There’s more. Though Singlish is pr

There’s more. Though Singlish is prevalent all over Singapore, it operates on a spectrum dependent upon the circumstances, making it even harder to trace down. In formal settings, for example, Singlish tends to be toned down to its acrolectal form: Singlish words and grammatical structures are eliminated, and only the accent remains. In the day-to-day, however, a more colloquial form of Singlish is used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีมากขึ้น แม้ว่าต่างเป็นที่แพร่หลายทั่วสิงคโปร์ มันทำงานบนสเปกตรัมที่ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ทำให้มันก็ยากในการสืบค้นกลับลง ในการตั้งค่าอย่างเป็นทางการ เช่น ต่างมีแนวโน้มที่จะกระชับลงไปรูปแบบ acrolectal: Singlish คำและโครงสร้างไวยากรณ์จะถูกตัดออก และยังคงส่งเสียง ในแต่ละวัน แต่ แบบเพิ่มเติมภาษาพูดของต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีมากขึ้นเป็น แม้ว่า Singlish เป็นที่แพร่หลายทั่วสิงคโปร์ก็ทำงานบนคลื่นความถี่ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่ทำให้มันก็ยากที่จะติดตามลง ในการตั้งค่าอย่างเป็นทางการเช่น Singlish มีแนวโน้มที่จะกระชับลงไปที่รูปแบบของ acrolectal: คำ Singlish และโครงสร้างไวยากรณ์จะถูกตัดออกและมีเพียงซากสำเนียง ในวันวันต่อ แต่รูปแบบภาษาพูดมากขึ้นของ Singlish ถูกนำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันมีอะไรมากกว่านั้น แม้ว่านี้เป็นที่แพร่หลายทั่วสิงคโปร์ มันทำงานบนสเปกตรัมขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ทำให้ยากที่จะติดตามลง ในการตั้งค่าอย่างเป็นทางการ ตัวอย่างเช่น นี้มีแนวโน้มที่จะกระชับลงในรูปแบบของ acrolectal : คำคำและโครงสร้างไวยากรณ์จะถูกตัดออก และสำเนียงที่ยังคงอยู่ ในแต่ละวัน อย่างไรก็ตาม รูปแบบภาษาของคำที่ใช้