายในประเทศของประเทศสมาชิก มันจะเปิดให้สมาชิกที่ไม่ได้และได้รับการลงนามโดยจีน, อินเดีย, ญี่ปุ่น, รัสเซียและเกาหลีใต้. ประเทศเรายืน: ผู้นำของประเทศอาเซียนในประเทศลาว 2004 ในปี 1994 อาเซียนกำหนดวิสัยทัศน์สำหรับการรักษาความปลอดภัยในระยะยาวกับการสร้าง ของอาเซียนฟอรั่มภูมิภาค (ARF) โดยมีจุดมุ่งหมายที่จะแก้ปัญหาความขัดแย้งโดยสันติวิธีและการเจรจาต่อรองที่จะไล่ตามการป้องกัน สหรัฐอเมริกา, รัสเซีย, อินเดีย, จีน, ญี่ปุ่นและเกาหลีเหนือเป็นหนึ่งในสุนัข 23 สมาชิก หนึ่งปีต่อมาสมาชิกได้ลงนามในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อาวุธนิวเคลียร์ฟรีโซนสนธิสัญญา. มองไปข้างหน้าอาเซียนต้องการที่จะเร่งการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจโดยการสร้างสหภาพยุโรปสไตล์ตลาดเดียว นี้จะเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ tarriffs และการเปิดเสรีการค้าและการเคลื่อนไหวของแรงงานและเงินทุน. ย้ายเป็นส่วนหนึ่งในการตอบสนองต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแรงของจีนและอินเดีย - สองค่าแรงต่ำตลาดมวล อาเซียนอยู่ระหว่างการเจรจาข้อตกลงการค้าเสรีกับประเทศทั้งสองและกับญี่ปุ่น ข้อตกลงระหว่างอาเซียนและจีนจะสร้างเขตการค้าเสรีที่ใหญ่ที่สุดในโลก. อาเซียนจัดประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออกครั้งแรก (EAS) ในช่วงปลายปี 2005 กลุ่ม EAS ประเทศอาเซียนและจีนญี่ปุ่นเกาหลีใต้อินเดียออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เป็นประจำทุกสองปี ฟอรั่มถูกมองว่าเป็นวิธีการสร้างกลุ่มการค้าให้คู่ต่อสู้สหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา. พฤศจิกายน 2007 ผู้นำอาเซียนได้ลงนามในกฎบัตรสถานที่สำคัญมุ่งเป้าไปที่การเร่งขึ้นและลึกรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ มันจะเปิดอาเซียนเป็นนิติบุคคลตามกฎและยังมุ่งมั่นที่ประเทศสมาชิกให้กับการส่งเสริมสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตย มันได้รับการยอมรับจากสมาชิกทั้งสิบรัฐในปี 2008 แม้จะมีความวิตกเริ่มต้นจากฟิลิปปินส์เกี่ยวกับการคุมขังของพม่าผู้นำประชาธิปไตยของนางอองซานซูจี. ข้อเท็จจริงภาพรวม | ข้อเท็จจริง | ผู้นำ | ประเด็นก่อตั้ง: 1967 สมาชิก: 10 รัฐ - บรูไนพม่ากัมพูชาอินโดนีเซียลาว, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์, ไทย, เวียดนามสำนักงานใหญ่: กรุงจาการ์ตาประเทศอินโดนีเซีย (บ้านของเลขาธิการถาวร) ประชากรรวมของประเทศสมาชิก: 502000000 (อาเซียน 2004) ผู้นำภาพรวม | ข้อเท็จจริง | ผู้นำ | ประเด็นเลขาธิการ: สุรินทร์พิศสุวรรณสุรินทร์พิศสุวรรณซึ่งทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของประเทศไทย1997-2001 สันนิษฐานว่าโพสต์ของเลขาธิการอาเซียนในเดือนมกราคมปี 2008 ที่ประสบความสำเร็จองค์ Keng ยงสิงคโปร์. เลขาธิการได้รับการแต่งตั้งเป็นห้า ระยะที่ทุบทุกสถิติและเป็นผู้รับผิดชอบในการประสานงานและการดำเนินกิจกรรมอาเซียน. โครงสร้าง: การประชุมสุดยอดประจำปีของประมุขของรัฐและรัฐบาล: สูงสุดร่างกายการตัดสินใจ. อาเซียนการประชุมระดับรัฐมนตรีที่ประชุมประจำปีของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนพิกัดกิจกรรมและการกำหนดแนวทาง. คณะกรรมาธิการ : ประธานโดยรัฐมนตรีต่างประเทศของการประชุมสุดยอดประเทศเจ้าภาพจะมีเลขาธิการและกรรมการทั่วไปของเลขาธิการอาเซียนแห่งชาติ จะรายงานไปยังอาเซียนการประชุมรัฐมนตรี. สำนักเลขาธิการทั่วไป: กิจกรรมวิ่งอาเซียนและดำเนินนโยบาย นำโดยเลขาธิการทั่วไป. อื่น ๆ : 29 122 คณะกรรมการและกลุ่มสนับสนุนทางเทคนิคร่างกายรัฐมนตรีและกิจกรรมอาเซียน. ประเด็นภาพรวม | ข้อเท็จจริง | ผู้นำ | ปัญหาการวิจารณ์ที่ได้ภาพอาเซียนในฐานะที่เป็นใหญ่ในคำพูดและการกระทำสั้นได้แรงหนุนจากความปรารถนาที่จะเห็นเป็นเอกฉันท์ในหมู่สมาชิก การสนับสนุนอย่างแข็งขันสำหรับหลักการของการไม่แทรกแซงได้ขัดแย้งเสริมความมั่นคงทั้งในระดับภูมิภาคและการกำกับดูแลเผด็จการ. ที่ประชุมสุดยอดบาหลีในปี 2003 ได้รับการสนับสนุนสมาชิกในหลักการทั่วไปของการส่งเสริมการปกครองระบอบประชาธิปไตย แต่ในบางประเทศ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศพม่าลาวและเวียดนาม - นี้ยังคงเป็นที่ที่เหมาะที่ห่างไกล. โดยเฉพาะอย่างยิ่งยืนออกระหว่างระบอบการปกครองของทหารและความขัดแย้งในพม่าได้รับปัญหายุ่งยาก อาเซียนได้มีการต่อต้านการเรียกร้องให้ดำเนินการโดยตรงกับระบอบการปกครอง. แต่มันมีนโยบายของการมีส่วนร่วมสร้างสรรค์และไม่ใช่การเผชิญหน้ากับพม่า ย่างกุ้งตกลงที่จะนำ 2006 เป็นประธานของอาเซียน; สมาชิกบางคนได้กลัวว่าพม่าอาจเกิดความเสียหายยืนของกลุ่มโดยการใช้เก้าอี้. อาเซียนยินดีเลือกตั้ง 2010 พม่าเป็นขั้นตอนต่อระบอบประชาธิปไตยแม้จะมีลักษณะหลอกลวงอย่างชัดเจนของพวกเขาและอ้างอิงการเปิดตัวตามมาของผู้นำประชาธิปไตยนางอองซานซูจีเป็นหลักฐานของ ความคุ้มค่าของการสู้รบกับพม่า. การก่อการร้ายระหว่างประเทศอยู่ในระดับสูงในวาระการประชุมอาเซียนโดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่การโจมตีไนต์คลับบาหลีในปี 2002 ประเทศอาเซียนต้องเผชิญหน้ากับความไม่สงบในภาคใต้และบนเกาะอาเจะห์ของอินโดนีเซีย แต่องค์กรที่มีบทบาทเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการไกล่เกลี่ยของพวกเขา หรือความละเอียด. อาเซียนปรารถนาที่จะเกิดการแพร่กระจายอาวุธ มันได้กระตุ้นให้พลังนิวเคลียร์ในเอเชียและผู้ที่ต้องการที่จะกลายเป็นพลังนิวเคลียร์จะมีส่วนร่วมในการสนทนาในฟอรั่มในภูมิภาคอาเซียน อาเซียนนำแผนการรักษาความปลอดภัยในการประชุมสุดยอด 2004; ความตึงเครียดในคาบสมุทรเกาหลีอยู่ในระดับสูงในวาระการประชุม
การแปล กรุณารอสักครู่..
