THIS IS TO INFORM YOU THAT CHINA SH

THIS IS TO INFORM YOU THAT CHINA SHIPPING (BANGKOK) CO., LTD. WILL ADJUST OUR B/L FEE, STUFFING & SEAL CHARGE TO BELOW NEW RATES WITH EFFECTIVE FROM NOVEMBER 01, 2014:
B/L FEE - THB 1,200/BL
STUFFING CHARGE - THB 3,000/20’ , 6,000/40’GP/HC & 6,600/45’HC effective 01 November 2014
Shipping Certificate - THB 200/ Set
Seal charge .THB 200/box

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งนี้เพื่อแจ้งให้ทราบที่จีนจัดส่ง (กรุงเทพ) CO., LTD. จะปรับค่าของ b/l บรรจุ และประทับตราค่าธรรมเนียมให้ต่ำกว่าราคาใหม่ด้วยประสิทธิภาพจาก 01 พฤศจิกายน ปี 2014:ค่า B/L - 1200 บาท/BLค่าธรรมเนียมการบรรจุ - บาท 3000/20', 6000/40' GP/HC และ 6,600/45' มีประสิทธิภาพ HC 01 2014 พฤศจิกายนจัดส่งใบรับรอง - 200 บาท / ชุดตราค่าธรรมเนียม200 บาท/กล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้คือการแจ้งให้ทราบว่าจีนจัดส่ง (กรุงเทพฯ) CO., LTD จะปรับ B / L ค่าของเรายัด & SEAL ค่าใช้จ่ายให้ต่ำกว่าราคาใหม่โดยมีผลตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 2014:
B / L ค่า - 1,200 บาท / BL
STUFFING - ค่าใช้จ่าย 3,000 บาท / 20 ', 6,000 / 40'GP / HC & 6,600 / 45'HC ที่มีประสิทธิภาพ 1 พฤศจิกายน 2014
การจัดส่งหนังสือรับรอง - 200 บาท / ชุด
Seal ค่าใช้จ่าย .THB 200 / กล่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือการแจ้งให้คุณทราบว่า จีนจัดส่ง ( กรุงเทพฯ ) จำกัด จะปรับ B / L ค่าของเราบรรจุประจุ&ซีลด้านล่างอัตราใหม่ตั้งแต่พฤศจิกายน 01 2014 :
b / l ค่า - 1 , 200 บาท / BL
บรรจุค่าใช้จ่าย 3000 บาท / 20 ' 000 / 40'gp / HC & 6600 / 45'hc มีประสิทธิภาพ 01 พฤศจิกายน 2014
จัดส่งประกาศนียบัตร - 200 บาท / ชุด
ตราค่าบริการ 200 บาท / กล่อง
.