Because no maximum residue limits (

Because no maximum residue limits (MRLs) have been set, the goal of analytical methods has to be to reach a lowest possible detection limit. A detection of the drugs at “any” concentration should be sufficient to point to a violation of the law. Nevertheless, it has to be noted that contamination may not only occur from deliberate, direct misuse of the drugs but also from contaminated feed, environmental contamination (housing at the slaughterhouse) or transfer between animals [2].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากมีการตั้งค่าไม่สูงสุดตกค้างจำกัด (MRLs) เป้าหมายของวิธีการวิเคราะห์มีให้ถึงขีดจำกัดตรวจหาได้ต่ำสุด มีการตรวจหายาเสพติดที่เข้มข้น "ใดๆ" ควรจะเพียงพอที่จะชี้ไปที่การละเมิดกฎหมาย อย่างไรก็ตาม มันเป็นบันทึกที่ ปนเปื้อนอาจไม่เพียงเกิดขึ้น จากนำยาเสพติดกระทำ โดยตรง แต่ จากการปนเปื้อนอาหาร การปนเปื้อนสิ่งแวดล้อม (ที่อยู่อาศัยที่บิดา) หรือโอนระหว่างสัตว์ [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะไม่มีการ จำกัด สารตกค้างสูงสุด (MRLs) ได้รับการตั้งค่าเป้าหมายของวิธีการวิเคราะห์จะต้องมีไปถึงการตรวจสอบวงเงินที่ต่ำที่สุด การตรวจสอบของยาเสพติดที่ "ใด ๆ " ความเข้มข้นควรจะเพียงพอที่จะชี้ไปที่การละเมิดกฎหมาย แต่ก็จะต้องมีการตั้งข้อสังเกตว่าการปนเปื้อนอาจไม่เพียงเกิดขึ้นจากเจตนาในทางที่ผิดโดยตรงของยาเสพติด แต่ยังมาจากอาหารสัตว์ปนเปื้อนปนเปื้อนสิ่งแวดล้อม (ที่อยู่อาศัยที่โรงฆ่าสัตว์) หรือการโอนเงินระหว่างสัตว์ [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะไม่มีสารตกค้างสูงสุดจำกัด ( ซึ่งเป็นการปรับ ) ได้กำหนด เป้าหมาย วิธีการวิเคราะห์ได้ถึงขีดจำกัดต่ำสุดที่เป็นไปได้ . การตรวจสอบของยาเสพติดใด ๆ " " สมาธิที่ควรจะเพียงพอที่จะฝ่าฝืนกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ต้องตั้งข้อสังเกตว่า การปนเปื้อนอาจไม่เพียง แต่เกิดขึ้นจากการใช้ยาโดยตรง แต่จากภาพช้าการปนเปื้อนสิ่งแวดล้อมที่อยู่อาศัย ( ที่โรงฆ่าสัตว์ ) หรือโอนระหว่างสัตว์
[ 2 ]