To promote Japan tourism among inde

To promote Japan tourism among independent travelers (FIT). Japanese government, Japanese business sector and tourism related authorities as well as
travel agents in Thailand will work together to promote Japan’s various tourist attractions, and sell the FIT tourism products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวญี่ปุ่นในหมู่นักท่องเที่ยวอิสระ (FIT) รัฐบาลญี่ปุ่น ภาคธุรกิจญี่ปุ่น และการท่องเที่ยวหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตลอดจน ตัวแทนท่องเที่ยวในประเทศไทยจะทำงานร่วมกันเพื่อส่งเสริมแหล่งท่องเที่ยวต่าง ๆ ของประเทศญี่ปุ่น และขายสินค้าท่องเที่ยวพอดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวญี่ปุ่นในหมู่นักท่องเที่ยวอิสระ (FIT) รัฐบาลญี่ปุ่นภาคธุรกิจญี่ปุ่นและการท่องเที่ยวหน่วยงานที่เกี่ยวข้องรวมทั้ง
ตัวแทนด้านการท่องเที่ยวในประเทศไทยจะทำงานร่วมกันเพื่อส่งเสริมสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆของประเทศญี่ปุ่นและขายผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว FIT

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวของนักท่องเที่ยวญี่ปุ่นอิสระ ( พอดี ) รัฐบาลญี่ปุ่น ภาคธุรกิจญี่ปุ่นและการท่องเที่ยว หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง รวมทั้ง
ท่องเที่ยวในประเทศไทยจะทำงานร่วมกันเพื่อส่งเสริมญี่ปุ่นต่างๆ สถานที่ท่องเที่ยว และการขายกับผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว .