was the only real means of transpor

was the only real means of transportation in Lampang province during the reign of King Rama the Fifth. The use horse carriages became in wide-spread from Lampang to Ratchasima in the Northeast and from Si Thammarat in the South to Chiang Rai in the North. Lampang remains the only real area, the horse carriages are still used as a daily transportation for the locals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้พาหนะเท่านั้นที่ขนส่งจังหวัดลำปางในระหว่างรัชกาลที่ห้า การใช้ม้านับเป็นในทั้งวง จากลำปางไปนครราชสีมาในภาคอีสาน และธรรมราชในภาคใต้ในจังหวัดเชียงรายในภาคเหนือ ลำปางตั้งเท่านั้นที่ยังคงอยู่ นับม้ายังใช้เป็นรถประจำวันสำหรับชาวบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นวิธีการที่แท้จริงของการขนส่งในจังหวัดลำปางในช่วงรัชสมัยของรัชกาลที่ห้า รถม้าม้ากลายเป็นใช้งานในวงกว้างจากลำปางไปนครราชสีมาในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและจากนครศรีธรรมราชในภาคใต้ไปเชียงรายในภาคเหนือ ลำปางยังคงอยู่ในพื้นที่จริงที่รถม้ายังคงใช้เป็นยานพาหนะในชีวิตประจำวันสำหรับชาวบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเพียงจริงความหมายของการขนส่งในจังหวัดลำปาง ในช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว การใช้รถม้าเป็นในการแพร่กระจายกว้าง จากลำปางไปนครราชสีมาในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคใต้ จากจังหวัดนครศรีธรรมราช ในเชียงรายในภาคเหนือ ลำปางยังคงเป็นเพียงพื้นที่จริง , รถม้ายังใช้เป็นรถประจำวันสำหรับชาวบ้าน