Today, research on quality of life

Today, research on quality of life and health status are
quantified by standard instruments in difficult domains
of human life. It is assumed that caring for people with
chronic spinal cord injury may affect the primary caregivers`
health and this point should be greatly considered
as long as the injury exists and the caregiver
provides care [16,17].
In agreement with the finding of Rahimi-Movaghar
et al. who found a high burden for SCI, we assumed a
lower quality of life among the caregivers of SCI individuals
due to the high work load. The results of our study
confirmed this hypothesis by demonstrating lower SF-36
scores among caregiver wives comparing to normal Iranian
women. This finding also has been confirmed by
other researchers [1,9,12,18,19].
Naturally, when the people become older they will experience
a decline in their physical function [8]. Likewise,
we found that with the increase of the caregivers’ age there
was a reduction in the physical component (PF) of the
quality of life [10]. However, when the level of education
of the participants increased, it resulted a rise in the level
of the quality of life (better PF and VT). We had also
expected that a higher education and better knowledge of
different life circumstances would bring about a better life
situation for them. Conversely, other factors such as having
more children, being employed, and a longer duration
of caregiving, all of which intensifies the caregiver’s work
load and burden, can be a contributing factor of lower
physical function and quality of life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ งานวิจัยคุณภาพของชีวิตและสุขภาพสถานะอยู่quantified โดยเครื่องมือมาตรฐานในโดเมนที่ยากของชีวิตมนุษย์ จะถือว่าเป็นเสน่ห์ที่คนบาดเจ็บสันหลังเรื้อรังอาจมีผลต่อความเรื้อรังหลักสุขภาพและจุดนี้อย่างมากควรตราบใดที่มีการบาดเจ็บ และภูมิปัญญาให้ดูแล [16,17]ยังคงค้นหาของ Rahimi-Movagharal. ร้อยเอ็ดที่พบภาระสูงวิทยาศาสตร์วิศวกรรม ที่เราถือว่าเป็นต่ำคุณภาพของชีวิตเรื้อรังของบุคคลวิทยาศาสตร์วิศวกรรมเนื่องจากปริมาณงานที่สูงขึ้น ผลการศึกษาของเรายืนยันสมมติฐานนี้ โดยเห็นต่ำกว่า SF-36คะแนนระหว่างภูมิปัญญา wives เทียบกับอิหร่านปกติผู้หญิง ค้นหานี้ยังได้รับการยืนยันโดยวิจัยที่อื่น ๆ [1,9,12,18,19]ธรรมชาติ เมื่อคนที่เป็นรุ่นเก่า ก็จะพบลดลงในการทำงานจริง [8] ในทำนองเดียวกันเราพบว่า มีการเพิ่มอายุของเรื้อรังมีมีการลดลงในส่วนประกอบทางกายภาพ (PF)คุณภาพของชีวิต [10] อย่างไรก็ตาม เมื่อระดับการศึกษาของผู้เรียนที่เพิ่มขึ้น เกิดขึ้นในระดับคุณภาพชีวิต (ดีกว่า PF และ VT) นอกจากนี้ยังมีคาดว่าที่ศึกษาและความรู้ดีสถานการณ์ชีวิตสิ่งมีชีวิตที่ดีขึ้นสถานการณ์สำหรับพวกเขา ในทางกลับกัน ปัจจัยอื่น ๆ เช่นมีเด็กเพิ่มเติม การจ้าง และระยะเวลานานของ caregiving ซึ่งทั้งหมดมากขึ้น intensifies งานของภูมิปัญญาโหลด และภาระ อาจเป็นปัจจัยร่วมของล่างหน้าที่ทางกายภาพและคุณภาพชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้งานวิจัยเกี่ยวกับคุณภาพชีวิตและสถานะสุขภาพจะถูก
วัดโดยเครื่องมือมาตรฐานในโดเมนที่ยากลำบาก
ของชีวิตมนุษย์ มันจะสันนิษฐานว่าการดูแลผู้ที่มี
เส้นประสาทไขสันหลังบาดเจ็บเรื้อรังที่อาจส่งผลกระทบต่อ caregivers` หลัก
ด้านสุขภาพและจุดนี้ควรได้รับการพิจารณาอย่างมาก
ตราบใดที่ได้รับบาดเจ็บอยู่และดูแล
ให้การดูแล [16,17].
ในข้อตกลงกับการค้นพบของ Rahimi -Movaghar
และคณะ ที่พบว่ามีภาระสูงสำหรับ SCI เราสันนิษฐานว่า
มีคุณภาพต่ำกว่าชีวิตของผู้ดูแลผู้ป่วยของบุคคล SCI
เนื่องจากภาระงานสูง ผลการศึกษาของเรา
ได้รับการยืนยันสมมติฐานนี้โดยแสดงให้เห็นที่ต่ำกว่า SF-36
คะแนนในหมู่ภรรยาผู้ดูแลเมื่อเทียบกับอิหร่านปกติ
ผู้หญิง การค้นพบนี้ยังได้รับการยืนยันจาก
นักวิจัยอื่น ๆ [1,9,12,18,19].
ธรรมชาติเมื่อคนกลายเป็นเก่าที่พวกเขาจะได้สัมผัสกับ
การลดลงในการทำงานทางกายภาพของพวกเขา [8] ในทำนองเดียวกัน
เราพบว่ามีการเพิ่มขึ้นของอายุของผู้ดูแลที่มี
การลดลงในองค์ประกอบทางกายภาพ (PF) ของ
คุณภาพชีวิต [10] แต่เมื่อระดับการศึกษา
ของผู้เข้าร่วมที่เพิ่มขึ้นก็จะส่งผลให้เกิดการเพิ่มขึ้นของระดับ
คุณภาพชีวิต (ดีกว่า PF และ VT) เราก็
คาดหวังว่าการศึกษาที่สูงขึ้นและความรู้ที่ดีขึ้นของ
สถานการณ์ชีวิตที่แตกต่างกันจะนำมาซึ่งชีวิตที่ดีขึ้น
สถานการณ์สำหรับพวกเขา ตรงกันข้ามปัจจัยอื่น ๆ เช่นมี
เด็กมากขึ้นการจ้างงานและระยะเวลานาน
ของการดูแลทั้งหมดที่ทวีความรุนแรงในการทำงานของผู้ดูแล
ภาระโหลดและสามารถเป็นปัจจัยที่เอื้อต่อการที่ต่ำกว่า
การทำงานทางกายภาพและคุณภาพชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ เพื่อคุณภาพชีวิตและภาวะสุขภาพ
quantified โดยเครื่องมือมาตรฐานในยากโดเมน
ของชีวิตมนุษย์ เป็นสันนิษฐานว่าดูแลคนด้วย
เรื้อรังบาดเจ็บไขสันหลัง อาจส่งผลกระทบต่อผู้ดูแล `
สุขภาพและจุดนี้ควรพิจารณาอย่างมาก
ตราบเท่าบาดเจ็บที่มีอยู่และมีการดูแลผู้ดูแล
[ ]
อันเป็น .ในข้อตกลงกับการหา rahimi movaghar
et al . ใครเจอภาระสูงสำหรับวิทย์ เราถือว่า
ลดคุณภาพชีวิตของผู้ดูแล sci บุคคล
เนื่องจากภาระงานสูง ผลการศึกษายืนยันสมมติฐานนี้

คะแนนคุณภาพชีวิตโดยแสดงราคาของผู้ดูแลภรรยาเปรียบเทียบกับสตรีชาวอิหร่าน
ปกติ การค้นพบนี้ยังได้รับการยืนยันจากนักวิจัยอื่น ๆ [ 1
,12,18,19 ] .
ธรรมชาติ เมื่อคนอายุมากจะพบ
ลดลงในการทำงานทางกายภาพ [ 8 ] อนึ่ง
เราพบว่า มีการเพิ่มอายุของผู้ดูแลมี
ถูกลดลงในองค์ประกอบทางกายภาพ ( PF ) ของ
คุณภาพชีวิต [ 10 ] อย่างไรก็ตาม เมื่อระดับของการศึกษา
ของผู้เข้าร่วมเพิ่มขึ้น ทำให้การเพิ่มขึ้นในระดับ
คุณภาพชีวิต ( PF ดีกว่าและ VT ) เรายังมี
คาดว่าอุดมศึกษา และความรู้ที่ดีขึ้นของสถานการณ์ชีวิตอื่นจะเอา

เกี่ยวกับสถานการณ์ชีวิตที่ดีสำหรับพวกเขา ในทางกลับกัน ปัจจัยอื่นๆ เช่น การมี
เด็ก มากกว่าการใช้ และระยะเวลาที่ยาว
ของการดูแลทั้งหมดที่ intensifies ภาระของผู้ดูแล
โหลดและจะเป็นปัจจัยสนับสนุนการลดการทำงานทางกายภาพและคุณภาพของชีวิต