Opportunities for technology develo

Opportunities for technology development. The implications of accessing further from shore and deeper water sites, and the opportunities to increase cost effectiveness are different for each key component of the offshore wind farm, and are explored in turn. Wind turbines Offshore wind turbines are, to date, largely marinised versions of the largest onshore wind designs that are designed to be suitable for high capacity factors. The engineering and quality control challenge required to operate in the marine environment is considerable. Some of the early turbines, such as the V90 turbines from Vestas, have experienced multiple failures, particularly in gearboxes. Vestas temporarily ceased further sales of the V90 to the offshore wind market and prioritised increasing the quality and reliability of the turbine39.
A year later they have now reportedly addressed these issues and have resumed sales of the improved V90. Failures contributed to the poor availability at Kentish Flats, as well as at Scroby Sands, which were as low as 63-65% compared to the expected availability, achieved at North Hoyle, of 90-95% (Chart 4e). Poor availability at some wind farm sites has been the main driver of lower than expected load factors, reducing the amount of electricity generated and therefore the offshore wind farms’ revenues (Chart 4f). If further from shore sites are necessary, improvements
in reliability will be even more critical given the long travel distances and greater potential for weather to
disrupt maintenance operations. Given the time to design, develop and build investor confidence in radical new technology, offshore wind turbines are likely to remain fundamentally based on the three-blade, upwind design until 2020 (see the side box: ‘the three-bladed turbine is here to stay for now’). ‘Radical new designs are not feasible by 2020 and are unlikely to deliver as much as is sometimes believed’ Interview with turbine manufacturer, 2008 Nevertheless, there are significant incremental improvements possible both to increase reliability further and to drive cost reduction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอกาสในการพัฒนาเทคโนโลยี ผลกระทบของการเข้าถึงหวชอร์ และไซต์น้ำลึก และโอกาสในการเพิ่มต้นทุนประสิทธิผลแตกต่างกันสำหรับแต่ละส่วนประกอบที่สำคัญของฟาร์มลมต่างประเทศ และสำรวจใน กังหันลมกังหันลมที่ต่างประเทศได้ ปัจจุบัน รุ่น marinised ส่วนใหญ่ออกแบบพลังงานลมที่ใหญ่ที่สุดที่ถูกออกแบบให้เหมาะสมกับปัจจัยการผลิตสูง ความท้าทายวิศวกรรมและควบคุมคุณภาพที่ต้องมีในสภาพแวดล้อมทางทะเลเป็นจำนวนมาก ของกังหันต้น เช่นกังหัน V90 จาก Vestas มีประสบการณ์ความล้มเหลวหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน gearboxes Vestas เพิ่ม V90 ตลาด offshore ลมขายไปชั่วคราว และเพิ่มคุณภาพและความน่าเชื่อถือของการ turbine39 prioritisedปีต่อมาพวกเขาได้รายงานอยู่ในขณะนี้ปัญหาเหล่านี้ และได้ดำเนินต่อการ V90 ปรับปรุงขาย ความล้มเหลวส่วนความยากจน ที่ แฟลต Kentish และ ที่ Scroby แซนด์ ซึ่งต่ำสุด 63-65% เมื่อเทียบกับที่คาดไว้พร้อม ประสบความสำเร็จที่เหนือฮอยล์ 90-95% (4e-fe กลไกแผนภูมิ) ความพร้อมใช้งานดีที่ไซต์บางฟาร์มลมแล้วไดรเวอร์หลักของต่ำกว่าปัจจัยการผลิตที่คาดไว้ ลดจำนวนไฟฟ้า และรายได้ของฟาร์มลมต่างประเทศ (แผนภูมิ 4f) ถ้าหวฝั่ง อเมริกาจำเป็น ปรับปรุงในความน่าเชื่อถือจะสำคัญมากให้เดินระยะทางและมีศักยภาพมากสำหรับสภาพภูมิอากาศเพื่อรบกวนดำเนินการบำรุงรักษา กำหนดเวลาในการออกแบบ พัฒนา และสร้างความเชื่อมั่นของนักลงทุนในเทคโนโลยีใหม่รุนแรง กังหันลมต่างประเทศมีแนวโน้มที่ยังคงพื้นฐานตามแบบใบ มีดสาม upwind จนถึง 2020 (ดูกล่องด้านข้าง: 'กังหันสาม bladed อยู่นี่อยู่ในขณะนี้') 'ออกแบบใหม่ที่รุนแรง และจะไม่เป็นไปได้ โดย 2020 ไม่น่าจะส่งมากที่สุดบางครั้งเชื่อว่า ' สัมภาษณ์ผู้ผลิตกังหัน 2008 แต่ มีเพิ่มปรับปรุงที่สำคัญได้ทั้งเพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือในการลดต้นทุนเพิ่มเติม และขับรถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอกาสในการพัฒนาเทคโนโลยี ผลกระทบต่อการเข้าถึงจากฝั่งและลึกเว็บไซต์น้ำและโอกาสที่จะเพิ่มประสิทธิภาพค่าใช้จ่ายที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละองค์ประกอบสำคัญของฟาร์มกังหันลมในต่างประเทศและมีการสำรวจในทางกลับกัน กังหันลมกังหันลมนอกชายฝั่งจะถึงวันที่รุ่น marinised ส่วนใหญ่ของการออกแบบที่ใหญ่ที่สุดลมบนบกที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้มีความเหมาะสมกับปัจจัยความจุสูง วิศวกรรมและความท้าทายการควบคุมคุณภาพที่จำเป็นในการทำงานในสภาพแวดล้อมทางทะเลเป็นอย่างมาก บางส่วนของกังหันต้นเช่นกังหัน V90 จากไม้ขีดไฟมีประสบการณ์ความล้มเหลวหลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกระปุกเกียร์ ไม้ขีดไฟชั่วคราวหยุดการขายต่อไปของ V90 ไปยังตลาดต่างประเทศลมและจัดลำดับความสำคัญการเพิ่มคุณภาพและความน่าเชื่อถือของ turbine39 ได้.
หนึ่งปีต่อมาพวกเขาได้ในขณะนี้มีรายงานว่าการแก้ไขปัญหาเหล่านี้และมีการกลับมายอดขายของดีขึ้น V90 ความล้มเหลวมีส่วนทำให้ความพร้อมที่ไม่ดีที่รองเท้าส้นเตี้ยตบมือเช่นเดียวกับที่ Scroby แซนด์ซึ่งเป็นที่ต่ำเป็น 63-65% เมื่อเทียบกับความพร้อมใช้งานที่คาดว่าจะประสบความสำเร็จที่เหนือ Hoyle ของ 90-95% (แผนภูมิ 4e) ความพร้อมใช้งานที่น่าสงสารที่เว็บไซต์ฟาร์มกังหันลมบางส่วนได้รับการขับเคลื่อนหลักของการลดลงต่ำกว่าปัจจัยภาระที่คาดว่าจะลดปริมาณของกระแสไฟฟ้าที่ผลิตและดังนั้นจึงรายได้ฟาร์มลมนอกชายฝั่ง (แผนภูมิที่ 4) หากต่อไปจากเว็บไซต์ชายฝั่งที่มีความจำเป็นในการปรับปรุงในความน่าเชื่อถือจะยิ่งสำคัญมากขึ้นได้รับระยะทางในการเดินทางที่ยาวนานและมีศักยภาพมากขึ้นสำหรับสภาพอากาศที่จะส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานการบำรุงรักษา ให้เวลาในการออกแบบพัฒนาและสร้างความเชื่อมั่นของนักลงทุนในเทคโนโลยีใหม่ที่รุนแรงกังหันลมนอกชายฝั่งมีแนวโน้มที่จะยังคงอยู่ตามพื้นฐานสามใบออกแบบทวนลมจนกระทั่งในปี 2020 (ดูกล่องด้านข้าง: 'กังหันสามมีดอยู่ที่นี่ อยู่ในขณะนี้) 'หัวรุนแรงออกแบบใหม่ไม่เป็นไปได้ในปี 2020 และมีแนวโน้มที่จะส่งมอบให้มากที่สุดเท่าที่เป็นบางครั้งเชื่อว่า' ให้สัมภาษณ์กับผู้ผลิตกังหัน 2008 แต่มีเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญการปรับปรุงที่เป็นไปได้ทั้งสองอย่างเพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือต่อไปและเพื่อผลักดันการลดค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอกาสในการพัฒนาเทคโนโลยี ผลกระทบของการเข้าถึงเพิ่มเติมจากชายฝั่ง และลึกแหล่งน้ำ และโอกาสในการเพิ่มประสิทธิภาพค่าใช้จ่ายจะแตกต่างกันสำหรับแต่ละองค์ประกอบหลักของฟาร์มลมนอกชายฝั่งและสำรวจในการเปิด กังหันลมกังหันลม offshore , วันที่ ,ส่วนใหญ่ marinised รุ่นที่ใหญ่ที่สุดของพลังงานลมแบบที่ออกแบบให้เหมาะสมสำหรับปัจจัยความจุสูง วิศวกรรมและท้าทาย ควบคุม คุณภาพ ต้องใช้งานในสภาพแวดล้อมทางทะเลเป็นอย่างมาก บางส่วนของกังหันต้น เช่น v90 กังหันจาก VESTAS มีประสบการณ์ความล้มเหลวหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเกียร์VESTAS ชั่วคราวหยุดเพิ่มเติมขายของ v90 ไปยังตลาดลม offshore และจัดลําดับความสําคัญเพิ่มคุณภาพและความน่าเชื่อถือของ turbine39 .
1 ปีต่อมาพวกเขาได้รายงานกล่าวถึงประเด็นเหล่านี้ และได้กลับมาขายใหม่ v90 . ความล้มเหลวทำให้ยากจนที่พำนักพร้อมแฟลต เช่นเดียวกับที่ scroby ทรายซึ่งเป็นต่ำเป็น 63-65 % เมื่อเทียบกับคาดพร้อมความเหนือ Hoyle , 90-95% ( แผนภูมิจอฟ้า ) จนมีบางฟาร์มเว็บไซต์ได้รับไดรเวอร์หลักต่ำกว่าคาด โหลด ปัจจัย , การลดปริมาณของกระแสไฟฟ้าที่สร้างขึ้นและดังนั้นจึงของฟาร์มลมนอกชายฝั่งรายได้ ( แผนภูมิแทนที่ ) ถ้าเพิ่มเติมจากเว็บไซต์ฝั่งการปรับปรุง
ที่จําเป็นความน่าเชื่อถือ จะยิ่งวิกฤตให้ระยะทางยาวเดินทางและศักยภาพมากขึ้นสำหรับสภาพอากาศ

รบกวนการรักษา ให้เวลาในการออกแบบ พัฒนา และสร้างความเชื่อมั่นแก่นักลงทุนในเทคโนโลยีใหม่ที่รุนแรง , กังหันลมนอกชายฝั่งมีแนวโน้มที่จะยังคงใช้พื้นฐานบนสามใบทวนลม ออกแบบจนกว่า 2020 ( ดูข้างกล่อง :' สามใบกังหันจะอยู่ที่นี่ตอนนี้ ' ) ' การออกแบบใหม่ที่รุนแรงไม่ได้เป็นไปได้โดย 2020 และไม่น่าจะส่งเท่าที่บางครั้งเชื่อ ' ให้สัมภาษณ์กับผู้ผลิตกังหัน 2008 อย่างไรก็ตาม มีการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มขึ้นเป็นไปได้ทั้งเพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือต่อไป และทำให้ลดต้นทุนการผลิต