Dear Thanyaporn san,Please find the

Dear Thanyaporn san,

Please find the attached Quotation TP13-069F.

I added CIF charge.

I will ship the goods on 14th January, so would you please send me the PO by that time?

If impossible, please give me the PO# by then.

Thank you and best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักธัญ san,

โปรดหาคำพูด tp13-069f แนบ.

ฉันเพิ่มค่าใช้จ่าย CIF.

ฉันจะจัดส่งสินค้าในวันที่ 14 มกราคมเพื่อให้คุณจะกรุณ​​าส่งฉันปอตามเวลาที่

ถ้าเป็นไปไม่ได้ โปรดให้ฉันปอ#แล้ว.

ขอบคุณและนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนธัญญพรซาน,

กรุณาค้นหา TP13 ใบเสนอราคาแนบ-069F.

เพิ่มค่า CIF การ

ผมจะจัดส่งสินค้าในวันที่ 14 มกราคม ดังนั้นจะคุณกรุณาส่งใบสั่งซื้อที่?

ถ้าไม่ กรุณาให้ฉัน PO# ที่ตามนั้น

ขอบคุณและนับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนธัญญพร SAN ,

โปรดดูที่เชื่อมต่อเข้าเสนอราคา TP 13-069 F .

ผมเพิ่ม CIF คิดค่าธรรมเนียม.

ฉันจะได้รับการจัดส่งสินค้าในวันที่ 14 มกราคมที่จะคุณโปรดส่งใบสั่งซื้อได้โดยที่เวลาหรือไม่?

หากเป็นไปไม่ได้,โปรดให้ที่ po# แล้ว.

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ,