Some articles, however, discuss the

Some articles, however, discuss the implications of precise wording. Geoffrey Hammond writes (Hammond 2007): "…The property that is often referred to as a carbon footprint is actually a 'carbon weight' of kilograms or tonnes per person or activity." Hammond argues "…that those who favour precision in such matters should perhaps campaign for it to be called 'carbon weight', or somesimilarterm."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความบางส่วน แต่หารือเกี่ยวกับผลกระทบของการใช้ถ้อยคำที่แม่นยำ เจฟฟรีย์มอน​​ด์เขียน (hammond 2007): "... สถานที่ที่มักจะเรียกว่าการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่เป็นจริงน้ำหนักคาร์บอน 'กิโลกรัมหรือตันต่อคนหรือกิจกรรม." hammond ระบุ "... ว่าคนที่ชอบมีความแม่นยำในเรื่องดังกล่าวอาจจะรณรงค์เพื่อให้มีการเรียกว่าคาร์บอนน้ำหนัก 'หรือ somesimilarterm."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความ ไร อภิปรายผลกระทบของข้อความที่ชัดเจน แฮมมอนด์นี่เขียน (แฮมมอนด์ 2007): "...คุณสมบัติที่จะมักเรียกว่าเป็นรอยเท้าคาร์บอน จริง 'คาร์บอนน้ำหนัก' กิโลกรัมหรือตันต่อบุคคลหรือกิจกรรม " แฮมมอนด์จน "... บางทีคนที่โปรดปรานความแม่นยำในเรื่องดังกล่าวควรรณรงค์มันถูกเรียกว่า 'คาร์บอนน้ำหนัก' หรือ somesimilarterm. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่อย่างไรก็ตามในบางข้อหารือประเด็นที่มีการใช้ถ้อยคำความแม่นยำ เวสต์ hammond เขียน( hammond 2007 )"........................ที่พักที่มีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่าเป็นปริมาณคาร์บอนที่มักจะเป็น''คาร์บอนน้ำหนักของตันหรือกิโลกรัมต่อกิจกรรมหรือบุคคล" hammond ได้ให้เหตุผลไว้ว่า"...................ว่าผู้ที่ให้ความแม่นยำในเรื่องดังกล่าวควรจะเป็นการรณรงค์ให้เป็นเรียกว่า'คาร์บอนน้ำหนัก' somesimilarterm หรือ"