Amnesty International has accused m

Amnesty International has accused major oil companies, including Shell, of failing to report the true picture of oil spills in Nigeria.

Amnesty says oil companies often blame oil spills on sabotage in order to get out of paying compensation when in fact corroded pipes are the cause.

The report says the process of cleaning up the oil spills is completely discredited.

Shell said it "firmly rejects unsubstantiated assertions".

It highlighted the issue of theft of crude oil, which it said "remains the main cause of oil pollution in the Delta".

Oil spills are having an appalling environmental impact on the Niger Delta and they are happening at an alarming rate, says the BBC's Will Ross in Lagos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์การนิรโทษกรรมสากลกล่าวหาว่ามี บริษัท น้ำมันที่สำคัญรวมทั้งเปลือกของความล้มเหลวในการรายงานภาพที่แท้จริงของการรั่วไหลของน้ำมันในไนจีเรีย.

นิรโทษกรรมพูดว่า บริษัท น้ำมันมักจะตำหนิการรั่วไหลของน้ำมันบนการก่อวินาศกรรมเพื่อที่จะได้รับจากการจ่ายเงินชดเชยในเมื่อความจริงเป็นท่อสึกกร่อน สาเหตุ.

รายงานว่ากระบวนการของการทำความสะอาดน้ำมันรั่วไหลที่น่าอดสูอย่างสมบูรณ์.

เปลือกบอกว่า "แน่นปฏิเสธยืนยันพร้อมเพรียง".

มันเน้นปัญหาของการขโมยของน้ำมันดิบซึ่งก็กล่าวว่า "ยังคงเป็นสาเหตุหลักของมลพิษน้ำมันในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำ".

น้ำมันรั่วไหลจะมีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่น่ากลัวเมื่อ สามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์และพวกเขาจะเกิดขึ้นในอัตราที่น่าตกใจ, บีบีซีจะรอสส์ในลากอสพูดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอมเนสตีอินเตอร์ได้ถูกกล่าวหาว่าบริษัทน้ำมันรายใหญ่ รวมทั้งเปลือก ของการรายงานการหกรั่วไหลของน้ำมันในไนจีเรียภาพจริง

นิรโทษกรรมกล่าวว่า บริษัทน้ำมันโทษน้ำมันหกรั่วไหลในการก่อวินาศกรรมต่อมักจะเพื่อที่จะได้รับประโยชน์จากการจ่ายค่าตอบแทนเมื่อในความเป็นจริงท่อ corroded เป็นสาเหตุ

รายงานกล่าวว่า ขั้นตอนการล้างการหกรั่วไหลน้ำมันเป็น discredited อย่างสมบูรณ์

เชลล์กล่าว "อย่างปฏิเสธ unsubstantiated assertions"

มันเน้นเรื่องขโมยน้ำมันดิบ ซึ่งกล่าวว่า "ยังคงเป็น สาเหตุหลักของมลภาวะน้ำมันในส่วนที่แตกต่าง"

การหกรั่วไหลของน้ำมันมีผลกระทบสิ่งแวดล้อมไฮใน Delta ไนเจอร์ และพวกเขาเกิดขึ้นในอัตราน่าเป็นห่วง Ross จะของ BBC ในลากอสกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิรโทษกรรมระหว่างประเทศได้ถูกกล่าวหาว่าบริษัทน้ำมันรายใหญ่,รวมถึงหอย,ของการไม่ปฏิบัติตามในการรายงาน ภาพ ที่แท้จริงของน้ำมันหกในไนจีเรีย.

นิรโทษกรรมกล่าวว่าบริษัทน้ำมันมักโทษน้ำมันหกในวินาศกรรมในการสั่งซื้อจะออกจากการจ่ายค่าสินไหมทดแทนเมื่ออยู่ในความเป็นจริงแล้วก่อนที่จะมีท่อทำให้.

รายงานกล่าวว่ากระบวนการของการทำความสะอาดได้น้ำมันหกเป็นอย่างสมบรูณ์แบบถูกลดความน่าเชื่อถือ.

เชลล์บอกว่า"ให้แน่นปฏิเสธข้อกล่าวหาประชากร"..

มันที่ถูกไฮไลท์ให้เด่นชัดขึ้นปัญหาที่จะเกิดการโจรกรรมของน้ำมันราคาน้ำมันดิบในตลาดที่กล่าวว่า"ยังคงอยู่เป็นสาเหตุให้เกิดหลักของมลพิษน้ำมันในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่"..

หกน้ำมันมีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมทำให้รู้สึกตกใจที่อยู่ในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์และพวกเขามีอะไรเกิดขึ้นในอัตราที่น่าตกใจว่าจะรอสซีของ BBC ในลากอส