We are pending on the booking confi

We are pending on the booking confirmation which advise from our agent Triple Trans Since last week.

Kindly revert as the nomination can be rejected anytime due of delayed caused.

ETD 10/12/2015 it is not acceptance anymore for the nomination.

Kindly postpone to ETD 17/12/2015 within today before Singapore time 4PM.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีในการยืนยันจองที่ให้คำแนะนำจากตัวทริธุรกรรมตั้งแต่สัปดาห์ที่กรุณาแปลงเป็นกรรมการสรรหาสามารถถูกปฏิเสธตลอดเวลาครบกำหนดของสาเหตุที่ล่าช้าETD 10/12/2015 ไม่ยอมรับอีกต่อไปสำหรับการสรรหากรุณาเลื่อนไป ETD 17/12/2015 ภายในวันนี้ก่อนสิงคโปร์เวลา 16.00 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราค้างอยู่ในใบยืนยันการจอง ซึ่งให้คำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ของเราสาม Trans ตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว

กรุณาย้อนกลับไปเป็นกรรมการสรรหา สามารถปฏิเสธได้ เนื่องจากความล่าช้าที่เกิดขึ้น

etd 10 / 12 / 2015 ไม่ใช่การยอมรับอีกต่อไปเพื่อเสนอ

กรุณาเลื่อนไป etd 17 / 12 / 2015 ภายในวันนี้ ก่อนสี่โมงเย็น
เวลาสิงคโปร์