Even simple decisions would become

Even simple decisions would become tremendously complex because consumers would need to evaluate the relative benefits and costs of all relevant decision options each and every time they needed to make a decision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้การตัดสินใจที่เรียบง่ายจะกลายเป็นความซับซ้อนอย่างมากเพราะผู้บริโภคจะต้องมีการประเมินผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องและค่าใช้จ่ายของตัวเลือกทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในการตัดสินใจแต่ละครั้งและทุกครั้งที่พวกเขาจำเป็นต้องตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัดสินใจง่ายแม้จะเป็นอย่างซับซ้อนเนื่องจากผู้บริโภคจะต้องประเมินประโยชน์ญาติและต้นทุนของตัวเลือกการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องทั้งหมดและทุกครั้งที่พวกเขาต้องตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้การตัดสินใจแบบเรียบง่ายจะกลายเป็นคอมเพล็กซ์อย่างน่าตกตะลึงเพราะ ผู้บริโภค จะต้องประเมินค่าใช้จ่ายและสิทธิประโยชน์ที่เกี่ยวข้องของตัวเลือกการตัดสินใจในส่วนที่เกี่ยวข้องทั้งหมดและทุกเวลาที่ลูกค้าจำเป็นต้องทำให้การตัดสินใจ