To: Patcharapa Treepornchaisak, Inb

To: Patcharapa Treepornchaisak, Inbound Student from Thailand

Dear Crepe,

Dear Students,
Just a reminder that our first conference is this coming weekend, Saturday & Sunday, August 29 & 30 at Ancilla College in Plymouth. You need to arrive between 9:00 & 9:15 am on Saturday and it will end on Sunday at 11:00 am.
What to bring: your Rotary jacket, your country pins to share, any talent you might like to share in our variety show, comfortable clothes for outside activities in the evening, your passport, DS 2019 and a copy of your return airline tickets (we will be making a copy of these last three items and returning them to you over the weekend).
If you have any questions please email me at [e-mail] or call me at 574-304-7229.
I am looking forward to seeing you all this weekend.
Lynda Van Scoik
District 6540
Inbound Coordinator









Lynda


Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึง: Patcharapa Treepornchaisak นักเรียนขาเข้าจากประเทศไทยเรียนเครปนักเรียนเพียงแค่เตือนว่าการประชุมครั้งแรกของเรานี้มาวันหยุด วันเสาร์และวันอาทิตย์ 29 สิงหาคมและ 30 ที่วิทยาลัย Ancilla ในพลีมัธ คุณต้องมาถึงระหว่าง 9:00 9:15 น.วันเสาร์ และจะสิ้นสุดในวันอาทิตย์ที่ 11:00 amสิ่งที่ต้องนำมา: เสื้อของโรตารี่ หมุดประเทศของคุณเพื่อใช้ร่วมกัน ความสามารถพิเศษใด ๆ คุณอาจต้องการใช้ร่วมกันในการแสดงต่าง ๆ ของเรา เสื้อผ้าที่สะดวกสบายสำหรับกิจกรรมภายนอกในตอนเย็น หนังสือ DS 2019 และสำเนาการจองตั๋วเครื่องบินคืน (เราจะทำสำเนารายการสาม และความคุณผ่านวันหยุด)ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาส่งที่ [e-mail] หรือติดต่อที่ 574-304-7229ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อดูช่วงสุดสัปดาห์นี้Lynda แวน Scoikอำเภอ 6540ผู้ประสานงานขาเข้าLyndaขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพัชราภา Treepornchaisak นักศึกษาขาเข้าจากประเทศไทยที่รักเครป, นักเรียนที่รักเพียงแค่เตือนว่าการประชุมครั้งแรกของเราเป็นสุดสัปดาห์นี้วันเสาร์และอาทิตย์ 29 สิงหาคมและ 30 ใน Ancilla วิทยาลัยในพลีมัท คุณจะต้องมาถึงระหว่าง 09:00 และ 09:15 ในวันเสาร์และจะสิ้นสุดในวันอาทิตย์เวลา 11.00 น. สิ่งที่ต้องนำมา: โรตารีแจ็คเก็ตของคุณหมุดประเทศของคุณเพื่อแบ่งปันความสามารถใด ๆ ที่คุณอาจชอบที่จะมีส่วนร่วมในของเรา วาไรตี้โชว์เสื้อผ้าที่สะดวกสบายสำหรับกิจกรรมนอกในช่วงเย็น, หนังสือเดินทาง, DS 2019 และสำเนาผลตอบแทนตั๋ว (เราจะทำสำเนาของเหล่านี้ที่ผ่านมาสามรายการและกลับมาให้คุณในช่วงสุดสัปดาห์). ถ้าคุณมี คำถามใด ๆ กรุณาแจ้งที่ [e-mail] หรือโทรหาฉันที่ 574-304-7229. ฉันกำลังมองไปข้างหน้าจะได้เห็นพวกคุณทุกวันหยุดสุดสัปดาห์นี้. Lynda แวน Scoik อำเภอ 6,540 ขาเข้าประสานงานLynda ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: พัชราภา treepornchaisak ขาเข้านักเรียนจากประเทศไทย

เรียนเครป ,


นักเรียนที่รัก แค่เตือนว่า การประชุมครั้งแรกของเราวันหยุดสุดสัปดาห์นี้มา วันเสาร์&วันอาทิตย์ที่ 29 สิงหาคม& 30 ที่แอนซิลลาวิทยาลัยใน Plymouth คุณต้องการที่จะมาถึง ระหว่าง 9 : 00 & 9 : 15 น. ในวันเสาร์ และจะสิ้นสุดในวันอาทิตย์ 11 โมง แล้วเอาเสื้อ
: โรตารี่ของคุณประเทศของคุณหมุดแบ่งปันใด ๆที่คุณอาจชอบที่จะแบ่งปันพรสวรรค์ในการแสดงหลากหลาย เสื้อผ้าที่สะดวกสบายสำหรับกิจกรรมนอกบ้านในตอนเย็น , พาสปอร์ต , DS 2019 และสำเนาตั๋วสายการบินของคุณกลับ ( เราจะสร้างสำเนาของทั้ง 3 รายการ และกลับมาให้คุณมากกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์ ) .
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรด ส่ง อีเมล ฉัน [e-mail] หรือโทรหาผมที่ 574-304-7229 .
ฉันรอคอยที่จะเห็นคุณทั้งหมดนี้วันหยุดสุดสัปดาห์ scoik

ลินดา แวน ตำบล 6540
ขาเข้าประสานงาน









ลินดา






จริงใจ