the two output measures give confli

the two output measures give conflicting evidence about the persistence of these effects. For industrial production, the effects are highly temporary: they start to recede after six months and are completely gone after two years. For GDP, the effects are more persistent, lasting at least five years after the shock to distress. This persistence, however , is driven entirely by the experience of japan, which had a large and prolonged slowdown in GDP growth starting around the same time as its financial distress. When japan is excluded from the sample, the results for GDP show little persistence of the effect of financial distress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดผลสองให้หลักฐานที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับการคงอยู่ของลักษณะพิเศษเหล่านี้ สำหรับอุตสาหกรรมการผลิต ผลสูงชั่วคราว: พวกเขาเริ่มร่นหลัง 6 เดือน และเป็นไปอย่างสมบูรณ์หลังจากสองปี สำหรับ GDP ผลกระทบได้มากขึ้นแบบถาวร ยาวนานอย่างน้อยห้าปีหลังภาวะช็อกกับความทุกข์ มีอยู่นี้ อย่างไรก็ตาม คือการขับเคลื่อนทั้งจากประสบการณ์ของญี่ปุ่น ซึ่งมีความล่าช้ามาก และเป็นเวลานานในการเติบโต GDP เริ่มต้นรอบเวลาเดียวกันเป็นความทุกข์ทางการเงิน เมื่อญี่ปุ่นจะถูกแยกออกจาก ผลการที่ GDP แสดงมีอยู่น้อยของผลกระทบของความทุกข์ทางการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองมาตรการการส่งออกให้หลักฐานที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับการคงอยู่ของผลกระทบเหล่านี้ สำหรับอุตสาหกรรมการผลิตที่มีผลกระทบชั่วคราวสูงที่พวกเขาเริ่มที่จะลดลงหลังจากหกเดือนและจะหายไปอย่างสมบูรณ์หลังจากที่สองปี สำหรับจีดีพีที่มีผลกระทบมากขึ้นถาวรเป็นเวลานานอย่างน้อยห้าปีหลังจากที่ช็อกความทุกข์ ติดตานี้ แต่เป็นแรงผลักดันโดยสิ้นเชิงประสบการณ์ของประเทศญี่ปุ่นซึ่งมีขนาดใหญ่และการชะลอตัวเป็นเวลานานในการเจริญเติบโตของจีดีพีเริ่มรอบในเวลาเดียวกันเป็นความทุกข์ทางการเงินของ เมื่อญี่ปุ่นได้รับการยกเว้นจากตัวอย่างผลสำหรับ GDP แสดงวิริยะเล็ก ๆ น้อย ๆ ของผลกระทบของความทุกข์ทางการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองออกมาตรการให้ขัดแย้งกัน หลักฐานเกี่ยวกับการคงอยู่ของผลกระทบเหล่านี้ สำหรับโรงงานอุตสาหกรรมผลิต ผลสูงชั่วคราว : พวกเขาเริ่มลดลง หลังจากหกเดือนและจะหายไปหลังจากสองปี สำหรับ GDP ผลถาวรมากขึ้น นานอย่างน้อย 5 ปี หลังจากช็อกกับความทุกข์ วิริยะนี้ อย่างไรก็ตามกำลังขับทั้งหมดโดยประสบการณ์ของญี่ปุ่น ซึ่งมีขนาดใหญ่ และการชะลอตัวในการเติบโตของ GDP ซึ่งเริ่มรอบเวลาเดียวกันเป็นทุกข์ทางการเงินของ เมื่อญี่ปุ่นถูกแยกออกจากตัวอย่าง ผลการติดตาน้อยของ GDP แสดงผลของความทุกข์ทางการเงิน