We have an intention to dry-lease o

We have an intention to dry-lease or purchase or lease with purchase option one Boeing 737-300/400 on behalf of Air Manas which is a Pegasus affiliate in Kyrgyzstan and operating under Pegasus Asia brand name. The aircraft should be younger than 1994 vintage having at least 150.000 lbs. of MTOW; 23.5K lbs. for 737-400’s and 22K lbs. for 737-300’s of engine thrust and 168Y/149Y seating configuration. The aircraft should be deliverable in the next two quarters (earlier is preferable). And in case of dry-lease; lease term will be 2 to 4 years.



We saw that you have four 737-400’s available for sale in Airfax July issue. If these aircraft are still available in your portfolio, we would like to see the specs and your initial proposal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีความตั้งใจจะแห้งเช่า หรือซื้อ หรือเช่าพร้อมเลือกซื้อได้หนึ่งโบอิ้ง 737-300/400 นามมานาสเทอากาศซึ่งเป็นพันธมิตรกับเพกาซัสในคีร์กีซสถานและการปฏิบัติภายใต้ชื่อแบรนด์เอเชียเพกาซัส เครื่องบินควรจะอายุน้อยกว่าวินเท 1994 มี mtow ตั้งแต่ น้อย 150.000 หน่วยปอนด์ หน่วยปอนด์ K 23.5 สำหรับ 22K และ 737-400 ปอนด์ สำหรับ 737-300 ของเครื่องยนต์กระตุกและตั้งค่าคอนฟิกที่นั่ง 168Y/149Y เครื่องบินควรเป็นสิ่งที่จัดส่งในรอบสองต่อไป (ก่อนหน้านี้ใช้) และใน กรณีที่ เช่าแห้ง จะเช่า 2-4 ปี



เราเห็นว่า คุณมีสี่ 737-400 ของพร้อมจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม Airfax ออก ถ้าอากาศยานเหล่านี้ยังคงมีอยู่ในพอร์ต เราต้องการดูรายละเอียดและข้อเสนอของคุณเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความตั้งใจที่จะแห้งเช่าหรือซื้อหรือเช่ามีตัวเลือกในการซื้อเครื่องบินโบอิ้งหนึ่ง 737-300/400 ในนามของอากาศมนัสซึ่งเป็น บริษัท ในเครือของแรงบันดาลใจใน Kyrgyzstan และการดำเนินงานภายใต้ชื่อแบรนด์เพกาซัสเอเชีย เครื่องบินควรจะอายุน้อยกว่า 1,994 วินเทจที่มีอย่างน้อย£ 150.000 ของ MTOW; 23.5K ปอนด์ เพื่อ 737-400 และ 22K ปอนด์ เพื่อ 737-300 ของแรงขับของเครื่องยนต์และการกำหนดค่าที่นั่ง 168Y/149Y เครื่องบินควรจะส่งมอบในสองไตรมาสถัดไป (ก่อนหน้านี้เป็นที่นิยม) และในกรณีของแห้งเช่า; ระยะเวลาการเช่าจะมี 2 ถึง 4 ปีที่เราเห็นว่าคุณมีสี่ 737-400 ที่มีอยู่สำหรับการขายในเรื่อง Airfax กรกฎาคม ถ้าเครื่องบินเหล่านี้ยังคงมีอยู่ในผลงานของคุณเราต้องการจะดูรายละเอียดและข้อเสนอครั้งแรกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีความตั้งใจที่จะ เช่า บริการ หรือ หรือการเช่าซื้อกับการซื้อตัวเลือกหนึ่งโบอิ้ง 737-300 / 400 ในนามของมนัสอากาศซึ่งเป็นเพกาซัสเป็นพันธมิตรในคีร์กีซสถานและปฏิบัติการภายใต้ชื่อแบรนด์เพกาซัสเอเชีย เครื่องบินน่าจะน้อยกว่าปี 1994 Vintage มีอย่างน้อย 150.000 ปอนด์ ของ mtow ; 23.5k ปอนด์ สำหรับ 737-400 และ 22K ปอนด์สำหรับ 737-300 ก็กระตุกเครื่องยนต์และ 168y / 149y ที่นั่งที่ปรับแต่ง เครื่องบินน่าจะส่งมอบได้ในอีก 2 ไตรมาส ( เร็วกว่า ) และในกรณีของบริการเช่า สัญญาเช่าจะ 2 ปี



เราเห็นว่าคุณมี 4 737-400 ใช้ได้สำหรับการขายใน airfax ฉบับเดือนกรกฎาคม . ถ้าเครื่องบินเหล่านี้ยังคงมีอยู่ในแฟ้มสะสมผลงานเราอยากดูรายละเอียดและข้อเสนอเบื้องต้นของคุณ .