4.1.1 The quality manager may revie

4.1.1 The quality manager may review the need for preventive action, involving the manager of the department affected when necessary. The department manager may also request preventive action be initiated based on the review of company data and trends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.1.1 การจัดการคุณภาพอาจทบทวนต้องดำเนินการป้องกัน เกี่ยวข้องกับผู้จัดการของแผนกที่ได้รับผลกระทบเมื่อจำเป็น ผู้จัดการอาจยังต้องป้องกันการกระทำเริ่มต้นตามการทบทวนข้อมูลและแนวโน้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.1.1 ผู้จัดการคุณภาพอาจตรวจสอบความจำเป็นในการดำเนินการป้องกันที่เกี่ยวข้องกับผู้จัดการฝ่ายได้รับผลกระทบเมื่อมีความจำเป็น ผู้จัดการฝ่ายอาจจะขอดำเนินการป้องกันจะเริ่มจากการสอบทานข้อมูลของ บริษัท และแนวโน้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.1.1 การจัดการคุณภาพอาจทบทวนความต้องการการป้องกันที่เกี่ยวข้องกับผู้จัดการของแผนกที่ได้รับผลกระทบเมื่อจำเป็น ผู้จัดการแผนกอาจร้องขอการปฏิบัติการป้องกันจะเริ่มขึ้นอยู่กับการตรวจสอบข้อมูลบริษัท และแนวโน้ม