know which side one’s bread is buttered on
to understand what is most important for oneself
ride the gravy train
to make money by doing something that is already proven to be successful
keep one’s eye on the ball
to concentrate and continue doing well