Please send back the whole SMITHLIG

Please send back the whole SMITHLIGHT to us for inspection & battery replacement. Not just despatch the battery. Thanks.

And please note that all our price quoted excluding forwarding, duty & taxes in Singapore. Hence, kindly advise DHL those charges will be charged under your DHL account. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาส่งกลับ SMITHLIGHT ทั้งหมดเราเปลี่ยนแบตเตอรี่และตรวจสอบ ไม่เพียงส่งแบตเตอรี่ ขอบคุณ และโปรดทราบว่า ราคาทั้งหมดเสนอราคาไม่รวมส่ง ภาษีและภาษีในสิงคโปร์ ดังนั้น กรุณาแนะนำ DHL จะคิดค่าธรรมเนียมดังกล่าวภายใต้บัญชีของคุณ DHL ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาส่งกลับทั้ง SMITHLIGHT ให้เราตรวจสอบและเปลี่ยนแบตเตอรี่ ไม่เพียง แต่จัดส่งแบตเตอรี่ ขอบคุณ. และโปรดทราบว่าราคาของเราที่ยกมาไม่รวมการส่งต่อหน้าที่และภาษีในสิงคโปร์ จึงเรียนมาเพื่อให้คำแนะนำดีเอชแอค่าใช้จ่ายเหล่านั้นจะถูกตั้งข้อหาภายใต้บัญชีของคุณเอชแอล ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาส่งกลับ smithlight ทั้งหมดให้เราตรวจสอบแบตเตอรี่ทดแทน& . ไม่ใช่แค่การส่งแบตเตอรี่ ขอบคุณ

และ โปรดทราบว่าราคาที่ยกมาทั้งหมดของเรารวมส่งต่อหน้าที่&ภาษีในสิงคโปร์ ดังนั้น กรุณาแจ้งด่วนค่าเหล่านี้จะคิดค่าบริการตามบัญชีด่วนของคุณ ขอบคุณครับ