In 1916, Anzac Day was held on 25 A

In 1916, Anzac Day was held on 25 April for the first time. It was marked by a wide variety of ceremonies and services in Australia, a march through London, and a sports day in the Australian camp in Egypt. In London more than 2,000 Australian and New Zealand troops marched through the streets; a London newspaper headline dubbed them “the knights of Gallipoli”. Marches were held all over Australia; in the Sydney march convoys of cars carried soldiers wounded on Gallipoli and their nurses. For the remaining years of the war Anzac Day was used as an occasion for patriotic rallies and recruiting campaigns, and parades of serving members of the AIF were held in most cities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1916 นแซควู้วันวันที่ 25 เมษายนเป็นครั้งแรก จะถูกทำเครื่องหมาย โดยความหลากหลายของบริการในออสเตรเลีย มีนาคมผ่านลอนดอน และวันกีฬาในค่ายออสเตรเลียอียิปต์และพิธี ในลอนดอน ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์กำลังพลกว่า 2000 เดินผ่านถนน พาดหัวหนังสือพิมพ์ลอนดอนตั้งฉายาให้ "อัศวินของ Gallipoli" Marches ถือได้ว่าออสเตรเลีย ในซิดนีย์มีนาคม convoys รถดำเนินการทหารได้รับบาดเจ็บบน Gallipoli และพยาบาลของพวกเขา ปีที่เหลือของสงครามนแซควู้วันใช้เป็นโอกาสสำหรับแรลลี่รักชาติ และสรรหาบุคลากรส่งเสริมการขาย และขบวนพาเหรดของการให้บริการสมาชิกของ AIF ถูกจับในเมืองส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1916 Anzac Day ที่จัดขึ้นวันที่ 25 เมษายนเป็นครั้งแรก มันถูกทำเครื่องหมายด้วยความหลากหลายของพิธีกรและบริการในประเทศออสเตรเลียในเดือนมีนาคมที่ผ่านลอนดอนและกีฬาในค่ายออสเตรเลียในอียิปต์ ในลอนดอนมากกว่า 2,000 ทหารออสเตรเลียและนิวซีแลนด์เดินผ่านถนน; พาดหัวหนังสือพิมพ์ลอนดอนขนานนามพวกเขา "อัศวินแกล" ชายแดนถูกจัดขึ้นทั่วประเทศออสเตรเลีย ในเดือนมีนาคมซิดนีย์ขบวนรถบรรทุกทหารได้รับบาดเจ็บในแกลและพยาบาลของพวกเขา สำหรับปีที่เหลืออยู่ของสงคราม Anzac Day ถูกใช้เป็นโอกาสสำหรับการชุมนุมมีใจรักและแคมเปญการสรรหาและขบวนพาเหรดของการให้บริการสมาชิกของ AIF ถูกจัดขึ้นในเมืองส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1916 Anzac วัน จัดขึ้นเมื่อวันที่ 25 เมษายน เป็นครั้งแรก มันถูกทำเครื่องหมายโดยความหลากหลายของพิธีกรและบริการในออสเตรเลียมีนาคมผ่านลอนดอนและกีฬาวันในค่ายของออสเตรเลียในอียิปต์ ในลอนดอนมากกว่า 2000 ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ทหารเดินขบวนผ่านถนน พาดหัวข่าวหนังสือพิมพ์ลอนดอนขนานนามพวกเขาว่า " อัศวินของกัลลิโปลี "ยอมถูกจัดขึ้นทั่วประเทศออสเตรเลีย ในซิดนีย์ มีนาคม ขบวนรถบรรทุกทหารได้รับบาดเจ็บในกัลลิโปลีและพยาบาลของพวกเขา สำหรับเวลาที่เหลือของสงครามวัน Anzac ถูกใช้เป็นโอกาสในการรักชาติ และการสรรหาแคมเปญ และขบวนพาเหรดของการให้บริการสมาชิกของ AIF ถูกจัดขึ้นในเมืองมากที่สุด