Hinduism attaches a very special va

Hinduism attaches a very special value to the the darsán (a sanskrit word meaning sight), of gurus, leaders, saintly persons and even holy places and holy images. According to the Hindus, darsán is a two-way flow of vision. While the devotee sees the god, so too the god sees the devotee, and the two can make contact through their eyes. When the images of the gods are made, its eyes are the last part to be completed. It is not until the image is consecrated that its eyes are finally opened with either the touch of a paintbrush or using a golden needle. Popular gods like Shiva and Ganesha have a third eye located in their forehead. The god Brahma, the Thousand-Eyes, often has four heads and looks in all directions at once. This emphasis on the vision and the image dominates the Hindu’s relation to the gods, appearing to be just the opposite of many other religions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาสนาฮินดูแนบค่าพิเศษมาก darsán (เป็นคำสันสกฤตหมายตา), กูรูส์ ผู้นำ saintly คน และสถานศักดิ์สิทธิ์ยิ่ง และภาพศักดิ์สิทธิ์ ตามฮินดู darsán เป็นลำดับสองของวิสัยทัศน์ ขณะที่สาวกเห็นพระ ดังนั้นเกินไป พระเห็นที่สาวก และทั้งสองสามารถทำให้ติดต่อผ่านสายตาของพวกเขา เมื่อภาพของเทพเจ้าจะ ตาเป็นส่วนสุดท้ายจะเสร็จสมบูรณ์ได้ ไม่จนกว่าภาพจะอุทิศให้ตาของสุดท้ายเปิดกับการสัมผัสของ paintbrush ใช้เข็มทองได้ เทพเจ้ายอดนิยมเช่นชิลล่ามีตาที่สามที่อยู่ในหน้าผากของพวกเขา พระพรหม พันตา มักจะมีสี่หัว และดูทิศทางทุกครั้ง นี้เน้นวิสัยทัศน์และภาพการกุมอำนาจของฮินดูความสัมพันธ์กับพระเจ้า เป็น เพียงตรงข้ามของศาสนาอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาสนาฮินดูยึดติดค่าพิเศษมากที่จะ Darsan (คำสันสกฤตสายตาความหมาย) ของผู้เชี่ยวชาญด้านผู้นำคนศักดิ์สิทธิ์และสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และภาพศักดิ์สิทธิ์ ตามที่ชาวฮินดู, Darsan เป็นไหลสองทางของวิสัยทัศน์ ในขณะที่ผู้ศรัทธาเห็นพระเจ้าดังนั้นก็พระเจ้าเห็นศรัทธาและทั้งสองก็สามารถติดต่อผ่านทางสายตาของพวกเขา เมื่อภาพของพระเจ้าจะทำดวงตาของมันเป็นส่วนสุดท้ายที่ต้องทำให้เสร็จ มันเป็นไม่ได้จนกว่าภาพจะถวายว่าดวงตาที่ได้รับการเปิดในที่สุดก็มีทั้งสัมผัสของพู่กันหรือใช้เข็มทอง เทพเจ้าที่นิยมเช่นพระอิศวรและพระพิฆเนศวรมีตาที่สามอยู่ในหน้าผากของพวกเขา พระเจ้าพรหมพันตามักจะมีสี่หัวและมองในทุกทิศทางในครั้งเดียว การเน้นเช่นนี้กับวิสัยทัศน์และภาพซึ่งในความสัมพันธ์ของชาวฮินดูของพระเจ้าที่ปรากฏเป็นเพียงตรงข้ามของศาสนาอื่น ๆ อีกมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาสนาฮินดูให้คุณค่าที่พิเศษมากกับการเพิ่มขึ้น ( คำสันสกฤต . kgm ความหมายสายตา ) ของผู้เชี่ยวชาญ ผู้นำ ผู้ใจบุญ และแม้แต่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์และภาพศักดิ์สิทธิ์ ไปตามฮินดูเพิ่มขึ้นการไหลสองทางของวิสัยทัศน์ . kgm คือ n . ขณะที่สาวกเห็นพระเจ้า แล้วพระเจ้าเห็นผู้เจริญรอยตาม และทั้งสองสามารถติดต่อผ่านตาของพวกเขา เมื่อภาพของพระเจ้าที่สร้างดวงตาเป็นส่วนสุดท้ายที่ต้องทำให้เสร็จ มันไม่ได้จนกว่าภาพจะถวายว่า ดวงก็เปิดด้วยการสัมผัสของพู่กัน หรือใช้เข็มทอง พระยอดนิยมเช่นพระอิศวรและพระพิฆเนศมีตาที่สามตั้งอยู่ในหน้าผาก พระเจ้าพระพรหม พันตา มักจะมีสี่หัวและมองได้ทุกทิศทางนี้เน้นวิสัยทัศน์และภาพ dominates ฮินดูความสัมพันธ์กับพระเจ้า ที่ปรากฏเป็นเพียงตรงข้ามของศาสนาอื่น ๆ อีกมากมาย