present survey provided another exa

present survey provided another example
of the effect of climate change on an
infectious disease in a marine organism.
A dramatic decline of WSD prevalence
from 2012 to 2014 was observed
in the present study. An emergence of
the early mortality syndrome (EMS),
now known as acute hepatopancreatic
necrosis disease (AHPND), has attacked
shrimp culture in this area since late
2011. EMS/AHPND was present in most
of the samples analyzed, and this may
have masked the decrease in WSD pre -
valence as it was calculated based on
the ratio of WSSV PCR-positive samples
to total number of samples analyzed. In
addition to the sudden prevalence of
EMS/AHPND that caused mass mortality
in early stocking post-larvae, shrimp
farmers in this area decreased their
operations. Shrimp cultured areas and
production yield of Chanthaburi pro -
vince de creased by over 40% in 2014
compared with 2011 (Department of
Fisheries 2014). This also explains the
marked deviation of the predicted values
in the multivariate NBR model,
while the predicted values during 2009
to 2011 corresponded to observed values.
Despite the deviated prevalence,
the number of WSD cases re mained the
same, and the influence of climate factors
was still apparent in the area. The
emergence of a new disease may affect
the prevalence of endemic WSD; however, this study’s
findings suggest that WSD is still a major constraint
in this shrimp farming community, especially when
temperatures are low and fluctuate.
The results of the present study suggest that the
occurrence of WSD in shrimp culture communities in
Chanthaburi province, Thailand, is more prevalent
during October to February. The occurrence of WSD
is significantly related to low atmospheric temperature
and a high degree of daily temperature variation.
In contrast to reports in Mexico and the Philippines,
this study found that the effect of rain was
not an important influence of WSD occurrence in
this area. Because WSD prevalence evidently differs
among geographical locations and culture systems,
investigations of disease prevalence should be im -
plemented specifically to accommodate dissimilarities
in shrimp culture conditions. Although our re -
sults present a correlation between climate and WSD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสำรวจปัจจุบันให้ อย่างอื่นผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศบนโรคติดเชื้อในสิ่งมีชีวิตทางทะเลการลดลงอย่างมากของ WSD ความชุกจาก 2012 2014 )ในการศึกษาปัจจุบัน การวิวัฒนาการของโรคของต้น ( EMS )ที่รู้จักกันในขณะนี้เป็น hepatopancreatic เฉียบพลันของโรค ( ahpnd ) โจมตีได้การเลี้ยงกุ้งในพื้นที่นี้ตั้งแต่สาย2011 EMS / ahpnd เป็นปัจจุบันมากที่สุดของตัวอย่างที่วิเคราะห์ และนี้อาจได้สวมหน้ากากลด WSD ก่อนที่ 2 เป็นการคำนวณตามอัตราส่วนของี PCR บวกตัวอย่างจำนวนรวมของตัวอย่างที่วิเคราะห์ ในความชุกของการกระทันหันEMS / ahpnd ที่เกิดจากมวลโพสต์ในช่วงต้นการปล่อยกุ้งตัวอ่อนเกษตรกรในพื้นที่นี้ลดลงของพวกเขาการดําเนินงาน เพาะเลี้ยงกุ้งในพื้นที่และผลผลิตของโปร - จันทบุรีวินซ์ เดอ ยับกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ใน 2014เมื่อเทียบกับปี 2554 ( กรมประมง 2014 ) นี้ยัง อธิบายเครื่องหมายส่วนเบี่ยงเบนของค่าพยากรณ์ในแบบ NBR รุ่นในขณะที่ค่าพยากรณ์ในระหว่าง 20092554 ตรงกับการตรวจสอบค่าแม้จะเบี่ยงเบนความชุกหมายเลขกรณี WSD Re mained ที่เดียวกันและอิทธิพลของปัจจัยด้านสภาพภูมิอากาศก็ปรากฏอยู่ในพื้นที่ ที่การเกิดของโรคใหม่อาจมีผลต่อความชุกของโรคในกุ้ง อย่างไรก็ตามการศึกษานี้คือข้อมูลแนะนำว่า WSD ยังคงเป็นข้อจำกัดในการเลี้ยงกุ้งของชุมชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออุณหภูมิต่ำและผันผวนผลการศึกษาครั้งนี้ชี้ให้เห็นว่าการเกิดขึ้นของ WSD ในกุ้งกุลาดำในชุมชนจังหวัดจันทบุรี เป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในช่วงเดือนตุลาคมถึงเดือนกุมภาพันธ์ การเกิดของ WSDมีความสัมพันธ์กับอุณหภูมิอากาศต่ำและระดับสูงของการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิในแต่ละวันในทางตรงกันข้ามกับรายงานในเม็กซิโกและฟิลิปปินส์ผลการศึกษา พบว่า ผลของฝน คือไม่สําคัญ อิทธิพลของ WSD ที่เกิดขึ้นในพื้นที่นี้ เพราะ WSD ความชุกเห็นได้ชัดแตกต่างระหว่างสถานที่ทางภูมิศาสตร์และระบบวัฒนธรรมการศึกษาความชุกโรคควรม -plemented เฉพาะเพื่อรองรับ dissimilaritiesในการเลี้ยงกุ้ง่ แม้ว่าอีกครั้งของเราsults ปัจจุบันความสัมพันธ์ระหว่างภูมิอากาศและ WSD