Good afternoon Mike Regarding Agili

Good afternoon Mike

Regarding Agility sleeper shipments, can you please assist by providing following information:

1. First ship loaded WARNOW JUPITER
They used a lot of dunnage for her
Can you remember why and how much they used?

2. The lifting frames, are they still in Sattahip, or what happened with that equipment?

3. If I remember correct
The tween deck ships loaded 4 tiers in lower hold and 3 tiers in tweendeck. Is that correct?

We also have to quote for the stevedoring.
I didn’t see any notification by the port yet.

Is it now ready to be send to the agents, and what will be the stevedoring rate?

Thanks a lot

Hans

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไมค์ดี afternoon เกี่ยวกับจัดส่งนอนแอร์ความว่องไว สามารถคุณกรุณาช่วยให้ข้อมูลต่อไปนี้: 1. ก่อน จัดส่งจูปิเตอร์ WARNOW โหลดพวกเขาใช้ dunnage มากสำหรับเธอคุณสามารถจำทำไม และวิธีมากที่จะใช้หรือไม่2. ยกเฟรม พวกเขาคือในสัตหีบ หรือสิ่งที่เกิดขึ้นกับอุปกรณ์นั้น3. ถ้าผมจำถูกต้องดาดฟ้าเรือ tween โหลดระดับ 4 ในค้างล่างและระดับ 3 ใน tweendeck ถูกต้องที่ นอกจากนี้เรายังมีการอ้างอิงสำหรับการ stevedoringฉันไม่เห็นการแจ้งเตือน โดยพอร์ตได้ มันตอนนี้พร้อมที่จะถูกส่งไปยังตัวแทน และอะไรจะอัตรา stevedoring ขอบคุณมาก ฮันส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงบ่ายดีไมค์เกี่ยวกับการจัดส่งความว่องไวนอนคุณสามารถกรุณาช่วยโดยการให้ข้อมูลต่อไปนี้: 1 เรือโหลดแรก Warnow JUPITER พวกเขาใช้จำนวนมาก dunnage สำหรับเธอคุณสามารถจำทำไมและวิธีการมากที่พวกเขาใช้? 2 เฟรมยกที่พวกเขายังคงอยู่ในสัตหีบหรือสิ่งที่เกิดขึ้นกับอุปกรณ์ที่? 3 ถ้าผมจำไม่แก้ไขเรือดาดฟ้าทวีโหลด 4 ชั้นในไว้ที่ต่ำกว่าและ 3 ชั้นใน tweendeck คือการที่ถูกต้องหรือไม่นอกจากนี้เรายังได้มีการพูดสำหรับ Stevedoring ได้. ฉันไม่ได้เห็นการแจ้งเตือนจากพอร์ตใด ๆ . มันคือตอนนี้พร้อมที่จะส่งให้กับตัวแทนและสิ่งที่จะเป็นอัตรา Stevedoring หรือไม่ขอบคุณมากฮันส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีไมค์

เกี่ยวกับการจัดส่งรถความคล่องตัว , คุณสามารถกรุณาช่วยเหลือ โดยให้ข้อมูลต่อไปนี้ :

1 เรือครั้งแรกโหลด warnow ดาวพฤหัสบดี
พวกเขาใช้มากของ Dunnage ให้เธอ
จำได้ทำไมและวิธีการที่พวกเขาใช้ ?

2 ยกเฟรม พวกเขายังอยู่ในสัตหีบ หรือเกิดอะไรขึ้นกับอุปกรณ์ที่ ?

3 ถ้าผมจำถูกต้อง
ทวีนดาดฟ้าเรือโหลด ชั้น 4 ในค้างล่าง และ 3 ชั้น ใน tweendeck . ถูกต้องไหมครับ

เรายังต้องอ้างสำหรับปีก .
ฉันไม่เห็นใด ๆ การแจ้งเตือน โดยพอร์ตเลย

ตอนนี้มันพร้อมที่จะถูกส่งไปยังตัวแทน และสิ่งที่จะเป็นปีกเท่ากัน ?

ขอบคุณครับ


ฮั่น